This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/12
Case C-127/07: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France) lodged on 5 March 2007 — Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerranée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys and Société Arcelor v Premier ministre, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Ministre de l'Écologie et du Développement durable
Zaak C-127/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 5 maart 2007 — Arcelor Atlantique et Lorraine, Sollac Méditerrannée, Arcelor Packaging International, Ugine & Alz France, Industeel Loire, Creusot Métal, Imphy Alloys en Arcelor/Eerste minister, minister van Economie, Financiën en Industrie, minister van Ecologie en Duurzame ontwikkeling
Zaak C-127/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 5 maart 2007 — Arcelor Atlantique et Lorraine, Sollac Méditerrannée, Arcelor Packaging International, Ugine & Alz France, Industeel Loire, Creusot Métal, Imphy Alloys en Arcelor/Eerste minister, minister van Economie, Financiën en Industrie, minister van Ecologie en Duurzame ontwikkeling
PB C 117 van 26.5.2007, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 117 van 26.5.2007, p. 7–7
(MT)
26.5.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 117/8 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 5 maart 2007 — Arcelor Atlantique et Lorraine, Sollac Méditerrannée, Arcelor Packaging International, Ugine & Alz France, Industeel Loire, Creusot Métal, Imphy Alloys en Arcelor/Eerste minister, minister van Economie, Financiën en Industrie, minister van Ecologie en Duurzame ontwikkeling
(Zaak C-127/07)
(2007/C 117/12)
Procestaal: Frans
Verwijzende rechter
Conseil d'État
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Arcelor Atlantique et Lorraine, Sollac Méditerrannée, Arcelor Packaging International, Ugine & Alz France, Industeel Loire, Creusot Métal, Imphy Alloys en Arcelor
Verwerende partijen: Eerste minister, minister van Economie, Financiën en Industrie, minister van Ecologie en Duurzame ontwikkeling
Prejudiciële vraag
Is richtlijn [2003/87/EG] van 13 oktober 2003 (1) geldig uit het oogpunt van het gelijkheidsbeginsel, voor zover zij de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten toepassing laat vinden op installaties uit de staalsector, zonder de aluminium- en de plasticindustrie in de regeling op te nemen?
(1) Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van richtlijn 96/61/EG van de Raad (PB L 275, blz. 32).