EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/020/24
Case T-345/06: Action brought on 4 December 2006 — Complejo Agricola v Commission
Zaak T-345/06: Beroep ingesteld op 4 december 2006 — Complejo Agrícola/Commissie
Zaak T-345/06: Beroep ingesteld op 4 december 2006 — Complejo Agrícola/Commissie
PB C 20 van 27.1.2007, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB C 20 van 27.1.2007, p. 17–17
(BG, RO)
27.1.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 20/18 |
Beroep ingesteld op 4 december 2006 — Complejo Agrícola/Commissie
(Zaak T-345/06)
(2007/C 20/25)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Complejo Agrícola S.A. (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: A. Menéndez Menéndez en G. Yanguas Montero)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies
— |
ontvankelijkverklaring van het onderhavige beroep |
— |
toelating van het verzochte schriftelijk bewijs |
— |
gedeeltelijke nietigverklaring van artikel 1 van juncto bijlage 1 bij de beschikking van de Commissie van 19 juli 2006, voor zover Acebuchales als GCB is aangewezen, en herstel van de volle uitoefening van het eigendomsrecht van Complejo Agrícola over het stuk van het landbouwbedrijf dat niet voldoet aan de milieuwaarden om als GCB te worden aangewezen |
Middelen en voornaamste argumenten
Het onderhavige beroep is ingesteld tegen de beschikking van de Commissie van 19 juli 2006 tot vaststelling, op grond van richtlijn 92/43/EEG van de Raad, van de lijst van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio (1), voor zover deze ES6120015 „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz” als gebied van communautair belang (GCB) aanwijst, daar verzoekster eigenares is van een landbouwbedrijf dat binnen dit GCB ligt.
Tot staving van haar vorderingen beweert verzoekster het volgende:
— |
De Commissie heeft haar bevoegdheid overschreden bij de afbakening van het GCB „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz”, waardoor het landbouwbedrijf van verzoekster wordt geraakt, door de in de bijlagen I, II en III bij richtlijn 92/43 vastgestelde criteria onjuist toe te passen. Bovendien heeft de onjuiste toepassing van de criteria van bijlage III bij richtlijn 92/43 door de Commissie ertoe geleid dat een groot deel van de in eigendom van verzoekster zijnde terreinen als GCB zijn aangewezen zonder dat zij milieuwaarde hebben, waardoor het evenredigheidsbeginsel en het legaliteitsbeginsel zijn geschonden. |
— |
Er is sprake van een ongerechtvaardigde en onevenredige beperking van de mogelijkheden tot gebruik en genot die inherent zijn aan het eigendomsrecht van verzoekster inzake zones van het landbouwbedrijf die door het GCB „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz” worden geraakt zonder dat zij milieuwaarde hebben. |
— |
Verzoekster heeft niet de mogelijkheid gehad, deel te nemen aan de procedure tot aanwijzing van „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz” als GCB, waardoor het beginsel dat de belanghebbende wordt gehoord alsmede het rechtszekerheidsbeginsel zijn geschonden. |
(1) PB L 259, blz. 1.