Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2005/182/46

Zaak C-195/05: Beroep, op 2 mei 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek

PB C 182 van 23.7.2005, p. 25–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
23/07/2005; datum van publicatie
Author:
Hof van Justitie
Form:
Gerechtelijke informatie

23.7.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 182/25

Beroep, op 2 mei 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek

(Zaak C-195/05)

(2005/C 182/46)

Procestaal: Italiaans

Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 2 mei 2005 beroep ingesteld tegen de Italiaanse Republiek door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door M. Konstantinidis, lid van de Juridische dienst van de Commissie, en G. Bambara, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.

Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:

1)

vast te stellen dat de Italiaanse Republiek de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 1, sub a, van richtlijn 75/442/EEG (1) betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EG (2), door operationele richtsnoeren te hebben uitgevaardigd die over het hele nationale grondgebied gelden, en in het bijzonder zijn toegelicht door middel van de circulaire van 28 juni 1998 van het ministerie van Milieu en de circulaire van 22 juli 2002 van het ministerie van Volksgezondheid, waarbij voor de productie van dierenvoer bestemde resten van de voedingsindustrie van de werkingssfeer van de nationale afvalstoffenregeling worden uitgesloten, alsmede door bij artikel 23 van wet nr. 179 van 31 juli 2002 van de werkingssfeer van deze regeling te hebben uitgesloten resten van de bereiding in keukens van allerlei vaste, gekookte en rauwe voedingswaren die niet in het circuit van de voedingsdistributie zijn opgenomen, en bestemd zijn voor opvangcentra van huisdieren;

2)

de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Volgens de Commissie is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 1, sub a, van de afvalstoffenrichtlijn 75/442/EEG, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EG, op haar rustende verplichtingen niet nagekomen, voorzover zij over het gehele grondgebied geldende operationele richstnoeren heeft uitgevaardigd waardoor voor de productie van dierenvoer bestemde resten van de voedingsindustrie van de werkingssfeer van de nationale afvalstoffenregeling worden uitgesloten, en zij ook de resten van de bereiding in keukens van allerlei vaste, gekookte en rauwe voedingswaren die niet in het circuit van de voedingsdistributie zijn opgenomen, en bestemd zijn voor opvangcentra van huisdieren, van deze werkingssfeer heeft uitgesloten.

(1)  PB L 194 van 25.07.1975, blz. 39.

(2)  PB L 78 van 26.03.1991, blz. 32.

Top