Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91997E002374

    SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2374/97 van Juan COLINO SALAMANCA aan de Commissie. Beschermde benaming van oorsprong van de schapenkaas RONCAL (Navarra)

    PB C 82 van 17.3.1998, p. 66 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    10/07/1997; datum verzending
    Date of dispatch:
    10/07/1997
    Date of reply:
    04/09/1997; ?
    Author:
    Europees Parlement, COLINO-SALAMANC
    Form:
    Schriftelijke vraag
    Parliamentary term:
    vierde zittingsperiode
    Political group:
    Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement

    91997E2374

    SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2374/97 van Juan COLINO SALAMANCA aan de Commissie. Beschermde benaming van oorsprong van de schapenkaas RONCAL (Navarra)

    Publicatieblad Nr. C 082 van 17/03/1998 blz. 0066


    SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2374/97 van Juan Colino Salamanca (PSE) aan de Commissie (10 juli 1997)

    Betreft: Beschermde benaming van oorsprong van de schapenkaas RONCAL (Navarra)

    De BBO, zoals die is vastgesteld in verordening (EEG) nr. 2081/92 ((PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. )), legt een nauw verband tussen de kwaliteit en productie van grondstoffen en de geografische herkomst.

    Naar ik heb vernomen is er sprake van onregelmatigheden bij de productie van de kaas RONCAL: er zou schapenmelk worden gebruikt die niet uit het betrokken gebied afkomstig is.

    Is de Commissie op de hoogte van dergelijke onregelmatigheden of heeft zij hierover berichten gehoord?

    Kunnen de producerende bedrijven via dergelijke praktijken de voorwaarden van een BBO wijzigen?

    Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (4 september 1997)

    De Commissie was hierover reeds ingelicht door de Europese landbouwersorganisatie CPA (Coordination paysanne européenne) via een brief van 14 mei 1997.

    Ingevolge Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie van 12 juni 1996 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad ((PB L 148 van 21.6.1996. )), mag de benaming "Roncal¨, een op het grondgebied van de Gemeenschap beschermde oorsprongsbenaming, uitsluitend worden gebruikt door producenten die in een afgebakend gebied van de autonome gemeenschap Navarra zijn gevestigd en die voor de kaasbereiding het productdossier strikt volgen.

    Het spreekt vanzelf dat onder meer de grondstof, overeenkomstig de in artikel 2, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2081/92 vermelde definitie, alleen afkomstig mag zijn van het gebied dat door de producenten in het genoemde productdossier is aangegeven. Is de grondstof buiten het vastgestelde gebied geproduceerd, dan vervalt het recht op de BOB.

    De door de CPA geformuleerde klachten dat een onderneming uit Navarra voor de productie van "Roncal¨-kaas schapenmelk van Aveyron en Frans Baskenland gebruikt, zijn vooralsnog te vaag om de Commissie in staat te stellen concrete stappen te ondernemen. De CPA is verzocht concrete bewijzen aan te dragen om de stelling van het geachte Parlementslid te staven. Dan pas zal de Commissie de Spaanse autoriteiten kunnen aanspreken om over deze zaak van gedachten te wisselen.

    Top