This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0197
Case C-197/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 June 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan Inc. v European Commission (Appeal – Competition – Pharmaceutical products – Market for perindopril – Article 101 TFEU – Agreements, decisions and concerted practices – Potential competition – Restriction of competition by object – Strategy to delay the market entry of generic versions of perindopril – Patent dispute settlement agreement)
Zaak C-197/19 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 juni 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. / Europese Commissie (Hogere voorziening – Mededinging – Farmaceutische producten – Markt voor perindopril – Artikel 101 VWEU – Mededingingsregelingen – Potentiele mededinging – Mededingingsbeperking naar strekking – Strategie om de markttoetreding van generieke versies van perindopril te vertragen – Schikkingsovereenkomst op het gebied van octrooigeschillen)
Zaak C-197/19 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 juni 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. / Europese Commissie (Hogere voorziening – Mededinging – Farmaceutische producten – Markt voor perindopril – Artikel 101 VWEU – Mededingingsregelingen – Potentiele mededinging – Mededingingsbeperking naar strekking – Strategie om de markttoetreding van generieke versies van perindopril te vertragen – Schikkingsovereenkomst op het gebied van octrooigeschillen)
PB C, C/2024/4826, 12.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4826/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Publicatieblad |
NL C-serie |
C/2024/4826 |
12.8.2024 |
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 juni 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. / Europese Commissie
(Zaak C-197/19 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Farmaceutische producten - Markt voor perindopril - Artikel 101 VWEU - Mededingingsregelingen - Potentiele mededinging - Mededingingsbeperking naar strekking - Strategie om de markttoetreding van generieke versies van perindopril te vertragen - Schikkingsovereenkomst op het gebied van octrooigeschillen)
(C/2024/4826)
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwiranten: Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, en V. Adamis, avocat, vervolgens C. Firth, C. Humpe en S. Kon, solicitors)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Castilla Contreras, B. Mongin en C. Vollrath, gemachtigden, bijgestaan door S. Kingston, SC, vervolgens F. Castilla Contreras, J. Norris en C. Vollrath, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van de andere partij in de procedure: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Guðmundsdóttir, gemachtigde, vervolgens S. Fuller, gemachtigde)
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Mylan Laboratories Ltd en Mylan Inc. worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |
3) |
Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland draagt zijn eigen kosten. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4826/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)