This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0366
Case T-366/16: Order of the General Court of 27 September 2017 — Gaki v Europol (Action for annulment and damages — Failure to comply with procedural requirements — Applications seeking an injunction — Manifest inadmissibility — Manifest lack of jurisdiction — Action manifestly lacking any foundation in law)
Zaak T-366/16: Beschikking van het Gerecht van 27 september 2017 — Gaki / Europol („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Niet-inachtneming van de vormvereisten — Verzoeken tot verkrijging van een bevel — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Kennelijke onbevoegdheid — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)
Zaak T-366/16: Beschikking van het Gerecht van 27 september 2017 — Gaki / Europol („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Niet-inachtneming van de vormvereisten — Verzoeken tot verkrijging van een bevel — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Kennelijke onbevoegdheid — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)
PB C 402 van 27.11.2017, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 402/35 |
Beschikking van het Gerecht van 27 september 2017 — Gaki / Europol
(Zaak T-366/16) (1)
((„Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding - Niet-inachtneming van de vormvereisten - Verzoeken tot verkrijging van een bevel - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Kennelijke onbevoegdheid - Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”))
(2017/C 402/46)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Anastasia-Soultana Gaki (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Heinen, vervolgens G. Keisers, advocaten)
Verwerende partij: Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) (vertegenwoordigers: D. Neumann en S. Ryder, gemachtigden, bijgestaan door R. van der Hout en P. Lux, advocaten)
Voorwerp
Ten eerste, verzoek krachtens artikel 263 VWEU dat in wezen ertoe strekt dat Europol bepaalde handelingen stelt en dat het besluit van het gemeenschappelijk controleorgaan van Europol van 4 mei 2016 betreffende een door verzoekster ingediende klacht nietig wordt verklaard en, ten tweede, verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden.
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Anastasia-Soultana Gaki wordt verwezen in de kosten. |