EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0129
Case F-129/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 12 December 2013 — CH v Parliament (Civil service — Accredited parliamentary assistants — Early termination of the contract — Request for assistance — Psychological harassment)
Zaak F-129/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 december 2013 — CH/Parlement (Openbare dienst — Geaccrediteerde parlementaire medewerkers — Voortijdige beëindiging van overeenkomst — Verzoek om bijstand — Psychisch geweld)
Zaak F-129/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 december 2013 — CH/Parlement (Openbare dienst — Geaccrediteerde parlementaire medewerkers — Voortijdige beëindiging van overeenkomst — Verzoek om bijstand — Psychisch geweld)
PB C 39 van 8.2.2014, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 39/28 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 december 2013 — CH/Parlement
(Zaak F-129/12) (1)
(Openbare dienst - Geaccrediteerde parlementaire medewerkers - Voortijdige beëindiging van overeenkomst - Verzoek om bijstand - Psychisch geweld)
2014/C 39/52
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: CH (Brussel, België) (vertegenwoordigers: L. Levi, C. Bernard-Glanz en A. Tymen, advocaten)
Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: S. Alves en E. Taneva, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit om de verzoekende partij te ontslaan en van het besluit tot afwijzing van haar verzoek om bijstand strekkende tot erkenning van het bestaan van psychisch geweld alsmede verzoek om schadevergoeding
Dictum
1. |
Het besluit van het Europees Parlement van 19 januari 2012 tot beëindiging van de overeenkomst van geaccrediteerd parlementair medewerker van CH wordt nietig verklaard. |
2. |
Het besluit van het Europees Parlement van 15 maart 2012 tot afwijzing van het verzoek om bijstand van CH van 22 december 2011 wordt nietig verklaard. |
3. |
Het Europees Parlement wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 50 000 EUR aan CH. |
4. |
Het Europees Parlement zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van CH. |
(1) PB C 26 van 26.1.2013, blz. 73.