EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0495
Case C-495/11 P: Order of the Court of 13 September 2012 — Total SA, Elf Aquitaine SA v European Commission (Appeal — Regulation (EC) No 1/2003 — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Infringement of the principles of conferred powers and of proportionality — Manifestly incorrect interpretation — Infringement of the rights of the defence and of the principles of equity and of the equality of arms — Obligation to state reasons)
Zaak C-495/11 P: Beschikking van het Hof van 13 september 2012 — Total SA, Elf Aquitaine SA/Europese Commissie (Hogere voorziening — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Mededinging — Mededingingsregeling — Schending van beginselen van bevoegdheidstoedeling en evenredigheid — Kennelijk onjuiste uitlegging — Schending van rechten van verdediging en beginselen van billijkheid en procedurele gelijkheid — Motiveringsplicht)
Zaak C-495/11 P: Beschikking van het Hof van 13 september 2012 — Total SA, Elf Aquitaine SA/Europese Commissie (Hogere voorziening — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Mededinging — Mededingingsregeling — Schending van beginselen van bevoegdheidstoedeling en evenredigheid — Kennelijk onjuiste uitlegging — Schending van rechten van verdediging en beginselen van billijkheid en procedurele gelijkheid — Motiveringsplicht)
PB C 101 van 6.4.2013, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 13/09/2012
- Date lodged:
- 27/09/2011
- Author:
- Hof van Justitie
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Frans
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
6.4.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 101/2 |
Beschikking van het Hof van 13 september 2012 — Total SA, Elf Aquitaine SA/Europese Commissie
(Zaak C-495/11 P) (1)
(Hogere voorziening - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Mededinging - Mededingingsregeling - Schending van beginselen van bevoegdheidstoedeling en evenredigheid - Kennelijk onjuiste uitlegging - Schending van rechten van verdediging en beginselen van billijkheid en procedurele gelijkheid - Motiveringsplicht)
2013/C 101/03
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwiranten: Total SA, Elf Aquitaine SA (vertegenwoordigers: E. Morgan de Rivery en A. Noël-Baron, advocaten
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Gencarelli, P. Van Nuffel en V. Bottka, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer — uitgebreid) van 14 juli 2011, Total en Elf Aquitaine/Commissie (T-190/06), waarbij het Gerecht heeft verworpen het beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 1766 def. van de Commissie van 3 mei 2006 in een procedure op grond van artikel 81 (EG) en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/F/38.620 — Waterstofperoxide en perboraat) — Mededinging — Mededingingsregeling — Schending van de beginselen van bevoegdheidstoedeling en evenredigheid — Kennelijk onjuiste uitlegging — Schending van de rechten van verdediging, en van het billijkheidsbeginsel en van het beginsel van processuele gelijkheid — Motiveringsplicht
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
Total SA en Elf Aquitaine SA worden verwezen in de kosten. |
