This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0461
Case C-461/11: Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 November 2012 (reference for a preliminary ruling from the Stockholms tingsrätt — Sweden) — Ulf Kazimierz Radziejewski v Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Freedom of movement for workers — Article 45 TFEU — Total or partial debt relief procedure — Debtor who is a natural person — National legislation making the grant of debt relief subject to a residence condition)
Zaak C-461/11: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 8 november 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Stockholms tingsrätt — Zweden) — Ulf Kazimierz Radziejewski/Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Vrij verkeer van werknemers — Artikel 45 VWEU — Procedure van volledige of gedeeltelijke schuldsanering — Schuldenaar die natuurlijke persoon is — Nationale regeling die woonplaatsvereiste verbindt aan toekenning van schuldsaneringsmaatregel)
Zaak C-461/11: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 8 november 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Stockholms tingsrätt — Zweden) — Ulf Kazimierz Radziejewski/Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Vrij verkeer van werknemers — Artikel 45 VWEU — Procedure van volledige of gedeeltelijke schuldsanering — Schuldenaar die natuurlijke persoon is — Nationale regeling die woonplaatsvereiste verbindt aan toekenning van schuldsaneringsmaatregel)
PB C 9 van 12.1.2013, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.1.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 9/20 |
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 8 november 2012 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Stockholms tingsrätt — Zweden) — Ulf Kazimierz Radziejewski/Kronofogdemyndigheten i Stockholm
(Zaak C-461/11) (1)
(Vrij verkeer van werknemers - Artikel 45 VWEU - Procedure van volledige of gedeeltelijke schuldsanering - Schuldenaar die natuurlijke persoon is - Nationale regeling die woonplaatsvereiste verbindt aan toekenning van schuldsaneringsmaatregel)
2013/C 9/31
Procestaal: Zweeds
Verwijzende rechter
Stockholms tingsrätt
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Ulf Kazimierz Radziejewski
Verwerende partij: Kronofogdemyndigheten i Stockholm
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Stockholms tingsrätt — Uitlegging van artikel 45 VWEU — Vrij verkeer van personen — Verenigbaarheid met artikel 45 van een nationale wettelijke regeling die aan de schuldsanering van een natuurlijke persoon de voorwaarde verbindt dat de betrokkene zijn woonplaats heeft op het nationale grondgebied — Schuldenaar die staatsburger is van lidstaat A en woont in lidstaat B en een verzoek tot sanering van zijn schulden heeft ingediend in lidstaat A, waar zijn schulden zijn ontstaan — Band met de plaats waar het verzoek is ingediend
Dictum
Artikel 45 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het zich verzet tegen een nationale regeling zoals die van het hoofdgeding, die aan de toekenning van een schuldsaneringsmaatregel de voorwaarde verbindt dat de betrokkene zijn woonplaats heeft in de betrokken lidstaat.