This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0527
Case T-527/09: Order of the General Court of 31 January 2012 — Ayadi v Commission (Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban — Regulation (EC) No 881/2002 — Removal of the interested party from the list of persons and entities concerned — Action for annulment — No need to adjudicate)
Zaak T-527/09: Beschikking van het Gerecht van 31 januari 2012 — Ayadi/Commissie ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, Al-Qa'ida-netwerk en Taliban — Verordening (EG) nr. 881/2002 — Schrapping van betrokkene van lijst van betreffende personen en entiteiten — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing” )
Zaak T-527/09: Beschikking van het Gerecht van 31 januari 2012 — Ayadi/Commissie ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, Al-Qa'ida-netwerk en Taliban — Verordening (EG) nr. 881/2002 — Schrapping van betrokkene van lijst van betreffende personen en entiteiten — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing” )
PB C 89 van 24.3.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 31/01/2012
- Date lodged:
- 06/04/2010
- Author:
- Gerecht
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Engels
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Annulment requested by 62012CN0183
- Instruments cited in case law:
- Link
|
24.3.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 89/23 |
Beschikking van het Gerecht van 31 januari 2012 — Ayadi/Commissie
(Zaak T-527/09) (1)
(Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, Al-Qa'ida-netwerk en Taliban - Verordening (EG) nr. 881/2002 - Schrapping van betrokkene van lijst van betreffende personen en entiteiten - Beroep tot nietigverklaring - Afdoening zonder beslissing)
2012/C 89/37
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Chafiq Ayadi (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Emmerson, QC, S. Cox, barrister, en H. Miller, solicitor, daarna E. Grieves, barrister, en E. Miller)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Paasivirta, T. Scharf en M. Konstantinidis, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: E. Finnegan en R. Szostak, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 954/2009 van de Commissie van 13 oktober 2009 tot 114e wijziging van verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban (PB L 269, blz. 20), voor zover deze handeling verzoeker betreft
Dictum
|
1) |
Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist. |
|
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van C. Ayadi, en zij moet de bedragen die ter zake van de rechtsbijstand zijn voorgeschoten, terugbetalen aan de kas van het Gerecht. |
|
3) |
De Raad van de Europese Unie draagt zijn eigen kosten. |
