This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0481
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Commission Decision rejecting a complaint brought against Eurocontrol - Actual and certain damage. # Case C-481/07 P.
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 juli 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Beschikking van Commissie houdende afwijzing van klacht tegen Eurocontrol - Reële en zekere schade.
Zaak C-481/07 P.
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 juli 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Beschikking van Commissie houdende afwijzing van klacht tegen Eurocontrol - Reële en zekere schade.
Zaak C-481/07 P.
Jurisprudentie 2009 I-00127*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:461
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 juli 2009 – SELEX Sistemi Integrati / Commissie
(Zaak C‑481/07 P)
„Hogere voorziening – Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap – Beschikking van Commissie houdende afwijzing van klacht tegen Eurocontrol – Reële en zekere schade”
1. Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Causaal verband – Schade bestaande in kosten die op precontentieuze procedure zijn gevallen (Art. 288, tweede alinea, EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 87) (cf. punten 20‑23)
2. Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Onrechtmatigheid – Schade – Causaal verband (Art. 288, tweede alinea, EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub e) (cf. punten 36‑43)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 29 augustus 2007, SELEX Sistemi Integrati SpA/Commissie (T‑186/05), waarbij het Gerecht de vordering tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 houdende afwijzing van haar klacht betreffende schending van de mededingingsbepalingen van het EG-Verdrag door Eurocontrol, ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond heeft verklaard |
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
SELEX Sistemi Integrati SpA wordt verwezen in de kosten. |