Case T-405/06: Judgment of the Court of First Instance of 31 March 2009 — ArcelorMittal Luxembourg and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Community market in beams — Decision establishing an infringement of Article 65 CS, after expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Competence of the Commission — Liability for the infringement — Limitation — Rights of the defence)

Zaak T-405/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 maart 2009 — ArcelorMittal Luxembourg SA e.a./Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Communautaire markt voor stalen balken — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS, na aflopen van EGKS-Verdrag, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 — Bevoegdheid van Commissie — Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging — Verjaring — Rechten van verdediging )

Zaak T-405/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 maart 2009 — ArcelorMittal Luxembourg SA e.a./Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Communautaire markt voor stalen balken — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS, na aflopen van EGKS-Verdrag, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 — Bevoegdheid van Commissie — Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging — Verjaring — Rechten van verdediging )

PB C 113 van 16.5.2009, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)