This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0220
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 July 2003. # Joseph Lennox v Industria Lavorazione Carni Ovine. # Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Commercial Court) - United Kingdom. # Agriculture - Animal health - Importation of ovine animals - Health certificate - National safeguard measures against Transmissible Spongiform Encephalopathy. # Case C-220/01.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 juli 2003.
Joseph Lennox tegen Industria Lavorazione Carni Ovine.
Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Commercial Court) - Verenigd Koninkrijk.
Landbouw - Veterinairrechtelijke maatregelen - Invoer van schapen - Gezondheidscertificaat - Nationale conservatoire maatregelen tegen overdraagbare spongiforme encefalopathie.
Zaak C-220/01.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 juli 2003.
Joseph Lennox tegen Industria Lavorazione Carni Ovine.
Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Commercial Court) - Verenigd Koninkrijk.
Landbouw - Veterinairrechtelijke maatregelen - Invoer van schapen - Gezondheidscertificaat - Nationale conservatoire maatregelen tegen overdraagbare spongiforme encefalopathie.
Zaak C-220/01.
Jurisprudentie 2003 I-07091
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:390
*A9* High Court of Justice (England), Queen's Bench Division, order of 13/11/2000
«Landbouw – Sanitair beleid – Invoer van schapen – Gezondheidscertificaat – Nationale conservatoire maatregelen tegen overdraagbare spongiforme encefalopathie»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Richtlijnen van de Raad 90/425, art. 5, lid 1, sub b, eerste alinea, sub i en ii, en 91/68, bijlage E)
(Richtlijnen van de Raad 90/425, art. 10, lid 1, vierde alinea, en 91/68)
ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer)
3 juli 2003 (1)
„Landbouw – Veterinairrechtelijke maatregelen – Invoer van schapen – Gezondheidscertificaat – Nationale conservatoire maatregelen tegen overdraagbare spongiforme encefalopathie”
In zaak C-220/01, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 234 EG van de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Commercial Court) (Verenigd Koninkrijk), in het aldaar aanhangige geding tussen Joseph Lennox, optredend onder de handelsnaam R. Lennox & Son,en
Industria Lavorazione Carni Ovine, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van artikel 9 van richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (PB L 46, blz. 19), alsmede van verschillende andere bepalingen van gemeenschapsrecht,wijstHET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),,
gelet op de schriftelijke opmerkingen ingediend door:
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de mondelinge opmerkingen van J. Lennox, vertegenwoordigd door C. Quigley; Industria Lavorazione Carni Ovine, vertegenwoordigd door M. Sheridan; de Ierse regering, vertegenwoordigd door R. Boyle, BL, en de Commissie, vertegenwoordigd door A. Bordes en K. Fitch, ter terechtzitting van 12 september 2002,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 17 oktober 2002,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),
uitspraak doende op de door de High Court of Justice (England & Wales) Queen's Bench Division (Commercial Court), bij beschikking van 13 november 2000 gestelde vragen, verklaart voor recht:
Edward |
La Pergola |
Jann |
von Bahr |
Rosas |
|
De griffier |
De president van de Vijfde kamer |
R. Grass |
M. Wathelet |