27.2.2018   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 73/10

1.

Op 20 februari 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

APMH Invest en Mitsui verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over MPT, die momenteel volledig in handen is van APMH Invest.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   APMH Invest: holdingmaatschappij met belangen in de banksector, infrastructuur en financiële beleggingen in vaste inkomens en effecten;

—   Mitsui: mondiaal concern met activiteiten die variëren van productverkoop, wereldwijde logistieke dienstverlening en financiering tot de ontwikkeling van grote infrastructuurprojecten en andere projecten;

—   MPT: vervoer van vloeibare bulkproducten, meer bepaald geraffineerde olieproducten en bepaalde chemicaliën, via de wilde vaart.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8697 — APMH Invest/Mitsui/Maersk Product Tankers

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken: