Kennisgeving ten behoeve van de personen, entiteiten en lichamen waarop de beperkende maatregelen van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB van de Raad (bijlage II) en Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad (bijlage V) van toepassing zijn

2010/C 299/04

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen, entiteiten en lichamen die voorkomen in bijlage II bij Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB van de Raad en in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad.

Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB van de Raad en artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad worden de lijsten van uit hoofde van dat gemeenschappelijk standpunt en die verordening aangewezen personen, entiteiten en lichamen met regelmatige tussenpozen en ten minste om de 12 maanden opnieuw bezien.

De betrokken personen, entiteiten of lichamen kunnen daartoe, onder overlegging van bewijsstukken, de Raad verzoeken het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen.

Dergelijke verzoeken dienen vóór 26 november 2010 te worden gezonden naar het volgende adres

Tevens worden de betrokken personen en entiteiten erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen voor het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden als gesteld in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.