Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0430(01)

    Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 27 lidstaten, zoals die vanaf 1.5.2009 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EC) nr. 794/2004 van de Commissie ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 ))

    PB C 99 van 30.4.2009, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.4.2009   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    C 99/3


    Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 27 lidstaten, zoals die vanaf 1.5.2009 gelden

    (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EC) nr. 794/2004 van de Commissie (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

    2009/C 99/03

    De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

    Van

    Tot

    AT

    BE

    BG

    CY

    CZ

    DE

    DK

    EE

    EL

    ES

    FI

    FR

    HU

    IE

    IT

    LT

    LU

    LV

    MT

    NL

    PL

    PT

    RO

    SE

    SI

    SK

    UK

    1.5.2009

    ...

    2,22

    2,22

    7,63

    2,22

    2,96

    2,22

    4,57

    7,34

    2,22

    2,22

    2,22

    2,22

    10,01

    2,22

    2,22

    9,53

    2,22

    13,20

    2,22

    2,22

    5,62

    2,22

    17,29

    1,81

    2,22

    2,74

    2,84

    1.4.2009

    30.4.2009

    2,74

    2,74

    7,63

    2,74

    2,96

    2,74

    4,57

    7,34

    2,74

    2,74

    2,74

    2,74

    10,01

    2,74

    2,74

    9,53

    2,74

    13,20

    2,74

    2,74

    5,62

    2,74

    17,29

    2,30

    2,74

    2,74

    2,84

    1.3.2009

    31.3.2009

    3,47

    3,47

    7,63

    3,47

    3,74

    3,47

    6,00

    7,34

    3,47

    3,47

    3,47

    3,47

    10,01

    3,47

    3,47

    9,53

    3,47

    13,20

    3,47

    3,47

    6,78

    3,47

    17,29

    3,31

    3,47

    3,47

    3,58

    1.2.2009

    28.2.2009

    4,99

    4,99

    7,63

    4,99

    4,53

    4,99

    6,00

    7,34

    4,99

    4,99

    4,99

    4,99

    10,01

    4,99

    4,99

    7,81

    4,99

    13,20

    4,99

    4,99

    6,78

    4,99

    17,29

    4,31

    4,99

    4,99

    4,81

    1.1.2009

    31.1.2009

    4,99

    4,99

    7,63

    4,99

    4,53

    4,99

    6,00

    7,34

    4,99

    4,99

    4,99

    4,99

    10,01

    4,99

    4,99

    7,81

    4,99

    11,05

    4,99

    4,99

    6,78

    4,99

    17,29

    5,18

    4,99

    4,99

    5,70

    1.12.2008

    31.12.2008

    5,36

    5,36

    6,70

    5,36

    4,20

    5,36

    5,55

    6,43

    5,36

    5,36

    5,36

    5,36

    8,58

    5,36

    5,36

    7,10

    5,36

    9,44

    5,36

    5,36

    6,42

    5,36

    15,87

    5,49

    5,36

    5,00

    5,66

    1.11.2008

    30.11.2008

    5,36

    5,36

    6,70

    5,36

    4,20

    5,36

    5,55

    6,43

    5,36

    5,36

    5,36

    5,36

    8,58

    5,36

    5,36

    6,10

    5,36

    9,44

    5,36

    5,36

    6,42

    5,36

    11,02

    5,49

    5,36

    5,00

    5,66

    1.10.2008

    31.10.2008

    5,36

    5,36

    6,70

    5,36

    4,20

    5,36

    5,55

    6,43

    5,36

    5,36

    5,36

    5,36

    8,58

    5,36

    5,36

    6,10

    5,36

    9,44

    5,36

    5,36

    6,42

    5,36

    11,02

    5,49

    5,36

    4,34

    5,66

    1.9.2008

    30.9.2008

    4,59

    4,59

    6,70

    4,59

    4,20

    4,59

    5,55

    6,43

    4,59

    4,59

    4,59

    4,59

    8,58

    4,59

    4,59

    6,10

    4,59

    9,44

    4,59

    4,59

    6,42

    4,59

    11,02

    5,49

    4,59

    4,34

    5,66

    1.7.2008

    31.8.2008

    4,59

    4,59

    6,70

    4,59

    4,20

    4,59

    4,81

    6,43

    4,59

    4,59

    4,59

    4,59

    8,58

    4,59

    4,59

    6,10

    4,59

    9,44

    4,59

    4,59

    6,42

    4,59

    11,02

    4,75

    4,59

    4,34

    5,66


    Top