Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 51997PC0022

Gewijzigd voorstel voor een VERODENING (EG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 1872/94 (COM (96) 422 def.)

/* COM/97/0022 def. - CNS 96/0212 */

PB C 95 van 24.3.1997, p. 63–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Date of document:
29/01/1997
Date of dispatch:
30/01/1997; aan de Raad gezonden
Date of end of validity:
17/12/1998; zie 596PC0422(02)
Author:
Europese Commissie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, AGRI
Form:
Gewijzigd voorstel voor een verordening
Additional information:
CNS 1996/0212
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Subsequent related instruments:
Link

51997PC0022

Gewijzigd voorstel voor een VERODENING (EG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 1872/94 (COM (96) 422 def.) /* COM/97/0022 DEF - CNS 96/0212 */

Publicatieblad Nr. C 095 van 24/03/1997 blz. 0063


Wijziging van het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 1872/94 (1) (97/C 95/11) COM(97) 22 def. - 96/0212(CNS)

(Door de Commissie ingediend op 30 januari 1997 overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag)

Het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1872/94 (COM(96) 422 def. - 96/0212(CNS)) wordt als volgt gewijzigd:

1. De voorlaatste overweging wordt vervangen door:

"Overwegende dat de compensatiebedragen voor akkerbouwgewassen voor de oogst van 1997, met uitzondering van het voorschot voor oliehoudende zaden, voor rekening zijn van de begroting van 1998; dat het noodzakelijk is dat financiële middelen worden vrijgemaakt die voor rekening zijn van de begroting van 1997 en dat het mogelijk moet worden gemaakt om in de toekomst een betalingsregeling in te voeren die doeltreffender kan worden beheerd; dat daartoe de betaling van de voorschotten voor de sector oliehoudende zaden moet worden uitgesteld en moet worden bepaald dat die voorschotten mogen worden uitgekeerd vanaf 16 oktober waarbij het maximum van 50 tot 65 % verhoogd wordt;"

2. In artikel 1, lid 1, wordt na letter f) de volgende letter f bis) ingevoegd:

"f bis) In artikel 11, lid 2, eerste zin, wordt "50" vervangen door "65"".

(1) PB nr. C 300 van 10. 10. 1996, blz. 19.

Top