51996AG0506(02)

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 18/96

door de Raad vastgesteld op 4 maart 1996

met het oog op de aanneming van Richtlijn 96/. . ./EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 67/548/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen

(96/C 134/02)

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (3),

Overwegende dat in een aantal bepalingen van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (4), de afkorting "EEG" wordt gebruikt;

Overwegende dat bij artikel G van het Verdrag betreffende de Europese Unie het begrip "Europese Economische Gemeenschap" is vervangen door "Europese Gemeenschap"; dat het derhalve passend is in bovenbedoelde bepalingen de afkorting "EEG" te vervangen door de afkorting "EG";

Overwegende dat ondernemingen gewoonlijk etiketten in grote hoeveelheden inkopen en dat bovendien bepaalde gevaarlijke stoffen die op geldige wijze van een etiket met de "EEG"-afkorting zijn voorzien, gedurende een vrij lange periode op de plaats van produktie kunnen worden opgeslagen voordat zij in de handel worden gebracht; dat een wijziging van de te gebruiken afkorting derhalve extra kosten kan veroorzaken; dat het bijgevolg dienstig is de ondernemingen een redelijke overgangsperiode toe te staan waarin gevaarlijke stoffen in de handel mogen worden gebracht welke voorzien zijn van een etiket met de vermeldingen "EEG-nummer" en "EEG-etikettering";

Overwegende dat Richtlijn 67/548/EEG derhalve dient te worden gewijzigd,

HEBBEN DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 67/548/EEG wordt als volgt gewijzigd:

a) in artikel 21, lid 2, wordt de uitdrukking "EEG-nummer" vervangen door "EG-nummer";

b) in artikel 23, lid 2, onder f), wordt de uitdrukking "EEG-nummer" vervangen door "EG-nummer" en de uitdrukking "EEG-etikettering" door "EG-etikettering".

In afwijking van het bepaalde in artikel 1 staan de Lid-Staten het gebruik toe van etiketten met vermelding van de uitdrukking "EEG-nummer" en de uitdrukking "EEG-etikettering" tot en met 31 december 2000.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 juni 1998 aan deze richtlijn te voldoen. De Lid-Staten stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te...

Voor het Europees Parlement

De Voorzitter

Voor de Raad

De Voorzitter

(1) PB nr. C 73 van 13. 3. 1996, blz. 20.

(2) Advies uitgebracht op 28 februari 1996 (nog niet in het Publikatieblad verschenen).

(3) Advies van het Europees Parlement van 13 februari 1996 (PB nr. C 65 van 4. 3. 1996, blz. 26), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van ... (nog niet verschenen in het Publikatieblad), en besluit van het Europees Parlement van ... (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

(4) PB nr. L 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994.

MOTIVERING VAN DE RAAD

I. INLEIDING

1. Op 11 december 1995 heeft de Commissie een op artikel 100 A van het EG-Verdrag gebaseerd voorstel voor een richtlijn ingediend inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen.

2. Het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité hebben respectievelijk op 13 februari 1996 (in eerste lezing) en op 28 februari 1996 advies uitgebracht.

3. Op 4 maart 1996 heeft de Raad zijn gemeenschappelijk standpunt overeenkomstig artikel 189 B van het Verdrag vastgesteld.

II. DOELSTELLING

Het richtlijnvoorstel is erop gericht de afkorting "EEG" op een aantal plaatsen in het dispositief van Richtlijn 67/548/EEG te vervangen door "EG" en de richtlijn aldus in overeenstemming te brengen met artikel G van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

III. ANALYSE VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT

De Raad heeft de door de Commissie voorgestelde tekst op twee punten gewijzigd:

1. een louter redactionele wijziging in de Franse tekst van artikel 1, tweede alinea, waar "autorisent" is vervangen door "permettent", om te voorkomen dat er verwarring ontstaat in verband met het begrip "autorisation", waaruit opgemaakt zou kunnen worden dat er sprake is van een besluitvormingsprocedure vóór het op de markt brengen, en

2. in artikel 2, eerste alinea, is de datum gewijzigd waarop de richtlijn door de Lid-Staten in hun nationale wetgevingen moet zijn omgezet. Aangezien de overgangstermijn voor het bedrijfsleven pas op 31 december 2000 afloopt, was de Raad van mening dat een verschuiving van de datum van 1 juni 1997 naar 1 juni 1998 alle Lid-Staten in staat zou stellen zich volgens hun gebruikelijke nationale procedures tijdig aan de richtlijn te conformeren.

De Commissie is met deze beide wijzigingen akkoord gegaan.