RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION authorizing the Commission to participate on behalf of the Community in the United Nations Conference on the law of Treaties between States and international Organizations or between International Organizations, and in the consultations prior to the Conference (submitted to the Council by the Commission)

AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap deel te nemen aan de Conferentie van de Verenigde Naties over het recht inzake verdragen tussen staten en internationale organisaties of tussen internationale organisaties onderling, alsmede aan het daaraan voorafgaand overleg (door de Commissie bij de Raad ingediend)

AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap deel te nemen aan de Conferentie van de Verenigde Naties over het recht inzake verdragen tussen staten en internationale organisaties of tussen internationale organisaties onderling, alsmede aan het daaraan voorafgaand overleg (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1985/0121 final