This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2720
Council Regulation (EU) 2023/2720 of 27 November 2023 opening and providing for the management of the Union autonomous tariff quotas for certain fishery products for the 2024–2026 period
Verordening (EU) 2023/2720 van de Raad van 27 november 2023 tot opening en beheer van de autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2024-2026
Verordening (EU) 2023/2720 van de Raad van 27 november 2023 tot opening en beheer van de autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2024-2026
ST/15363/2023/INIT
PB L, 2023/2720, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2720/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 06/12/2023
- Date of document:
- 27/11/2023; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 26/12/2023; in werking datum publicatie +20 zie art 6
- Date of effect:
- 01/01/2024; Toepassing zie art 6
- Date of end of validity:
- 31/12/2026; zie art. 6
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Verordening
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32023R2720R(01) Corrected by 32023R2720R(02) - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Publicatieblad |
NL Serie L |
|
2023/2720 |
6.12.2023 |
VERORDENING (EU) 2023/2720 VAN DE RAAD
van 27 november 2023
tot opening en beheer van de autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2024-2026
(Voor de EER relevante tekst)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Unie is voor haar bevoorrading met bepaalde visserijproducten momenteel afhankelijk van de invoer uit derde landen. In de voorbije decennia is de Unie afhankelijker geworden van invoer om aan haar vraag naar visserijproducten te voldoen. Om ervoor te zorgen dat de productie van visserijproducten in de Unie niet in het gedrang komt en dat haar verwerkende industrie voldoende bevoorraad wordt met visserijproducten, moeten de invoerrechten voor een aantal visserijproducten geschorst of verlaagd worden binnen de grenzen van tariefcontingenten van passende omvang. Om op de Uniemarkt te zorgen voor eerlijke concurrentie tussen ingevoerde visserijproducten en visserijproducten uit de Unie, moet ook rekening gehouden worden met de impact van de maatregelen op het concurrentievermogen van de visproducenten uit de Unie. |
|
(2) |
Verordening (EU) 2020/1706 van de Raad (1) voorzag in de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2021-2023. Aangezien de periode van toepassing van die verordening verstrijkt op 31 december 2023, dient een nieuwe verordening met tariefcontingenten vastgesteld te worden voor de periode 2024-2026. |
|
(3) |
Sinds juli 2014 heeft de Unie geleidelijk beperkende maatregelen ten aanzien van Rusland ingesteld. In zijn conclusies van 24 februari 2022 heeft de Europese Raad verklaard dat de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne een flagrante schending van het internationaal recht en van de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties vormt en de Europese en mondiale veiligheid en stabiliteit ondermijnt. |
|
(4) |
Onlangs, op 23 juni 2023, nam de Raad een elfde pakket beperkende maatregelen tegen Rusland aan wegens de aanhoudende aanvalsoorlog tegen Oekraïne. |
|
(5) |
Rusland is weliswaar lid van de Wereldhandelsorganisatie (World Trade Organization — WTO), maar de Unie kan zich beroepen op de uitzonderingen in het kader van de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de “WTO-overeenkomst”), en met name artikel XXI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT) 1994, met name wat betreft de verplichting om aan uit Rusland ingevoerde producten de voordelen toe te kennen die toegekend worden aan soortgelijke producten die uit andere landen ingevoerd worden (meestbegunstigingsbehandeling). |
|
(6) |
Door verslechterde betrekkingen tussen de Unie en Rusland en om de samenhang met het optreden en de beginselen van de Unie op het gebied van het externe optreden van de Unie te waarborgen, zou het niet passend zijn om de onder deze verordening vallende producten van oorsprong uit Rusland een rechtenvrije behandeling en meestbegunstigingsbehandeling toe te kennen. Daarom moeten de desbetreffende contingenten voor die producten opgeheven worden. |
|
(7) |
De betrekkingen tussen de Unie en Belarus zijn de afgelopen jaren door de veronachtzaming van het internationaal recht, de grondrechten en de mensenrechten door het Belarussische regime verslechterd. Daarnaast heeft Belarus de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne vanaf het eerste moment gesteund. |
|
(8) |
Sinds oktober 2020 heeft de Unie wegens aanhoudende mensenrechtenschendingen, de instrumentalisering van migranten en de betrokkenheid van Belarus bij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne stapsgewijs beperkende maatregelen tegen Belarus ingesteld. Aangezien Belarus geen lid is van de WTO, is de Unie op grond van de WTO-overeenkomst niet verplicht om producten uit Belarus de meestbegunstigingsbehandeling toe te kennen. |
|
(9) |
Gezien de verslechtering van de betrekkingen tussen de Unie en Belarus en om de samenhang met het optreden en de beginselen van de Unie op het gebied van het externe optreden van de Unie te waarborgen, zou het niet passend zijn om aan de onder deze verordening vallende producten van oorsprong uit Belarus een rechtenvrije behandeling toe te kennen. |
|
(10) |
Uitsluiting van producten uit Belarus en Rusland, met name alaskakoolvis, van het toepassingsgebied van deze verordening zal gevolgen hebben voor de handelsstromen en aanpassing van de industrie van de Unie vergen. Indien als gevolg daarvan grondstoffen die momenteel niet onder het toepassingsgebied van deze verordening vallen, aangemerkt worden als gelijkwaardig aan die producten en als dringend noodzakelijk tijdens de aanpassingsperiode, kan deze verordening herzien worden zodat rekening gehouden kan worden met die omstandigheden. |
|
(11) |
Alle importeurs in de Unie moeten in gelijke mate en te allen tijde toegang krijgen tot de tariefcontingenten als bedoeld in deze verordening, en de tarieven van die contingenten moeten zonder onderbreking en tot de contingenten geheel opgebruikt zijn, toegepast worden op alle invoer van de betrokken visserijproducten in alle lidstaten. |
|
(12) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (2) is een systeem voor het beheer van tariefcontingenten vastgesteld, waarbij de chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de douaneaangiften voor het vrije verkeer aangehouden wordt. Aangezien de tariefcontingenten zijn bedoeld om de verwerkende industrie in de Unie in staat te stellen zich op toereikende wijze met visserijproducten te bevoorraden, moet een minimumniveau van behandeling of bewerking vereist worden om voor de contingenten in aanmerking te komen. |
|
(13) |
Om te waarborgen dat de tariefcontingenten op efficiënte wijze beheerd worden, moet het de lidstaten toegestaan worden om uit die tariefcontingenten de met hun werkelijke invoer overeenstemmende hoeveelheden op te nemen. Aangezien die wijze van beheer een nauwe samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie vergt, moet de Commissie in staat zijn toe te zien op de mate waarin de tariefcontingenten opgebruikt worden, en moet zij de lidstaten daarvan in kennis stellen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De rechten bij invoer van de in de bijlage vermelde producten worden, binnen de tariefcontingenten, gedurende de aangegeven perioden geschorst of verlaagd tot de aangeduide niveaus en met inachtneming van de aangeduide hoeveelheden.
Artikel 2
De in artikel 1 van deze verordening bedoelde tariefcontingenten worden beheerd overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447.
Artikel 3
De tariefcontingenten zijn onderworpen aan douanetoezicht in het kader van de regeling bijzondere bestemming overeenkomstig artikel 254 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3).
Artikel 4
1. De schorsing of verlaging van de invoerrechten geldt alleen voor vis die bestemd is voor menselijke consumptie.
2. De tariefcontingenten zijn niet beschikbaar voor producten die bewerkingen ondergaan in de kleinhandel of in restaurantbedrijven, kantines en dergelijke.
3. De tariefcontingenten zijn niet beschikbaar voor producten die bestemd zijn om uitsluitend een of meer van de volgende bewerkingen te ondergaan:
|
a) |
schoonmaken, verwijderen van ingewanden, staarten en koppen; |
|
b) |
snijden; |
|
c) |
opnieuw verpakken van bevroren individueel snel ingevroren (IQF) filets; |
|
d) |
bemonsteren en sorteren; |
|
e) |
etiketteren; |
|
f) |
verpakken; |
|
g) |
koelen; |
|
h) |
invriezen; |
|
i) |
diepvriezen; |
|
j) |
ontvriezen; |
|
k) |
glaceren; |
|
l) |
ontdooien, en |
|
m) |
scheiden. |
4. Niettegenstaande lid 3 zijn de tariefcontingenten beschikbaar voor producten die bestemd zijn om een of meer van de volgende bewerkingen te ondergaan:
|
a) |
in blokken snijden; |
|
b) |
in ringen of in repen snijden voor grondstoffen van de GN-codes ex 0307 43 35, ex 0307 43 91, ex 0307 43 92 en ex 0307 43 99; |
|
c) |
fileren; |
|
d) |
vervaardigen van lappen; |
|
e) |
in stukken snijden van vriesblokken; |
|
f) |
verdelen van door een folie van elkaar gescheiden filets of koppotigen in de vorm van vriesblokken om separate filets te verkrijgen; |
|
g) |
in moten snijden voor grondstoffen van de GN-codes ex 0303 66 11, ex 0303 66 12, ex 0303 66 13, ex 0303 66 19, ex 0303 89 70 en ex 0303 89 90; |
|
h) |
behandeling door verpakkingsgassen zoals gedefinieerd in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad (4) voor producten van de GN-codes 0306 16 99 (Taric-onderverdelingen 20 en 30), 0306 17 92 (Taric-onderverdeling 20), 0306 17 99 (Taric-onderverdeling 10), 0306 35 90 (Taric-onderverdelingen 12, 14, 92 en 93), 0306 36 90 (Taric-onderverdelingen 20 en 30), 1605 21 90 (Taric-onderverdelingen 45, 55 en 62) en 1605 29 00 (Taric-onderverdelingen 50, 55 en 60); |
|
i) |
splitsing van de bevroren producten of warmtebehandeling van de bevroren producten om het inwendige afvalmateriaal te kunnen verwijderen voor grondstoffen van GN-codes 0306 11 10 (Taric-onderverdeling 10), 0306 11 90 (Taric-onderverdeling 20) en 0306 31 00 (Taric-onderverdeling 10); |
|
j) |
pasteurisatie onder GN-codes 0305 20 00 en 1604 32 00; |
|
k) |
schoonmaken indien die bewerking de enige is die op een bepaald product uitgevoerd kan worden en het schoonmaken noodzakelijk is om het voor menselijke consumptie aanvaardbare product te verkrijgen (viskuit bedoeld bij posten 0302, 0303 en 0305; garnalen bedoeld bij post 0306; bevroren vis, andere dan visfilets en ander visvlees, van de soort Gadus morhua bestemd om verwerkt te worden onder GN-code 0303 63 10, van de soort Merluccius, met uitzondering van Merluccius merluccius, bestemd om verwerkt te worden onder GN-codes 0303 66 11, 0303 66 12, 0303 66 13 en 0303 66 19, en van de soort Gadus chalcogrammus bestemd om verwerkt te worden onder GN-code 0303 67 00), en |
|
l) |
gemodificeerdeatmosfeerverpakking onder GN-code 1605 40 00. |
5. De tariefcontingenten zijn niet beschikbaar voor producten van oorsprong uit Rusland of Belarus.
Voor de vaststelling van de oorsprong van producten in het kader van de contingenten gelden niet-preferentiële oorsprongsregels overeenkomstig artikel 60 van Verordening (EU) nr. 952/2013.
Artikel 5
De Commissie en de douaneautoriteiten van de lidstaten werken nauw samen om het adequate beheer en de adequate controle van de toepassing van deze verordening te garanderen.
Artikel 6
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2024 tot en met 31 december 2026.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 november 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
X. MÉNDEZ BÉRTOLO
(1) Verordening (EU) 2020/1706 van de Raad van 13 november 2020 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2021-2023 (PB L 385 van 17.11.2020, blz. 3).
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).
(3) Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).
(4) Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16).
BIJLAGE
|
Volgnr. |
GN-code |
Taric-code |
Beschrijving |
Jaarlijks volume van het contingent (in ton) (1) |
Contingentrecht |
Contingentperiode |
|
09.2503 |
ex 0303 39 85 |
80 |
Platvis (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra, Eopsetta jordani), bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
7 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0303 39 85 |
90 |
|||||
|
09.2504 |
0302 11 20 |
10 |
Forel van de soort Oncorhynchus mykiss, met kop en kieuwen, doch ontdaan van ingewanden (“gutted”), wegende meer dan 1,2 kg per stuk, of ontdaan van de kop (“heads off”) en van ingewanden en kieuwen, wegende meer dan 1 kg per stuk, bestemd om te worden verwerkt |
10 000 |
5 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2505 |
ex 0303 54 10 |
95 (2) |
Spaanse makreel (Scomber japonicus), in gehele staat, filets en lappen, bestemd om te worden verwerkt |
5 000 |
7,5 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 89 49 |
20 |
|||||
|
ex 0304 99 99 |
12 |
|||||
|
09.2508 |
ex 0307 43 35 |
10 |
Pijlinktvissen van de soort Loligo gahi, bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
75 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2746 |
ex 0302 89 90 |
30 |
Zuidelijke rode snapper (Lutjanus purpureus), vers, gekoeld, bestemd om te worden verwerkt |
1 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2748 |
ex 0302 91 00 |
96 |
Kuit, vers, gekoeld of bevroren, gezouten of gepekeld, bestemd om te worden verwerkt |
5 700 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0303 91 90 |
96 |
|||||
|
ex 0305 20 00 |
41 |
|||||
|
09.2750 |
ex 0305 20 00 |
35 |
Kuit, gewassen, ontdaan van het aanklevende bindweefsel, enkel gezouten of gepekeld, bestemd voor het maken van kaviaarsurrogaten |
1 200 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 1604 32 00 |
20 |
|||||
|
09.2759 |
ex 0302 51 10 |
20 |
Kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) en vis van de soort Boreogadus saida, met uitzondering van levers, hom en kuit, vers, gekoeld of bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
110 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0302 51 90 |
10 |
|||||
|
ex 0302 59 10 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 10 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 30 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 90 |
10 |
|||||
|
ex 0303 69 10 |
10 |
|||||
|
09.2760 |
ex 0303 66 11 |
10 |
Heek (Merluccius spp. met uitzondering van Merluccius merluccius, Urophycis spp.), en roze koningklip (Genypterus blacodes en Genypterus capensis), bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
10 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0303 66 12 |
10 |
|||||
|
ex 0303 66 13 |
10 |
|||||
|
ex 0303 66 19 |
11 |
|||||
|
91 |
||||||
|
ex 0303 89 70 |
10 |
|||||
|
ex 0303 89 90 |
30 |
|||||
|
09.2761 |
ex 0304 79 50 |
10 |
Blauwe grenadier (Macruronus Novaezelandiae) en Patagonische grenadier (Macruronus magellanicus), bevroren filets en ander bevroren visvlees, bestemd om te worden verwerkt |
17 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 95 90 |
11 |
|||||
|
ex 0304 79 90 |
11 |
|||||
|
09.2762 |
ex 0306 11 10 |
10 |
Langoesten (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), levend, gekoeld, bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
200 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0306 11 90 |
20 |
|||||
|
ex 0306 31 00 |
10 |
|||||
|
09.2765 |
ex 0305 62 00 |
20 |
Kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) en vis van de soort Boreogadus saida, gezouten of gepekeld, doch niet gedroogd of gerookt, bestemd om te worden verwerkt |
2 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
25 |
||||||
|
29 |
||||||
|
ex 0305 69 10 |
10 |
|||||
|
09.2770 |
ex 0305 63 00 |
10 |
Ansjovis (Engraulis anchoita), gezouten of gepekeld, doch niet gedroogd of gerookt, bestemd om te worden verwerkt |
1 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2772 |
ex 0304 93 10 |
10 |
Surimi, bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
60 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 94 10 |
10 |
|||||
|
ex 0304 95 10 |
10 |
|||||
|
ex 0304 99 10 |
10 |
|||||
|
09.2774 |
ex 0304 74 15 |
10 |
Pacifische heek (Merluccius productus) en Argentijnse heek (Zuid-Amerikaanse heek) (Merluccius hubbsi), bevroren filets en ander visvlees, bestemd om te worden verwerkt |
40 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 74 19 |
10 |
|||||
|
ex 0304 95 50 |
10 |
|||||
|
20 |
||||||
|
09.2776 |
ex 0304 71 10 |
10 |
Kabeljauw (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), bevroren filets en bevroren visvlees, bestemd om te worden verwerkt |
45 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 71 90 |
10 |
|||||
|
ex 0304 95 21 |
10 |
|||||
|
ex 0304 95 25 |
10 |
|||||
|
09.2777 |
ex 0303 67 00 |
10 |
Alaskakoolvis (Theragra chalcogramma), bevroren, bevroren filets en ander bevroren visvlees, bestemd om te worden verwerkt |
340 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 75 00 |
10 |
|||||
|
ex 0304 94 90 |
10 |
|||||
|
09.2778 |
ex 0304 83 90 |
21 |
Platvis (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), bevroren filets en ander visvlees, bestemd om te worden verwerkt |
10 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0304 99 99 |
65 |
|||||
|
09.2785 |
ex 0307 43 91 |
10 |
Mantels (3) van pijlinktvissen (Ommastrephes spp. — met uitzondering van Todarodes sagittatus (synoniem Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) en Illex spp., bevroren, met huid en vinnen, bestemd om te worden verwerkt |
20 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0307 43 92 |
10 |
|||||
|
ex 0307 43 99 |
21 |
|||||
|
09.2786 |
ex 0307 43 91 |
20 |
Pijlinktvissen (Ommastrephes spp. — met uitzondering van Todarodes sagittatus (synoniem Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) en Illex spp., bevroren, hetzij geheel, hetzij tentakels en vinnen, bestemd om te worden verwerkt |
5 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0307 43 92 |
20 |
|||||
|
ex 0307 43 99 |
29 |
|||||
|
09.2790 |
ex 1604 14 26 |
10 |
Filets, zogenaamde “loins”, van tonijn en van gestreepte tonijn, bestemd om te worden verwerkt |
35 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 1604 14 36 |
10 |
|||||
|
ex 1604 14 46 |
11 |
|||||
|
21 |
||||||
|
92 |
||||||
|
94 |
||||||
|
09.2794 |
ex 1605 21 90 |
45 |
Garnalen van de soorten Pandalus borealis en Pandalus montagui, gekookt en gepeld, bestemd om te worden verwerkt |
4 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
55 |
||||||
|
62 |
||||||
|
ex 1605 29 00 |
50 |
|||||
|
55 |
||||||
|
60 |
||||||
|
09.2798 |
ex 0306 16 99 |
20 |
Garnalen van de soorten Pandalus borealis en Pandalus montagui, in de schaal, vers, gekoeld of bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
2 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
30 |
||||||
|
ex 0306 35 90 |
12 |
|||||
|
14 |
||||||
|
92 |
||||||
|
93 |
||||||
|
09.2800 |
ex 1605 21 90 |
55 |
Garnalen van de soort Pandalus jordani, gekookt en gepeld, bestemd om te worden verwerkt |
4 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 1605 29 00 |
60 |
|||||
|
09.2802 |
ex 0306 17 92 |
20 |
Garnalen van de soorten Penaeus Vannamei en Penaeus monodon, ook indien ontdaan van de schaal, vers, gekoeld of bevroren, niet gekookt, bestemd om te worden verwerkt |
48 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0306 36 90 |
30 |
|||||
|
09.2804 |
ex 1605 40 00 |
40 |
Staarten van rivierkreeften van de soort Procambarus clarkii, gekookt, bestemd om te worden verwerkt |
2 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2821 |
0307 43 33 |
10 |
Pijlinktvissen van de soort Loligo pealeii, bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
1 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
09.2822 |
ex 0303 11 00 |
20 |
Pacifische zalm van de soorten Oncorhynchus nerka (sockeye zalm (rode zalm)), Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus keta en Oncorhynchus tshawytscha, ontdaan van kop en ingewanden, en in de vorm van filets, bevroren, tschawytscha, bestemd om te worden verwerkt |
10 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0303 12 00 |
20 |
|||||
|
ex 0304 81 00 |
20 |
|||||
|
09.2824 |
0302 52 00 |
10 |
Schelvis (Melanogrammus aeglefinus), vers, gekoeld of bevroren, ontdaan van de kop (“heads off”) en van ingewanden en kieuwen (“gilled and gutted”), bestemd om te worden verwerkt |
3 500 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
0303 64 00 |
10 |
|||||
|
09.2826 |
ex 0306 17 99 |
10 |
Garnalen van de soort Pleoticus Muelleri, ook indien ontdaan van de schaal, vers, gekoeld of bevroren, bestemd om te worden verwerkt |
16 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
|
ex 0306 36 90 |
20 |
|||||
|
09.2515 |
ex 0304 61 00 |
10 |
Filets van tilapia (Oreochromis spp.), bevroren |
10 000 |
0 % |
1.1.2024-31.12.2026 |
(1) Uitgedrukt in nettogewicht, tenzij anders aangegeven.
(2) Van 15 februari tot en met 15 juni zijn de tariefcontingenten niet van toepassing op goederen die in die periode voor het vrije verkeer worden aangegeven.
(3) Lichaam van koppotige of de pijlinktvis zonder kop en zonder tentakels, met huid en vinnen.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2720/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)
