This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0685
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/685 of 22 April 2021 correcting the Polish language version of Regulation (EU) No 1321/2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/685 van de Commissie van 22 april 2021 tot rectificatie van de Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/685 van de Commissie van 22 april 2021 tot rectificatie van de Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen (Voor de EER relevante tekst)
C/2021/2664
PB L 143 van 27.4.2021, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB L 143 van 27.4.2021, p. 6–8
(PL)
In force
- Date of document:
- 22/04/2021; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 17/05/2021; in werking datum publicatie +20 zie art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europese Commissie, Directoraat-generaal Vertaling
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Uitvoeringsverordening
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
-
- 32018R1139 - A17P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage II punt 145.A.55 punt (c) zin 2 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.A.201 punt (a) punt 1 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I aanhangsel III tekst 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I aanhangsel I punt 3 streepje 2 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.901 punt (f) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.A.201 punt (a) punt 3 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.201 punt (b) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb aanhangsel IV tekst 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.901 tekst 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb aanhangsel I punt (c) punt 2 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.1 punt (c) punt 3 punt (ii) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.201 punt (a) punt 1 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.402 punt (e) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.A.402 punt (b) punt 5 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.201 punt (a) punt 3 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vd punt CAO.1 punt 2 punt (ii) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage I punt M.A.302 punt (e) 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.A.901 tekst 17/05/2021 Modifies 32014R1321 (PL) vervanging bijlage Vb punt ML.A.201 punt (b) 17/05/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 07.40.30.00 Vervoerbeleid / Luchtvervoer / Luchtvaartveiligheid
|
27.4.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 143/6 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/685 VAN DE COMMISSIE
van 22 april 2021
tot rectificatie van de Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name artikel 17, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie (2) bevat een fout in bijlage I, M.A.201, onder a), punt 1, en bijlage V ter, ML.A.201, onder a), punt 1, met betrekking tot de draagwijdte van de voorwaarden die moeten zijn vervuld alvorens een vlucht kan worden uitgevoerd; een fout in bijlage I, M.A.201, onder a), punt 3, in bijlage I, M.A.901, inleidende zin, in bijlage V ter, ML.A.201, onder a), punt 3, en in bijlage V ter, ML.A.901, inleidende zin, met betrekking tot het luchtwaardigheidscertificaat; een fout in bijlage I, M.A.302, onder e), wat betreft grotere intervallen die kunnen worden voorgesteld door de eigenaar of de organisatie die de permanente luchtwaardigheid van het luchtvaartuig beheert; een fout in bijlage I, M.A.402, onder e), en in bijlage V ter, ML.A.402, onder b), punt 5, met betrekking tot de beperkingen waarbinnen onderhoud wordt uitgevoerd; een fout in bijlage I, M.A.901, onder f), wat betreft de reikwijdte van de mogelijkheid om de geldigheid van een certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid te verlengen; fouten in EASA-formulieren 15a, 15b en 15c in bijlage I, aanhangsel III, en in bijlage V ter, aanhangsel IV, wat betreft de datum waar in het certificaat naar wordt verwezen, en een fout in bijlage II, 145.A.55, onder c), tweede zin, wat betreft de reikwijdte van de verplichting voor de onderhoudsorganisatie om een afschrift van het onderhoudsregister te bewaren. |
|
(2) |
Bovendien bevat de Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 fouten in bijlage I, M.A.201, onder b); bijlage I, aanhangsel I, punt 3, tweede streepje; bijlage V ter, ML.1, onder c), punt 3, ii); bijlage V ter, ML.A.201, onder b); bijlage V ter, aanhangsel I, onder c), punt 2, en bijlage V quinquies, CAO.1, punt 2, ii), met betrekking tot de verwijzingen naar de leasing van luchtvaartuigen en de huurder van luchtvaartuigen. |
|
(3) |
De Poolse taalversie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies. |
|
(4) |
De maatregelen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139 bedoelde comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
(heeft geen betrekking op het Nederlands)
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 22 april 2021.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1.
(2) Verordening (EU) nr. 1321/2014 van de Commissie van 26 november 2014 betreffende de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartuigen en luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en betreffende de goedkeuring van bij voornoemde taken betrokken organisaties en personen (PB L 362 van 17.12.2014, blz. 1).
