Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgerond en de gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 is definitief vastgesteld.

A.   FINANCIERING VAN DE JAARLIJKSE BEGROTING VAN DE UNIE

Berekening van de financiering van de begroting

Toewijzing van middelen van de Unie om overeenkomstig artikel 311 VWEU de financiering van de jaarlijkse begroting van de Unie te waarborgen

Beschrijving van de ontvangsten	Begroting 2021 (1)	Begroting 2020 (2)	Verschil (in %)
Diverse ontvangsten (titels 3 t/m 6)	9 193 040 514	2 174 450 061	+ 322,78
Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 2 0, artikel 2 0 0)	p.m.	3 218 373 955	—
Saldi en aanpassingen (hoofdstukken 2 1 tot en met 2 6)	p.m.	-1 116 600 000	—
Totaal van de ontvangsten voor titels 2 t/m 6	9 193 040 514	4 276 224 016	+ 114,98
Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2)	17 605 700 000	18 507 300 000	-4,87
Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3)	17 967 491 250	17 344 303 050	+3,59
Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4)	121 546 818 090	123 980 214 681	-1,96
Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2014/335/EU, Euratom te dekken kredieten (3)	157 120 009 340	159 831 817 731	-1,70
Totaal ontvangsten (4)	166 313 049 854	164 108 041 747	+1,34
(1)  (2)  (3)  (4)

TABEL 1

Berekening van de aftopping van de uniforme btw-grondslagen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2014/335/EU, Euratom

Lidstaat	1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag	1 % van het bruto nationaal inkomen	Aftoppingspercentage (in %)	1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage	1 % van de afgetopte btw-grondslag (5)	Lidstaten met afgetopte btw-grondslag
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
België	2 028 734 000	4 864 031 000	50	2 432 015 500	2 028 734 000
Bulgarije	291 150 000	617 870 000	50	308 935 000	291 150 000
Tsjechië	911 337 000	2 022 941 000	50	1 011 470 500	911 337 000
Denemarken	1 208 577 000	3 211 846 000	50	1 605 923 000	1 208 577 000
Duitsland	14 780 532 000	36 264 852 000	50	18 132 426 000	14 780 532 000
Estland	134 821 000	280 944 000	50	140 472 000	134 821 000
Ierland	951 441 000	2 666 688 000	50	1 333 344 000	951 441 000
Griekenland	754 773 000	1 819 032 000	50	909 516 000	754 773 000
Spanje	5 698 488 000	12 257 502 000	50	6 128 751 000	5 698 488 000
Frankrijk	11 282 949 000	25 060 938 000	50	12 530 469 000	11 282 949 000
Kroatië	345 339 000	519 832 000	50	259 916 000	259 916 000	Kroatië
Italië	7 006 691 000	17 641 425 000	50	8 820 712 500	7 006 691 000
Cyprus	163 410 000	210 748 000	50	105 374 000	105 374 000	Cyprus
Letland	131 092 000	311 137 000	50	155 568 500	131 092 000
Litouwen	198 676 000	485 620 000	50	242 810 000	198 676 000
Luxemburg	322 535 000	459 919 000	50	229 959 500	229 959 500	Luxemburg
Hongarije	569 796 000	1 353 414 000	50	676 707 000	569 796 000
Malta	94 519 000	124 136 000	50	62 068 000	62 068 000	Malta
Nederland	3 338 002 000	8 010 440 000	50	4 005 220 000	3 338 002 000
Oostenrijk	1 833 938 000	4 029 570 000	50	2 014 785 000	1 833 938 000
Polen	2 508 642 000	4 961 645 000	50	2 480 822 500	2 480 822 500	Polen
Portugal	1 084 059 000	2 094 027 000	50	1 047 013 500	1 047 013 500	Portugal
Roemenië	869 094 000	2 218 111 000	50	1 109 055 500	869 094 000
Slovenië	233 705 000	483 776 000	50	241 888 000	233 705 000
Slowakije	367 499 000	952 528 000	50	476 264 000	367 499 000
Finland	1 064 162 000	2 408 894 000	50	1 204 447 000	1 064 162 000
Zweden	2 051 027 000	4 745 718 000	50	2 372 859 000	2 051 027 000
Totaal	60 224 988 000	140 077 584 000		70 038 792 000	59 891 637 500
(5)

TABEL 2

Verdeling van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (btw) overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2014/335/EU, Euratom (hoofdstuk 1 3)

Lidstaat	1 % van de afgetopte btw-grondslag	Uniform percentage van de eigen middelen op basis van de btw (in %)	Eigen middelen op basis van de btw tegen uniform percentage
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
België	2 028 734 000	0,30	608 620 200
Bulgarije	291 150 000	0,30	87 345 000
Tsjechië	911 337 000	0,30	273 401 100
Denemarken	1 208 577 000	0,30	362 573 100
Duitsland	14 780 532 000	0,30	4 434 159 600
Estland	134 821 000	0,30	40 446 300
Ierland	951 441 000	0,30	285 432 300
Griekenland	754 773 000	0,30	226 431 900
Spanje	5 698 488 000	0,30	1 709 546 400
Frankrijk	11 282 949 000	0,30	3 384 884 700
Kroatië	259 916 000	0,30	77 974 800
Italië	7 006 691 000	0,30	2 102 007 300
Cyprus	105 374 000	0,30	31 612 200
Letland	131 092 000	0,30	39 327 600
Litouwen	198 676 000	0,30	59 602 800
Luxemburg	229 959 500	0,30	68 987 850
Hongarije	569 796 000	0,30	170 938 800
Malta	62 068 000	0,30	18 620 400
Nederland	3 338 002 000	0,30	1 001 400 600
Oostenrijk	1 833 938 000	0,30	550 181 400
Polen	2 480 822 500	0,30	744 246 750
Portugal	1 047 013 500	0,30	314 104 050
Roemenië	869 094 000	0,30	260 728 200
Slovenië	233 705 000	0,30	70 111 500
Slowakije	367 499 000	0,30	110 249 700
Finland	1 064 162 000	0,30	319 248 600
Zweden	2 051 027 000	0,30	615 308 100
Totaal	59 891 637 500		17 967 491 250

TABEL 3

Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bni overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2014/335/EU, Euratom (hoofdstuk 1 4)

Lidstaat	1 % van het bni	Uniform percentage van de eigen middelen “aanvullende grondslag”	Eigen middelen “aanvullende grondslag” tegen uniform percentage
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
België	4 864 031 000		4 220 571 731
Bulgarije	617 870 000		536 132 409
Tsjechië	2 022 941 000		1 755 327 546
Denemarken	3 211 846 000		2 786 953 132
Duitsland	36 264 852 000		31 467 400 017
Estland	280 944 000		243 778 114
Ierland	2 666 688 000		2 313 913 704
Griekenland	1 819 032 000		1 578 393 525
Spanje	12 257 502 000		10 635 965 608
Frankrijk	25 060 938 000		21 745 643 987
Kroatië	519 832 000		451 063 787
Italië	17 641 425 000		15 307 653 188
Cyprus	210 748 000		182 868 294
Letland	311 137 000	(6)0,8677107	269 976 903
Litouwen	485 620 000		421 377 669
Luxemburg	459 919 000		399 076 636
Hongarije	1 353 414 000		1 174 371 806
Malta	124 136 000		107 714 135
Nederland	8 010 440 000		6 950 744 478
Oostenrijk	4 029 570 000		3 496 500 995
Polen	4 961 645 000		4 305 272 443
Portugal	2 094 027 000		1 817 009 628
Roemenië	2 218 111 000		1 924 678 643
Slovenië	483 776 000		419 777 610
Slowakije	952 528 000		826 518 735
Finland	2 408 894 000		2 090 223 092
Zweden	4 745 718 000		4 117 910 275
Totaal	140 077 584 000		121 546 818 090
(6)

TABEL 4

Overzicht van de financiering (7) van de algemene begroting per soort eigen middelen en per lidstaat

Lidstaat	Traditionele eigen middelen (TEM)				Eigen middelen op basis van de btw en het bni				Totaal eigen middelen (8)
	Nettobijdragen van de suikersector (80 %)	Nettodouanerechten (80 %)	Totaal netto traditionele eigen middelen (80 %)	Inningskosten (20 % van bruto TEM) (p.m.)	Eigen middelen op basis van de btw	Eigen middelen op basis van het bni	Totaal nationale bijdragen	Percentage (%) in totaal “nationale bijdragen”
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7) = (5) + (6)	(8)	(9) = (3) + (7)
België	p.m.	2 077 800 000	2 077 800 000	519 450 000	608 620 200	4 220 571 731	4 829 191 931	3.46	6 906 991 931
Bulgarije	p.m.	82 400 000	82 400 000	20 600 000	87 345 000	536 132 409	623 477 409	0.45	705 877 409
Tsjechië	p.m.	265 200 000	265 200 000	66 300 000	273 401 100	1 755 327 546	2 028 728 646	1.45	2 293 928 646
Denemarken	p.m.	338 600 000	338 600 000	84 650 000	362 573 100	2 786 953 132	3 149 526 232	2.26	3 488 126 232
Duitsland	p.m.	3 940 700 000	3 940 700 000	985 175 000	4 434 159 600	31 467 400 017	35 901 559 617	25.73	39 842 259 617
Estland	p.m.	39 700 000	39 700 000	9 925 000	40 446 300	243 778 114	284 224 414	0.20	323 924 414
Ierland	p.m.	252 900 000	252 900 000	63 225 000	285 432 300	2 313 913 704	2 599 346 004	1.86	2 852 246 004
Griekenland	p.m.	243 000 000	243 000 000	60 750 000	226 431 900	1 578 393 525	1 804 825 425	1.29	2 047 825 425
Spanje	p.m.	1 306 000 000	1 306 000 000	326 500 000	1 709 546 400	10 635 965 608	12 345 512 008	8.85	13 651 512 008
Frankrijk	p.m.	1 698 600 000	1 698 600 000	424 650 000	3 384 884 700	21 745 643 987	25 130 528 687	18.01	26 829 128 687
Kroatië	p.m.	38 400 000	38 400 000	9 600 000	77 974 800	451 063 787	529 038 587	0.38	567 438 587
Italië	p.m.	1 708 400 000	1 708 400 000	427 100 000	2 102 007 300	15 307 653 188	17 409 660 488	12.48	19 118 060 488
Cyprus	p.m.	25 800 000	25 800 000	6 450 000	31 612 200	182 868 294	214 480 494	0.15	240 280 494
Letland	p.m.	40 000 000	40 000 000	10 000 000	39 327 600	269 976 903	309 304 503	0.22	349 304 503
Litouwen	p.m.	100 500 000	100 500 000	25 125 000	59 602 800	421 377 669	480 980 469	0.34	581 480 469
Luxemburg	p.m.	19 300 000	19 300 000	4 825 000	68 987 850	399 076 636	468 064 486	0.34	487 364 486
Hongarije	p.m.	183 100 000	183 100 000	45 775 000	170 938 800	1 174 371 806	1 345 310 606	0.96	1 528 410 606
Malta	p.m.	16 100 000	16 100 000	4 025 000	18 620 400	107 714 135	126 334 535	0.09	142 434 535
Nederland	p.m.	2 614 300 000	2 614 300 000	653 575 000	1 001 400 600	6 950 744 478	7 952 145 078	5.70	10 566 445 078
Oostenrijk	p.m.	201 100 000	201 100 000	50 275 000	550 181 400	3 496 500 995	4 046 682 395	2.90	4 247 782 395
Polen	p.m.	780 600 000	780 600 000	195 150 000	744 246 750	4 305 272 443	5 049 519 193	3.62	5 830 119 193
Portugal	p.m.	197 800 000	197 800 000	49 450 000	314 104 050	1 817 009 628	2 131 113 678	1.53	2 328 913 678
Roemenië	p.m.	174 500 000	174 500 000	43 625 000	260 728 200	1 924 678 643	2 185 406 843	1.57	2 359 906 843
Slovenië	p.m.	83 800 000	83 800 000	20 950 000	70 111 500	419 777 610	489 889 110	0.35	573 689 110
Slowakije	p.m.	82 700 000	82 700 000	20 675 000	110 249 700	826 518 735	936 768 435	0.67	1 019 468 435
Finland	p.m.	147 600 000	147 600 000	36 900 000	319 248 600	2 090 223 092	2 409 471 692	1.73	2 557 071 692
Zweden	p.m.	448 800 000	448 800 000	112 200 000	615 308 100	4 117 910 275	4 733 218 375	3.39	5 182 018 375
Verenigd Koninkrijk	p.m.	498 000 000	498 000 000	124 500 000	—	—	—	—	498 000 000
Totaal	p.m.	17 605 700 000	17 605 700 000	4 401 425 000	17 967 491 250	121 546 818 090	139 514 309 340	100,00	157 120 009 340
(7)  (8)

B.   ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL

Titel	Omschrijving	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1	EIGEN MIDDELEN	156 867 427 742	252 581 598	157 120 009 340
2	OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN	p.m.		p.m.
3	ONTVANGSTEN VAN ADMINISTRATIEVE AARD	1 725 783 332		1 725 783 332
4	FINANCIËLE ONTVANGSTEN, ACHTERSTANDSRENTE EN BOETEN	119 376 456		119 376 456
5	BEGROTINGSGARANTIES, OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN	p.m.		p.m.
6	ONTVANGSTEN, BIJDRAGEN EN RESTITUTIES IN VERBAND MET UNIEBELEID	7 347 880 726		7 347 880 726
	TOTAAL-GENERAAL	166 060 468 256	252 581 598	166 313 049 854

TITEL 1

EIGEN MIDDELEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 1	BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM)	p.m.	p.m.	p.m.
1 2	DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM	17 605 700 000	p.m.	17 605 700 000
1 3	EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER B), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM	17 967 491 250	p.m.	17 967 491 250
1 4	EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM	121 294 236 492	252 581 598	121 546 818 090
1 5	CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN	0	p.m.	0
1 6	AAN BEPAALDE LIDSTATEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE	0	p.m.	0
	Titel 1 — Totaal	156 867 427 742	252 581 598	157 120 009 340
HOOFDSTUK 1 1 — BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM) HOOFDSTUK 1 2 — DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM HOOFDSTUK 1 3 — EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER B), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM HOOFDSTUK 1 4 — EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM HOOFDSTUK 1 5 — CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN HOOFDSTUK 1 6 — AAN BEPAALDE LIDSTATEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE

HOOFDSTUK 1 4 —   EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 4	EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM
1 4 0	Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2014/335/EU, Euratom	121 294 236 492	252 581 598	121 546 818 090
	HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL	121 294 236 492	252 581 598	121 546 818 090
HOOFDSTUK 1 4 — EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM

1 4 0
Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2014/335/EU, Euratom

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
121 294 236 492	252 581 598	121 546 818 090

Toelichting

De bni-middelenbron is een “aanvullende” bron van eigen middelen, die de ontvangsten verschaft welke in een begrotingsjaar nodig zijn ter dekking van uitgaven die uitstijgen boven het bedrag aan traditionele eigen middelen, btw-afdrachten en andere ontvangsten. Deze middelenbron zorgt er met andere woorden voor dat de begroting altijd in evenwicht is ex ante.

Het bni-afroepingspercentage is afhankelijk van hoeveel aanvullende middelen er nodig zijn ter financiering van de gebudgetteerde uitgaven die niet gedekt worden door de andere middelen (bni-middelenbron, traditionele eigen middelen en overige ontvangsten). Het afroepingspercentage wordt toegepast op het bruto nationaal inkomen van elk van de lidstaten.

Het voor egrotingsjaar 2021 op het bni van de lidstaten toe te passen percentage bedraagt 0,8677 %.

Rechtsgronden

Besluit 2014/335/EU, Euratom van de Raad van 26 mei 2014 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie (PB L 168 van 7.6.2014, blz. 105), en met name artikel 2, lid 1, onder c).

Lidstaat	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
België	4 211 801 129	8 770 602	4 220 571 731
Bulgarije	535 018 293	1 114 116	536 132 409
Tsjechië	1 751 679 870	3 647 676	1 755 327 546
Denemarken	2 781 161 676	5 791 456	2 786 953 132
Duitsland	31 402 008 867	65 391 150	31 467 400 017
Estland	243 271 529	506 585	243 778 114
Ierland	2 309 105 252	4 808 452	2 313 913 704
Griekenland	1 575 113 528	3 279 997	1 578 393 525
Spanje	10 613 863 431	22 102 177	10 635 965 608
Frankrijk	21 700 455 231	45 188 756	21 745 643 987
Kroatië	450 126 450	937 337	451 063 787
Italië	15 275 842 964	31 810 224	15 307 653 188
Cyprus	182 488 283	380 011	182 868 294
Letland	269 415 875	561 028	269 976 903
Litouwen	420 502 021	875 648	421 377 669
Luxemburg	398 247 331	829 305	399 076 636
Hongarije	1 171 931 390	2 440 416	1 174 371 806
Malta	107 490 299	223 836	107 714 135
Nederland	6 936 300 413	14 444 065	6 950 744 478
Oostenrijk	3 489 235 055	7 265 940	3 496 500 995
Polen	4 296 325 828	8 946 615	4 305 272 443
Portugal	1 813 233 773	3 775 855	1 817 009 628
Roemenië	1 920 679 045	3 999 598	1 924 678 643
Slovenië	418 905 287	872 323	419 777 610
Slowakije	824 801 179	1 717 556	826 518 735
Finland	2 085 879 483	4 343 609	2 090 223 092
Zweden	4 109 353 010	8 557 265	4 117 910 275
Verenigd Koninkrijk	—	—	—
Totaal van artikel 1 4 0	121 294 236 492	252 581 598	121 546 818 090

---

(1)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2021 (PB L 93 van 17.3.2021, blz. 1) plus met die van gewijzigde begroting nr. 1/2021.

(2)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2020 (PB L 57 van 27.2.2020, blz. 1) plus met die van gewijzigde begroting nr. 1/2020 tot en met gewijzigde begroting nr. 9/2020.

(3)  De eigen middelen voor de begroting 2021 worden bepaald op grond van de begrotingsprognoses aangenomen op de 178e vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen op 25 mei 2020.

(4)  Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(5)  De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.

(6)  Berekening van percentage: (121 546 818 090) / (140 077 584 000) = 0, 867710697309.

(7)  p.m. (eigen middelen + overige ontvangsten = totale ontvangsten = totale uitgaven); (157 120 009 340 + 9 193 040 514 = 166 313 049 854 = 166 313 049 854).

(8)  Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (157 120 009 340) / (14 007 758 400 000) = 1,12 %; maximumpercentage van de eigen middelen in vergelijking met het bni: 1,20 %.

AFDELING III

COMMISSION

UITGAVEN

Titel	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
01	ONDERZOEK EN INNOVATIE	12 636 269 534	10 702 471 314			12 636 269 534	10 702 471 314
02	EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN	5 219 909 445	3 931 257 294			5 219 909 445	3 931 257 294
03	EENGEMAAKTE MARKT	899 252 697	832 705 699		300 000	899 252 697	833 005 699
04	RUIMTEVAART	2 033 303 091	1 687 447 091			2 033 303 091	1 687 447 091
05	REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE	35 410 370 000	45 751 142 912			35 410 370 000	45 751 142 912
06	HERSTEL EN VEERKRACHT	843 737 421	819 056 269	216 200 000	208 100 000	1 059 937 421	1 027 156 269
07	INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN	16 575 921 113	19 526 052 626			16 575 921 113	19 526 052 626
08	LANDBOUW EN MARITIEM BELEID	56 563 951 003	56 294 947 194	2 000 000	2 000 000	56 565 951 003	56 296 947 194
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
09	MILIEU EN KLIMAATACTIE	1 930 015 905	431 609 258			1 930 015 905	431 609 258
10	MIGRATIE	1 011 065 714	1 439 158 714			1 011 065 714	1 439 158 714
11	GRENSBEHEER	1 267 764 045	1 247 087 264			1 267 764 045	1 247 087 264
12	VEILIGHEID	536 501 243	527 390 243			536 501 243	527 390 243
13	DEFENSIE	1 172 760 198	138 738 000			1 172 760 198	138 738 000
14	EXTERN OPTREDEN	14 195 757 731	8 928 603 283	160 000	40 000	14 195 917 731	8 928 643 283
15	PRETOETREDINGSSTEUN	1 901 438 473	1 882 396 073			1 901 438 473	1 882 396 073
16	UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA	50 000 000	70 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	117 981 598
20	ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE EUROPESE COMMISSIE	3 724 183 236	3 725 458 325			3 724 183 236	3 725 458 325
21	EUROPESE SCHOLEN EN PENSIOENEN	2 411 594 399	2 411 594 399			2 411 594 399	2 411 594 399
30	RESERVES	1 420 835 000	1 223 450 000			1 420 835 000	1 223 450 000
	Totaal	159 864 325 248	161 676 332 889	266 181 598	258 081 598	160 130 506 846	161 934 414 487
	Waarvan reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000

TITEL 01

ONDERZOEK EN INNOVATIE

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
01 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “ONDERZOEK EN INNOVATIE” CLUSTER	861 193 812	861 193 812			861 193 812	861 193 812
01 02	HORIZON EUROPA	10 760 297 688	9 088 849 237			10 760 297 688	9 088 849 237
01 03	EURATOM-PROGRAMMA VOOR ONDERZOEK EN OPLEIDING	158 035 011	146 040 571			158 035 011	146 040 571
01 04	INTERNATIONALE THERMONUCLEAIRE EXPERIMENTELE REACTOR (ITER)	856 743 023	606 387 694			856 743 023	606 387 694
01 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	9 800 000	14 021 635			9 800 000	14 021 635
	Titel 01 — Totaal	12 646 069 534	10 716 492 949			12 646 069 534	10 716 492 949

HOOFDSTUK 01 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “ONDERZOEK EN INNOVATIE” CLUSTER

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
01 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “ONDERZOEK EN INNOVATIE” CLUSTER
01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor “Horizon Europa”
01 01 01 01	Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van “Horizon Europa” — Onderzoek onder contract	1	163 695 814		163 695 814
01 01 01 02	Extern personeel dat belast is met de uitvoering van “Horizon Europa” — Onderzoek onder contract	1	47 193 929		47 193 929
01 01 01 03	Overige beheersuitgaven voor “Horizon Europa” — Onderzoek onder contract	1	98 207 745	2 009 364	100 217 109
01 01 01 11	Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van “Horizon Europa” — Eigen onderzoek	1	149 135 000		149 135 000
01 01 01 12	Extern personeel dat belast is met de uitvoering van “Horizon Europa” — Eigen onderzoek	1	35 361 000		35 361 000
01 01 01 13	Overige beheersuitgaven voor “Horizon Europa” — Eigen onderzoek	1	52 400 000		52 400 000
01 01 01 61	Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad — Bijdrage van “Horizon Europa” voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	51 319 000		51 319 000
01 01 01 62	Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage van “Horizon Europa” voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	73 714 915		73 714 915
01 01 01 63	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen — Bijdrage van “Horizon Europa” voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	25 520 309		25 520 309
01 01 01 64	Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken — Bijdrage van “Horizon Europa” voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	4 730 139		4 730 139
01 01 01 71	Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad — Bijdrage van “Horizon Europa”	1	2 596 000	302 000	2 898 000
01 01 01 72	Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage van “Horizon Europa”	1	19 258 179	631 865	19 890 044
01 01 01 73	Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van “Horizon Europa”	1	14 962 577	–1 801 754	13 160 823
01 01 01 74	Europees Uitvoerend Agentschap Klimaat, Infrastructuur en Milieu — Bijdrage van “Horizon Europa”	1	p.m.	9 967	9 967
01 01 01 76	Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb — Bijdrage van “Horizon Europa”	1	8 134 705	–1 151 442	6 983 263
	Artikel 01 01 01 — Subtotaal		746 229 312	0	746 229 312
01 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding”
01 01 02 01	Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Onderzoek onder contract	1	6 612 585		6 612 585
01 01 02 02	Extern personeel dat belast is met de uitvoering van het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Onderzoek onder contract	1	270 614		270 614
01 01 02 03	Overige beheersuitgaven voor het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Onderzoek onder contract	1	1 846 042		1 846 042
01 01 02 11	Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Eigen onderzoek	1	58 081 000		58 081 000
01 01 02 12	Extern personeel dat belast is met de uitvoering van het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Eigen onderzoek	1	10 664 000		10 664 000
01 01 02 13	Overige beheersuitgaven voor het “Euratom-programma voor onderzoek en opleiding” — Eigen onderzoek	1	30 239 259		30 239 259
	Artikel 01 01 02 — Subtotaal		107 713 500		107 713 500
01 01 03	Ondersteunende uitgaven voor de “Internationale thermonucleaire experimentele reactor” (ITER)
01 01 03 01	Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van “ITER”	1	5 205 000		5 205 000
01 01 03 02	Extern personeel dat belast is met de uitvoering van “ITER”	1	196 000		196 000
01 01 03 03	Overige beheersuitgaven voor “ITER”	1	1 850 000		1 850 000
	Artikel 01 01 03 — Subtotaal		7 251 000		7 251 000
	Hoofdstuk 01 01 — Totaal		861 193 812	0	861 193 812

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor lonen, studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van de programma’s of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten is uitbesteed.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

01 01 01
Ondersteunende uitgaven voor “Horizon Europa”

Toelichting

Naast de uitgaven die op het niveau van dit hoofdstuk zijn beschreven, dient dit krediet ook ter dekking van uitgaven voor ambtenaren, tijdelijke functionarissen en extern personeel alsook van andere administratieve uitgaven voor het beheer van het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa, in de vorm van acties onder contract en eigen acties, met inbegrip van administratieve uitgaven door personeel in de delegaties van de Unie.

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

01 01 01 03
Overige beheersuitgaven voor “Horizon Europa” — Onderzoek onder contract

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
98 207 745	2 009 364	100 217 109

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van overige administratieve uitgaven voor het beheer van het specifieke onderzoeks- en innovatieprogramma — Horizon Europa, in de vorm van acties onder contract, met inbegrip van andere administratieve uitgaven door personeel in delegaties van de Unie.

Het dient ook ter dekking van uitgaven voor technische en administratieve bijstand in verband met het beheer van het programma, zoals conferenties, vertalingen, workshops, seminars, dienstreizen, opleidingen, representatiekosten, studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten is uitbesteed.

Het dient ook ter dekking van uitgaven in verband met de ontwikkeling en het onderhoud van IT-systemen die vereist zijn voor het beheer en de uitvoering van het programma.

Het dient ook ter dekking van uitgaven in verband met de gebouwen van diensten van de Commissie die het programma beheren.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	3 656 475	5 0 4 0
EVA-EER	2 651 609	6 6 0 0

01 01 01 71
Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad — Bijdrage van “Horizon Europa”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
2 596 000	302 000	2 898 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering van het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa (2021-2027).

De personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

70 092

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

Besluit C(2021) 950 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Uitvoerend Agentschap van de Europese Onderzoeksraad worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van grensverleggend onderzoek, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

01 01 01 72
Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage van “Horizon Europa”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
19 258 179	631 865	19 890 044

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering van het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa (2021-2027).

De personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

519 971

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

Besluit C(2020) 952 van de Commissie van 12 februari 2021 tot delegatie van bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van onderzoek en innovatie, het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal, de voorlichtings- en afzetbevorderingsacties betreffende landbouwproducten, met name wat de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten betreft.

01 01 01 73
Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van “Horizon Europa”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
14 962 577	–1 801 754	13 160 823

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering van het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa (2021-2027).

De personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	1 841 146	5 0 4 0
EVA-EER	403 990	6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

Besluit C(2021) 948 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van EU4Health, eengemaakte markt, onderzoek en Innovatie, Digitaal Europa, Connecting Europe Facility — digitalisering, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

01 01 01 74
Europees Uitvoerend Agentschap Klimaat, Infrastructuur en Milieu — Bijdrage van “Horizon Europa”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
p.m.	9 967	9 967

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Europees Uitvoerend Agentschap Klimaat, Infrastructuur en Milieu voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa (2021-2027).

De personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI

1 368 686

5 0 4 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

Besluit C(2021) 947 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor klimaat, infrastructuur en milieu worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van vervoer- en energie-infrastructuur; onderzoek en innovatie inzake klimaat, energie en mobiliteit; milieu, natuur en biodiversiteit; transitie naar koolstofarme technologieën; en maritieme zaken en visserij, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten en van die afkomstig van externe bestemmingsontvangsten.

01 01 01 76
Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb — Bijdrage van “Horizon Europa”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
8 134 705	–1 151 442	6 983 263

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering van het specifieke programma voor onderzoek en innovatie — Horizon Europa (2021-2027).

De personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	3 691 625	5 0 4 0
EVA-EER	219 637	6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 01 02.

Besluit C(2021) 949 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor de innovatieraad en kmo’s worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van innovatief Europa, eengemaakte markt en interregionale innovatie-investeringen, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

HOOFDSTUK 01 02 —   HORIZON EUROPA

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
01 02	HORIZON EUROPA
01 02 01	Wetenschappelijke excellentie (pijler I)
01 02 01 01	Europese Onderzoeksraad	1	1 894 517 764	9 839 026			1 894 517 764	9 839 026
01 02 01 02	Marie Skłodowska-Curie-acties	1	770 337 666	134 772 346			770 337 666	134 772 346
01 02 01 03	Onderzoeksinfrastructuren	1	271 883 882	4 813 754			271 883 882	4 813 754
	Artikel 01 02 01 — Subtotaal		2 936 739 312	149 425 126			2 936 739 312	149 425 126
01 02 02	Wereldwijde uitdagingen en Europees industrieel concurrentievermogen (pijler II)
01 02 02 10	Cluster “Gezondheid”	1	866 476 221	58 461 973			866 476 221	58 461 973
01 02 02 11	Cluster “Gezondheid” - gemeenschappelijke onderneming “Initiatief voor innovatieve gezondheidszorg”	1
01 02 02 12	Cluster “Gezondheid” - gemeenschappelijke onderneming “Mondiale gezondheid EDCTP3”	1
01 02 02 20	Cluster “Cultuur, creativiteit en inclusieve samenleving”	1	317 197 862	19 899 964			317 197 862	19 899 964
01 02 02 30	Cluster “Civiele veiligheid voor de samenleving”	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 02 02 31	Cluster “Civiele veiligheid voor de samenleving” — Europees kenniscentrum voor industrie, technologie en onderzoek op het gebied van cyberbeveiliging	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 02 02 40	Cluster “Digitaal, industrie en ruimte”	1	1 693 456 363	168 847 223			1 693 456 363	168 847 223
01 02 02 41	Cluster “Digitalisering, industrie en ruimtevaart” – Gemeenschappelijke Onderneming Europese high-performance computing (EuroHPC)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
01 02 02 42	Cluster “Digitaal, industrie en ruimte” - gemeenschappelijke onderneming “Digitale sleuteltechnologieën”	1
01 02 02 43	Cluster “Digitaal, industrie en ruimte” - gemeenschappelijke onderneming “Slimme netwerken en diensten”
01 02 02 50	Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit”		1 693 456 363	24 898 340			1 693 456 363	24 898 340
01 02 02 51	Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit” - gemeenschappelijke onderneming “Derde ATM-onderzoek voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim”
01 02 02 52	Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit” - gemeenschappelijke onderneming “Schone luchtvaart”
01 02 02 53	Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit” - gemeenschappelijke onderneming “Europese spoorwegen”
01 02 02 54	Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit” - gemeenschappelijke onderneming “Schone waterstof”
01 02 02 60	Cluster “Levensmiddelen, bio-economie, natuurlijke hulpbronnen, landbouw en milieu”		1 132 849 508	21 841 347			1 132 849 508	21 841 347
01 02 02 61	Cluster “Levensmiddelen, bio-economie, natuurlijke hulpbronnen, landbouw en milieu” - gemeenschappelijke onderneming “Een circulair biogebaseerd Europa”
01 02 02 70	Niet-nucleaire eigen acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek:		31 698 079	11 621 170			31 698 079	11 621 170
	Artikel 01 02 02 — Subtotaal		5 735 134 396	305 570 017			5 735 134 396	305 570 017
01 02 03	Innovatief Europa (pijler III)
01 02 03 01	Europese Innovatieraad	1	1 127 031 608	192 208 852			1 127 031 608	192 208 852
01 02 03 02	Europese innovatie-ecosystemen	1	56 642 475	16 994 537			56 642 475	16 994 537
01 02 03 03	Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT)	1	350 008 827	242 163 302			350 008 827	242 163 302
	Artikel 01 02 03 — Subtotaal		1 533 682 910	451 366 691			1 533 682 910	451 366 691
01 02 04	Verbreden van de deelname aan en versterken van de Europese Onderzoeksruimte
01 02 04 01	Verbreden van de deelname en verspreiden van excellentie	1	357 216 621	102 586 337			357 216 621	102 586 337
01 02 04 02	Hervormen en versterken van het Europees O&I-systeem	1	45 313 980	3 151 490			45 313 980	3 151 490
	Artikel 01 02 04 — Subtotaal		402 530 601	105 737 827			402 530 601	105 737 827
01 02 05	Horizontale operationele activiteiten	1	152 210 469	70 343 975			152 210 469	70 343 975
01 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
01 02 99 01	Voltooiing van eerdere onderzoeksprogramma’s (vóór 2021)	1	p.m.	8 006 405 601			p.m.	8 006 405 601
	Artikel 01 02 99 — Subtotaal		p.m.	8 006 405 601			p.m.	8 006 405 601
	Hoofdstuk 01 02 — Totaal		10 760 297 688	9 088 849 237			10 760 297 688	9 088 849 237

Toelichting

De doelstelling van Horizon Europa – het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie bestaat in het behalen van wetenschappelijke, technologische, economische en maatschappelijke effecten met de investeringen van de Unie in onderzoek en innovatie, met het oog op het versterken van de wetenschappelijke en technologische basis van de Unie en het vergroten van het concurrentievermogen van de Unie en alle lidstaten, onder meer van de industrie van de Unie, het verwezenlijken van de strategische prioriteiten van de Unie, het bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen en het beleid van de Unie, het mee aanpakken van wereldwijde uitdagingen, met name de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling aan de hand van de beginselen van de Agenda 2030 en de Overeenkomst van Parijs, alsook het versterken van de Europese Onderzoeksruimte. Horizon Europa moet aldus de Uniemeerwaarde maximaliseren door zich te richten op doelstellingen en activiteiten die niet effectief kunnen worden bereikt door de lidstaten alleen, maar wel door samenwerking.

Horizon Europa is gericht op:

—

het ontwikkelen, promoten en bevorderen van wetenschappelijke excellentie, het ondersteunen van het creëren en verbreiden van hoogwaardige nieuwe fundamentele en toegepaste kennis, vaardigheden, technologieën, oplossingen en opleiding en mobiliteit van onderzoekers, het aantrekken van talent op alle niveaus en het bijdragen tot de volledige benutting van de talentenpool van de Unie bij in het kader van Horizon Europa gesteunde acties,

—

het creëren van kennis, het vergroten van het effect van onderzoek en innovatie op de ontwikkeling, ondersteuning en uitvoering van het beleid van de Unie, en het ondersteunen van de toegang tot en de toepassing van innovatieve oplossingen in het Europese bedrijfsleven, met name in kmo’s, en in de maatschappij voor het aanpakken van wereldwijde uitdagingen, met inbegrip van de doelstellingen inzake klimaatverandering en inzake duurzame ontwikkeling,

—	het bevorderen van alle vormen van innovatie, het faciliteren van technologische ontwikkeling, demonstratie en kennis- en technologieoverdracht, en het uitbreiden van de introductie en exploitatie van innovatieve oplossingen,

—

het optimaliseren van de verwezenlijking van Horizon Europa om de impact en aantrekkingskracht van de Europese Onderzoeksruimte te versterken en te vergroten, het bevorderen van op excellentie gebaseerde deelname vanuit alle lidstaten, inclusief lidstaten met een O&I-achterstand, aan Horizon Europa en het faciliteren van samenwerkingsverbanden bij Europese onderzoeks- en innovatieactiviteiten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaal bedrag van 5 412 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 7 juni 2018, tot vaststelling van Horizon Europa – het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding (COM(2018) 435).

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 7 juni 2018, tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon Europa — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (COM(2018) 436).

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 29 mei 2020, tot vaststelling van Horizon Europa – het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding, een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon Europa — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking, een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2020) 459).

01 02 02
Wereldwijde uitdagingen en Europees industrieel concurrentievermogen (pijler II)

Toelichting

Deze pijler moet het creëren en beter verspreiden van hoogwaardige nieuwe kennis, technologieën en duurzame oplossingen ondersteunen, het concurrentievermogen van de Europese industrie versterken, de impact van onderzoek en innovatie bij het ontwikkelen, ondersteunen en uitvoeren van het beleid van de Unie verbeteren, en de toepassing van innovatieve oplossingen in het bedrijfsleven, met name in kmo’s en start-ups, en in de samenleving ondersteunen om mondiale uitdagingen aan te pakken.

Om een maximale flexibiliteit van het effect en synergieën te garanderen, moeten onderzoek- en innovatieactiviteiten worden georganiseerd in zes onderling door pan-Europese onderzoeksinfrastructuur verbonden clusters, die afzonderlijk en samen interdisciplinaire, sectoroverschrijdende, beleidsoverschrijdende en internationale samenwerking zullen stimuleren.

Deze pijler bestaat uit de volgende zes clusters en de niet-nucleaire eigen acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek:

—	Gezondheid;

—	Cultuur, creativiteit en inclusieve samenleving;

—	Civiele veiligheid voor de samenleving;

—	Digitaal, industrie en ruimte;

—	Klimaat, energie en mobiliteit;

—	Levensmiddelen, bio-economie, natuurlijke hulpbronnen, landbouw en milieu.

De sociale en de geesteswetenschappen worden volledig geïntegreerd in alle clusters, met inbegrip van specifieke en gerichte activiteiten. Activiteiten met een breed scala van niveau’s van technologische paraatheid (Technological Readiness Levels), ook lagere niveau’s van technologische paraatheid, zullen worden opgenomen in deze pijler van Horizon Europa. Elk cluster draagt bij aan verschillende duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen; en veel van deze doelstellingen worden ondersteund door meer dan één cluster. Gendergelijkheid is een essentiële factor voor het bereiken van duurzame economische groei; het is daarom belangrijk een genderperspectief op te nemen in alle wereldwijde uitdagingen.

01 02 02 10
Cluster “Gezondheid”

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
866 476 221	58 461 973			866 476 221	58 461 973

Toelichting

Nieuwe post

Dit krediet dient ter dekking van activiteiten om de gezondheid en het welzijn van burgers van alle leeftijden te verbeteren en te beschermen. Het zal nieuwe kennis genereren, innovatieve oplossingen ontwikkelen en ervoor zorgen dat waar dienstig een genderperspectief wordt opgenomen met het oog op:

—	preventie, diagnose, monitoring, behandeling en genezing van ziekten;

—	de ontwikkeling van gezondheidstechnologieën;

—	de beperking van gezondheidsrisico’s;

—	de bescherming van populaties;

—	de bevordering van goede gezondheid en welzijn, ook op het werk;

—	het kosteneffectiever, rechtvaardiger en duurzamer maken van publieke gezondheidszorgstelsels;

—	het voorkomen en aanpakken van armoedeziekten; en het ondersteunen en mogelijk maken van participatie en zelfbeheer van patiënten.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	440 170 479	5 0 4 0
EVA-EER	23 394 858	6 6 0 0

Overeenkomstig artikel 15, lid 3, van het Financieel Reglement is voor deze begrotingspost 3 400 000 EUR aan vastleggingskredieten beschikbaar na vrijmakingen in 2019 die het gevolg zijn van gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van onderzoeksprojecten.

01 02 02 40
Cluster “Digitaal, industrie en ruimte”

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 693 456 363	168 847 223			1 693 456 363	168 847 223

Toelichting

Nieuwe post

Dit krediet heeft als doel: het versterken van capaciteiten en het veiligstellen van de Europese soevereiniteit in cruciale ontsluitende technologieën voor digitalisering en productie, en op het gebied van ruimtetechnologie, over de gehele waardeketen; het opbouwen van een concurrerende, digitale, koolstofarme en circulaire industrie; het zorgen voor een duurzame aanvoer van grondstoffen; het ontwikkelen van geavanceerde materialen en het leggen van de basis voor vooruitgang en innovatie in wereldwijde maatschappelijke uitdagingen.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	440 331 901	5 0 4 0
EVA-EER	45 723 322	6 6 0 0

Overeenkomstig artikel 15, lid 3, van het Financieel Reglement is voor deze begrotingspost 3 400 000 EUR aan vastleggingskredieten beschikbaar na vrijmakingen in 2019 die het gevolg zijn van gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van onderzoeksprojecten.

01 02 02 50
Cluster “Klimaat, energie en mobiliteit”

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 693 456 363	24 898 340			1 693 456 363	24 898 340

Toelichting

Nieuwe post

Dit krediet dient ter dekking van de bestrijding van klimaatverandering door een beter inzicht in de oorzaken, evolutie, risico’s, effecten en kansen, en door de energie- en de vervoersector klimaat- en milieuvriendelijker, efficiënter en concurrerender, slimmer, veiliger en veerkrachtiger te maken.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	439 803 077	5 0 4 0
EVA-EER	45 723 322	6 6 0 0

Overeenkomstig artikel 15, lid 3, van het Financieel Reglement is voor deze begrotingspost 6 600 000 EUR aan vastleggingskredieten beschikbaar na vrijmakingen in 2019 die het gevolg zijn van gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van onderzoeksprojecten.

01 02 03
Innovatief Europa (pijler III)

Toelichting

Deze pijler moet alle vormen van innovatie, met inbegrip van niet-technologische innovatie, in de eerste plaats in kmo’s, met inbegrip van start-ups, bevorderen door het faciliteren van technologische ontwikkeling, demonstratie en overdracht van kennis, en de introductie van innovatieve oplossingen ondersteunen.

Deze pijler zal ook de activiteiten omvatten die worden ontwikkeld in het kader van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT), met name via de kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG’s). Er zal worden gezorgd voor systematische synergieën tussen de Europese Innovatieraad (EIC) en het EIT. Innovatieve ondernemingen die voortvloeien uit een EIT-KIG, kunnen naar de EIC worden georiënteerd om een pijplijn te creëren van nog niet financierbare innovaties, terwijl door de EIC gefinancierde innovatieve ondernemingen met groot potentieel die nog geen deel uitmaken van een KIG van het EIT, toegang kunnen krijgen tot deze aanvullende steun.

De EIC en de EIT-KIG’s kunnen rechtstreekse steun verlenen voor innovaties in de gehele Unie, maar ook de algemene omgeving waarin Europese innovaties ontstaan en worden bevorderd, moet verder worden ontwikkeld en verbeterd: resultaten van fundamenteel onderzoek leiden tot marktcreërende innovaties. In heel Europa moet gezamenlijk worden gewerkt aan de ondersteuning van innovatie op alle mogelijke manieren, waarbij het beleid en de middelen van de Unie waar mogelijk complementair zijn met nationaal en regionaal beleid en nationale en regionale middelen (onder meer via effectieve synergieën met het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en strategieën voor slimme specialisatie). Daarom zorgt deze pijler ook voor hernieuwde en versterkte mechanismen voor coördinatie en samenwerking met de lidstaten en de geassocieerde landen, maar ook met particuliere initiatieven, om alle actoren van de Europese innovatie-ecosystemen, ook op regionaal en lokaal niveau, te ondersteunen.

Daarnaast worden de inspanningen om de risicofinancieringscapaciteit voor onderzoek en innovatie in Europa te vergroten, voortgezet en zal deze pijler nauw aansluiten bij InvestEU. Het programma InvestEU bouwt voort op de successen en ervaringen in het kader van het Horizon 2020-programma InnovFin en het Europees Fonds voor strategische investeringen, en zal de toegang tot risicofinanciering verbeteren voor financierbare entiteiten, alsmede voor investeerders.

01 02 03 01
Europese Innovatieraad

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 127 031 608	192 208 852			1 127 031 608	192 208 852

Toelichting

Nieuwe post

De Europese Innovatieraad (EIC) is voornamelijk gericht op baanbrekende en disruptieve innovatie, met een speciale focus op marktcreërende innovatie, zonder daarbij andere soorten innovatie, waaronder stapsgewijze innovatie, te vergeten.

De EIC heeft als doel

—	het opsporen, ontwikkelen en toepassen van alle mogelijke risicovolle innovaties — waaronder incrementele innovaties — met een sterke focus op baanbrekende, disruptieve innovaties en “deep-tech”-innovaties die het potentieel hebben om uit te groeien tot marktcreërende innovaties, en

—	het ondersteunen, op uniaal- en internationaal niveau, van de snelle opschaling van innovatieve bedrijven, en vooral van kmo’s, waaronder start-ups en, in uitzonderlijke gevallen, kleine midcaps, van de conceptfase tot de marktfase.

In voorkomend geval zal de EIC bijdragen aan de activiteiten die worden ondersteund in het kader van andere delen van Horizon Europa, in het bijzonder pijler II.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	437 480 138	5 0 4 0
EVA-EER	30 429 853	6 6 0 0

TITEL 02

EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
02 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN” CLUSTER	43 324 000	43 324 000	– 409 742	– 409 742	42 914 258	42 914 258
02 02	INVESTEU-FONDS	652 555 000	1 079 964 859			652 555 000	1 079 964 859
02 03	CONNECTING EUROPE FACILITY (CEF)	2 828 166 640	2 087 431 050	318 317	318 317	2 828 484 957	2 087 749 367
02 04	PROGRAMMA DIGITAAL EUROPA	1 107 262 962	136 276 542			1 107 262 962	136 276 542
02 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	188 092 843	188 092 843			188 092 843	188 092 843
02 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES.	417 533 000	419 602 199	91 425	91 425	417 624 425	419 693 624
	Titel 02 — Totaal	5 236 934 445	3 954 691 493	0	0	5 236 934 445	3 954 691 493

HOOFDSTUK 02 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN” CLUSTER

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
02 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN” CLUSTER
02 01 10	Uitgaven ter ondersteuning van het InvestEU-programma	1	1 000 000		1 000 000
02 01 21	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Transport
02 01 21 01	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Transport	1	2 000 000		2 000 000
02 01 21 64	Uitvoerend Agentschap Innovatie en Netwerken — Bijdrage van Connecting Europe Facility voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	11 061 580		11 061 580
02 01 21 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van de Connecting Europe Facility — Vervoer	1	p.m.		p.m.
	Artikel 02 01 21 — Subtotaal		13 061 580		13 061 580
02 01 22	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Energie
02 01 22 01	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Energie	1	1 800 000		1 800 000
02 01 22 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van de Connecting Europe Facility — Energie	1	p.m.		p.m.
	Artikel 02 01 22 — Subtotaal		1 800 000		1 800 000
02 01 23	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Digital
02 01 23 01	Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Digital	1	1 000 000		1 000 000
02 01 23 73	Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van de Connecting Europe Facility — Digitalisering	1	3 691 420	– 318 317	3 373 103
	Artikel 02 01 23 — Subtotaal		4 691 420	– 318 317	4 373 103
02 01 30	Uitgaven ter ondersteuning van het programma Digitaal Europa
02 01 30 01	Uitgaven ter ondersteuning van het programma Digitaal Europa	1	17 634 000	63 623	17 697 623
02 01 30 73	Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het programma Digitaal Europa	1	4 680 000	–63 623	4 616 377
	Artikel 02 01 30 — Subtotaal		22 314 000	0	22 314 000
02 01 40	Ondersteunende uitgaven voor andere acties
02 01 40 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het financieringsmechanisme voor hernieuwbare energie	1	457 000	–91 425	365 575
	Artikel 02 01 40 — Subtotaal		457 000	–91 425	365 575
	Hoofdstuk 02 01 — Totaal		43 324 000	– 409 742	42 914 258

Toelichting

Kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

02 01 23
Uitgaven ter ondersteuning van de Connecting Europe Facility — Digital

02 01 23 73
Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van de Connecting Europe Facility — Digitalisering

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
3 691 420	– 318 317	3 373 103

Toelichting

Dit krediet vertegenwoordigt de bijdrage ter dekking van de door het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid gemaakte administratieve huishoudelijke en personeelsuitgaven voor de deelname van dit Agentschap aan het beheer van de Connecting Europe Facility (CEF).

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

7 014

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 02 03.

Besluit C(2021) 948 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van EU4Health, eengemaakte markt, onderzoek en Innovatie, Digitaal Europa, Connecting Europe Facility — digitalisering, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

02 01 30
Uitgaven ter ondersteuning van het programma Digitaal Europa

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 02 04

02 01 30 01
Uitgaven ter ondersteuning van het programma Digitaal Europa

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
17 634 000	63 623	17 697 623

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de ondersteuning van acties die rechtstreeks gerelateerd zijn aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma Digitaal Europa, zoals studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, software en databanken of de maatregelen die onder deze post vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, waarbij geen sprake is van overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed op basis van ad-hocdienstverleningscontracten.

Het dient ook ter dekking van de uitgaven voor technische en administratieve bijstand met betrekking tot identificatie, voorbereiding, beheer, monitoring, audit en controle van dit programma of deze acties.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

476 118

6 6 0 0

02 01 30 73
Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het programma Digitaal Europa

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
4 680 000	–63 623	4 616 377

Toelichting

Dit krediet vertegenwoordigt de bijdrage ter dekking van de door het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid gemaakte administratieve huishoudelijke en personeelsuitgaven voor de deelname van dit Agentschap aan het beheer van het programma Digitaal Europa.

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

126 360

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 02 04.

Besluit C(2021) 948 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van EU4Health, eengemaakte markt, onderzoek en Innovatie, Digitaal Europa, Connecting Europe Facility — digitalisering, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

02 01 40
Ondersteunende uitgaven voor andere acties

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van uitgaven voor de voorbereiding, monitoring, controle, audit, evaluatie en andere activiteiten in verband met het beheer van het Europees Fonds voor structurele investeringen (EFSI) en de evaluatie van de verwezenlijking van de doelstellingen ervan. Het kan bovendien uitgaven dekken met betrekking tot studies, vergaderingen van deskundigen, informatie- en communicatieacties, daaronder begrepen institutionele communicatie over de politieke prioriteiten van de Unie, voor zover zij verband houden met de doelstellingen van het EFSI, alsmede uitgaven in verband met informatietechnologienetwerken voor informatieverwerking en -uitwisseling, daaronder begrepen informatietechnologie-instrumenten, en andere uitgaven voor technische en administratieve bijstand die nodig is voor het beheer van het EFSI.

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 02 05.

02 01 40 74
Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het financieringsmechanisme voor hernieuwbare energie

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
457 000	–91 425	365 575

Toelichting

Dit krediet vertegenwoordigt de bijdrage ter dekking van de door het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu gemaakte administratieve huishoudelijke en personeelsuitgaven voor de deelname van dit Agentschap aan het beheer van het financieringsmechanisme van de Unie voor hernieuwbare energie

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Zie post 02 20 03 06.

Referentiebesluiten

Zie post 02 20 03 06.

Besluit C(2021) 947 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor klimaat, infrastructuur en milieu worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van vervoer- en energie-infrastructuur; onderzoek en innovatie inzake klimaat, energie en mobiliteit; milieu, natuur en biodiversiteit; transitie naar koolstofarme technologieën; en maritieme zaken en visserij, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten en van die afkomstig van externe bestemmingsontvangsten.

HOOFDSTUK 02 03 —   CONNECTING EUROPE FACILITY (CEF)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
02 03	CONNECTING EUROPE FACILITY (CEF)
02 03 01	Connecting Europe Facility (CEF) — Vervoer	1	1 772 331 878	45 758 512			1 772 331 878	45 758 512
02 03 02	Connecting Europe Facility (CEF) — Energie	1	783 149 971	53 200 000			783 149 971	53 200 000
02 03 03	Connecting Europe Facility (CEF) — Digital
02 03 03 01	Connecting Europe Facility (CEF) — Digital	1	272 684 791	7 481 452	318 317	318 317	273 003 108	7 799 769
02 03 03 02	Gemeenschappelijke Onderneming Europese high-performance computing (EuroHPC)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 02 03 03 — Subtotaal		272 684 791	7 481 452	318 317	318 317	273 003 108	7 799 769
02 03 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
02 03 99 01	Voltooiing van eerdere activiteiten van de Connecting Europe Facility (CEF) — Vervoersactiviteiten (van vóór 2021)	1	p.m.	1 369 600 000			p.m.	1 369 600 000
02 03 99 02	Voltooiing van eerdere activiteiten van de Connecting Europe Facility (CEF) — Energieactiviteiten (van vóór 2021)	1	p.m.	386 390 800			p.m.	386 390 800
02 03 99 03	Voltooiing van eerdere activiteiten van de Connecting Europe Facility (CEF) — ICT-activiteiten (van vóór 2021)	1	p.m.	195 000 286			p.m.	195 000 286
02 03 99 04	Voltooiing van eerdere energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel (2007-2013)	1	p.m.	30 000 000			p.m.	30 000 000
02 03 99 05	Voltooiing van het communautair programma ter bevordering van een veiliger gebruik van het Internet en nieuwe onlinetechnologieën (2007-2013)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 02 03 99 — Subtotaal		p.m.	1 980 991 086			p.m.	1 980 991 086
	Hoofdstuk 02 03 — Totaal		2 828 166 640	2 087 431 050	318 317	318 317	2 828 484 957	2 087 749 367

Toelichting

De in dit hoofdstuk opgenomen kredieten dienen om acties te financieren die zijn gericht op de ontwikkeling en modernisering van de trans-Europese netwerken op het gebied van vervoer, energie en digitalisering en om de grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van hernieuwbare energie te faciliteren, rekening houdend met de langetermijntoezeggingen op het gebied van decarbonisatie en met de nadruk op synergieën tussen sectoren.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (COM(2018) 438), door de Commissie ingediend op 7 juni 2018.

02 03 03
Connecting Europe Facility (CEF) — Digital

02 03 03 01
Connecting Europe Facility (CEF) — Digital

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
272 684 791	7 481 452	318 317	318 317	273 003 108	7 799 769

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties om bij te dragen aan de ontwikkeling van projecten van gemeenschappelijk belang die verband houden met de uitrol van veilige en beveiligde 5G-systemen en digitale netwerken met zeer hoge capaciteit, aan een grotere weerbaarheid en capaciteit van digitale backbonenetwerken op het grondgebied van de Unie, alsmede aan de digitalisering van de vervoers- en energienetwerken.

De acties in het kader van CEF omvatten: de uitrol van en toegang tot netwerken met zeer hoge capaciteit, waaronder 5G-systemen, die gigabitconnectiviteit leveren in gebieden waar sociaal-economische actoren zijn gevestigd; het gratis en onder niet-discriminerende voorwaarden aanbieden van hoogwaardige lokale draadloze connectiviteit in lokale gemeenschappen; een ononderbroken dekking met 5G-systemen op alle belangrijke transportroutes, met inbegrip van het trans-Europese vervoersnetwerk; de uitrol van nieuwe backbonenetwerken of de ingrijpende moderniseringen van bestaande backbonenetwerken, onder meer met onderzeese kabels, binnen en tussen lidstaten en tussen de Unie en derde landen; de uitrol van infrastructuur voor digitale connectiviteit in verband met grensoverschrijdende vervoers- of energieprojecten; en ter ondersteuning van operationele digitale platforms die een direct verband hebben met vervoers- of energie-infrastructuur.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

518 101

6 6 0 0

HOOFDSTUK 02 20 —   PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES.

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
02 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES.
02 20 01	Proefprojecten	1	17 025 000	13 780 299			17 025 000	13 780 299
02 20 02	Voorbereidende acties	1	p.m.	9 653 900			p.m.	9 653 900
02 20 03	Overige acties
02 20 03 01	Europees Investeringsfonds — Terbeschikkingstelling van de volgestorte bedragen van het geplaatste kapitaal	1	375 000 000	375 000 000			375 000 000	375 000 000
02 20 03 02	Europees Investeringsfonds — Opvraagbaar gedeelte van het geplaatste kapitaal	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 20 03 03	Nucleaire veiligheid — Samenwerking met de Europese Investeringsbank	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 20 03 04	Financieringsmechanisme van de Unie voor hernieuwbare energie	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 02 20 03 — Subtotaal		375 000 000	375 000 000			375 000 000	375 000 000
02 20 04	Acties gefinancierd uit hoofde van de prerogatieven van de Commissie en bijzondere bevoegdheden die aan de Commissie zijn toegekend
02 20 04 01	Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europees vervoerbeleid, beveiliging van het vervoer en passagiersrechten, met inbegrip van communicatieactiviteiten	1	15 650 000	14 000 000			15 650 000	14 000 000
02 20 04 02	Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europese energiebeleid en de interne energiemarkt	1	6 543 000	4 668 000	91 425	91 425	6 634 425	4 759 425
02 20 04 03	Vaststelling en tenuitvoerlegging van het uniale beleid op het gebied van elektronische communicatie	1	3 315 000	2 500 000			3 315 000	2 500 000
	Artikel 02 20 04 — Subtotaal		25 508 000	21 168 000	91 425	91 425	25 599 425	21 259 425
	Hoofdstuk 02 20 — Totaal		417 533 000	419 602 199	91 425	91 425	417 624 425	419 693 624

02 20 04
Acties gefinancierd uit hoofde van de prerogatieven van de Commissie en bijzondere bevoegdheden die aan de Commissie zijn toegekend

Toelichting

Kredieten onder dit artikel dienen ter financiering van uitgaven in verband met de taken die voortvloeien uit de prerogatieven van de Commissie op institutioneel vlak.

Rechtsgronden

Artikel 58, lid 2, onder d), van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

02 20 04 02
Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europese energiebeleid en de interne energiemarkt

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
6 543 000	4 668 000	91 425	91 425	6 634 425	4 759 425

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de door de Commissie ter ondersteuning van het energiebeleid gedane uitgaven voor de verzameling en verwerking van alle mogelijke gegevens met het oog op de analyse, vaststelling, bevordering, follow-up, evaluatie, financiering en tenuitvoerlegging van een concurrerend veilig en duurzaam Europees energiebeleid, van de interne energiemarkt en de uitbreiding daarvan met derde landen, van alle aspecten in verband met de continuïteit van de energievoorziening vanuit een Europees en mondiaal perspectief, alsmede de versterking en bescherming van de rechten van de energiegebruikers door het aanbieden van hoogwaardige diensten tegen transparante en vergelijkbare prijzen.

De belangrijkste doelstellingen zijn de geleidelijke tenuitvoerlegging van een gemeenschappelijk Europees beleid overeenkomstig de strategie voor de energie-unie (COM(2015) 80) om de continuïteit van de energievoorziening te verzekeren en te zorgen voor de goede werking van de interne energiemarkt en toegang tot de netwerken voor het vervoer van energie, voor de observatie van de energiemarkt, geïntegreerde governance en monitoring, de analyse van modellen met scenario’s inzake de effecten van beleidsopties, de versterking van de rechten en de bescherming van energiegebruikers op basis van algemene en specifieke kennis van de mondiale en Europese markten voor de diverse soorten energie.

Dit krediet dient eveneens voor de financiering van de uitgaven van deskundigen die rechtstreeks verband houden met de verzameling, validering en analyse van de nodige informatie over de monitoring van de energiemarkt, alsook ter dekking van de uitgaven voor informatie en communicatie, digitale verwerking en visualisering van gegevens, conferenties en evenementen ter promotie van activiteiten in de energiesector, digitale en gedrukte publicaties, audiovisuele producten en de ontwikkeling van diverse internet- en sociale media-activiteiten die rechtstreeks bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het energiebeleid. Dit krediet dient tevens der dekking van een versterkte dialoog op het gebied van energie met de belangrijkste energiepartners van de Unie en de internationale organisaties die actief zijn op het gebied van energie.

TITEL 03

EENGEMAAKTE MARKT

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
03 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “EENGEMAAKTE MARKT”	29 303 925	29 303 925	– 429 379	– 429 379	28 874 546	28 874 546
03 02	PROGRAMMA VOOR DE EENGEMAAKTE MARKT	546 315 075	518 432 390	429 379	429 379	546 744 454	518 861 769
03 03	EU-FRAUDEBESTRIJDINGSPROGRAMMA	24 053 000	23 758 262			24 053 000	23 758 262
03 04	SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN BELASTINGEN (FISCALIS)	35 915 550	32 545 655			35 915 550	32 545 655
03 05	SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DOUANE (DOUANE)	126 587 000	86 000 000			126 587 000	86 000 000
03 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	121 438 147	121 438 147			121 438 147	121 438 147
03 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	15 640 000	21 227 320		300 000	15 640 000	21 527 320
	Titel 03 — Totaal	899 252 697	832 705 699	0	300 000	899 252 697	833 005 699

HOOFDSTUK 03 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “EENGEMAAKTE MARKT”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
03 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “EENGEMAAKTE MARKT”
03 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het programma voor de eengemaakte markt
03 01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het programma voor de eengemaakte markt	1	13 211 925	– 102 485	13 109 440
03 01 01 63	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	10 526 223		10 526 223
03 01 01 66	Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt voor de voltooiing van eerdere programma’s	1	3 037 000		3 037 000
03 01 01 73	Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt	1	1 720 000	– 219 379	1 500 621
03 01 01 76	Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt	1	208 777	– 107 515	101 262
	Artikel 03 01 01 — Subtotaal		28 703 925	– 429 379	28 274 546
03 01 02	Ondersteunende uitgaven voor Fiscalis	1	300 000		300 000
03 01 03	Ondersteunende uitgaven voor Douane	1	300 000		300 000
	Hoofdstuk 03 01 — Totaal		29 303 925	– 429 379	28 874 546

Toelichting

De kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten is uitbesteed.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

03 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het programma voor de eengemaakte markt

03 01 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het programma voor de eengemaakte markt

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
13 211 925	– 102 485	13 109 440

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van uitgaven voor technische en administratieve bijstand voor de uitvoering van het programma voor de eengemaakte markt en de sectorspecifieke richtsnoeren, zoals voorbereidende, monitoring-, controle-, audit- en evaluatieactiviteiten, met inbegrip van institutionele informatie- en technologiesystemen. Dit krediet kan ook worden gebruikt voor de financiering van maatregelen ter ondersteuning van de voorbereiding van projecten of maatregelen die verband houden met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

356 722

6 6 0 0

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 03 02.

03 01 01 73
Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 720 000	– 219 379	1 500 621

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Europees Uitvoerend Agentschap voor Gezondheid en Digitaal beleid voor de opdracht die het Agentschap vervult bij de uitvoering van het programma voor de eengemaakte markt (2021-2027).

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

46 440

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 03 01.

Besluit C(2021) 948 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van EU4Health, eengemaakte markt, onderzoek en Innovatie, Digitaal Europa, Connecting Europe Facility — Digitalisering, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

03 01 01 76
Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb — Bijdrage van het programma voor de eengemaakte markt

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
208 777	– 107 515	101 262

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage voor uitgaven voor het personeel en de administratie van het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb dat de specifieke doelstellingen van het programma voor de eengemaakte markt zal uitvoeren na een kosten-batenanalyse.

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

5 637

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 03 02.

Besluit C(2021) 949 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van innovatief Europa, eengemaakte markt en interregionale innovatie-investeringen, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

HOOFDSTUK 03 02 —   PROGRAMMA VOOR DE EENGEMAAKTE MARKT

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
03 02	PROGRAMMA VOOR DE EENGEMAAKTE MARKT
03 02 01	De interne markt doeltreffender maken
03 02 01 01	Werking en ontwikkeling van de interne markt voor goederen en diensten	1	34 534 719	8 730 000			34 534 719	8 730 000
03 02 01 02	Instrumenten voor governance van de interne markt	1	5 414 088	2 674 000			5 414 088	2 674 000
03 02 01 03	Ondersteuning van de regelgevende werkzaamheden van TAXUD — Uitvoering en ontwikkeling van de interne markt	1	3 222 507	324 000			3 222 507	324 000
03 02 01 04	Vennootschapsrecht	1	947 796	190 421			947 796	190 421
03 02 01 05	Mededingingsbeleid voor een sterkere Unie in het digitale tijdperk	1	19 857 132	8 000 000			19 857 132	8 000 000
03 02 01 06	Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten	1	5 266 608	1 305 323			5 266 608	1 305 323
03 02 01 07	Markttoezicht	1	10 559 000	2 670 000			10 559 000	2 670 000
	Artikel 03 02 01 — Subtotaal		79 801 850	23 893 744			79 801 850	23 893 744
03 02 02	De concurrentiepositie van ondernemingen, en met name kmo’s, verbeteren en hun toegang tot de markt ondersteunen	1	117 443 450	26 315 500			117 443 450	26 315 500
03 02 03	Europese normalisatie en internationale standaarden voor financiële verslaglegging en controle van jaarrekeningen
03 02 03 01	Europese normalisatie	1	21 458 109	12 500 000			21 458 109	12 500 000
03 02 03 02	Internationale standaarden voor financiële verslaglegging en controle van jaarrekeningen	1	8 439 058	4 880 729			8 439 058	4 880 729
	Artikel 03 02 03 — Subtotaal		29 897 167	17 380 729			29 897 167	17 380 729
03 02 04	Mondiger maken van consumenten en het maatschappelijk middenveld en waarborging van een hoog niveau van consumentenbescherming en productveiligheid, met inbegrip van de deelname van eindgebruikers bij de beleidsvorming op het gebied van financiële diensten
03 02 04 01	Waarborging van een hoog niveau van consumentenbescherming en productveiligheid	1	22 964 531	6 920 585	210 000	210 000	23 174 531	7 130 585
03 02 04 02	De deelname van eindgebruikers aan de beleidsvorming op het gebied van financiële diensten	1	1 493 537	1 079 153			1 493 537	1 079 153
	Artikel 03 02 04 — Subtotaal		24 458 068	7 999 738	210 000	210 000	24 668 068	8 209 738
03 02 05	Produceren en verspreiden van hoogwaardige statistieken over Europa	1	74 000 000	8 600 000			74 000 000	8 600 000
03 02 06	Bijdragen aan een hoog niveau van gezondheid en welzijn voor mensen, dieren en planten	1	220 714 540	18 703 000	219 379	219 379	220 933 919	18 922 379
03 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
03 02 99 01	Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van kleine en middelgrote ondernemingen, met inbegrip van het programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen (Cosme) (voor 2021)	1	p.m.	62 200 000			p.m.	62 200 000
03 02 99 02	Voltooiing van eerdere maatregelen op het gebied van veiligheid van levensmiddelen en diervoeders, diergezondheid, dierenwelzijn en plantgezondheid (voor 2021)	1	p.m.	227 685 366			p.m.	227 685 366
03 02 99 03	Voltooiing van eerdere activiteiten en programma’s op het gebied van consumenten (voor 2021)	1	p.m.	19 500 000			p.m.	19 500 000
03 02 99 04	Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van normalisatie, financiële verslaglegging en diensten, controle van jaarrekeningen en statistiek (voor 2021)	1	p.m.	78 072 328			p.m.	78 072 328
03 02 99 05	Voltooiing van eerdere activiteiten op het gebied van de interne markt en financiële diensten (voor 2021)	1	p.m.	27 181 985			p.m.	27 181 985
03 02 99 06	Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van het vennootschapsrecht (voor 2021)	1	p.m.	900 000			p.m.	900 000
	Artikel 03 02 99 — Subtotaal		p.m.	415 539 679			p.m.	415 539 679
	Hoofdstuk 03 02 — Totaal		546 315 075	518 432 390	429 379	429 379	546 744 454	518 861 769

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen om bij te dragen aan de goede werking van de eengemaakte markt voor goederen en diensten, met inbegrip van financiële diensten, de bestrijding van het witwassen van geld en het vrije verkeer van kapitaal, en om hoogwaardige Europese statistieken over alle Uniebeleidsmaatregelen te verstrekken, overeenkomstig het doel van het programma voor de eengemaakte markt, het concurrentievermogen van ondernemingen, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, en Europese statistieken (het “Programma voor de eengemaakte markt”). Het programma zal meer bepaald de ontwikkeling, de uitvoering en de handhaving ondersteunen van de Uniewetgeving die aan de basis ligt van de goede werking van de eengemaakte markt voor goederen en diensten, met inbegrip van financiële diensten, de bestrijding van het witwassen van geld en het vrije verkeer van kapitaal, alsook de capaciteitsopbouw, de coördinatie van gezamenlijke acties van de lidstaten en de Commissie, en de internationale dimensie van de interne markt. Het zal ook de participatie van vrouwen ondersteunen en bijdragen aan de empowerment van alle actoren op de eengemaakte markt: bedrijven, burgers (met inbegrip van consumenten), het maatschappelijk middenveld en overheidsinstanties. In het programma voor de eengemaakte markt worden zes eerdere programma’s uit verschillende beleidsterreinen samengebracht, en met name het onderdeel voor subsidies en contracten van het programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen (Cosme), programma’s voor consumentenbescherming, de bevordering van de deelname van consumenten en andere eindgebruikers aan de beleidsvorming op het gebied van financiële diensten, de ontwikkeling van internationale normen voor financiële verslaglegging, auditing en bedrijfsrapportage, maatregelen om bij te dragen aan een hoog niveau van gezondheid voor mensen, dieren en planten in de hele voedselketen en op aanverwante gebieden, en Europese statistieken. Daarnaast omvat het programma verschillende andere begrotingsonderdelen die met name betrekking hebben op markttoezicht, het vennootschapsrecht, het contractenrecht en het recht inzake niet-contractuele aansprakelijkheid, normalisering en ondersteuning voor het mededingingsbeleid, het douanebeleid en het belastingbeleid. Uit de effectbeoordeling is gebleken dat één enkel programma synergieën zal creëren en zo zal bijdragen tot een flexibelere en efficiëntere besteding van de begrotingsmiddelen.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 7 juni 2018, tot vaststelling van het programma voor de eengemaakte markt, het concurrentievermogen van ondernemingen, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, en Europese statistieken, en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014, (EU) nr. 258/2014, (EU) nr. 652/2014 en (EU) 2017/826 (COM(2018) 441).

03 02 04
Mondiger maken van consumenten en het maatschappelijk middenveld en waarborging van een hoog niveau van consumentenbescherming en productveiligheid, met inbegrip van de deelname van eindgebruikers bij de beleidsvorming op het gebied van financiële diensten

03 02 04 01
Waarborging van een hoog niveau van consumentenbescherming en productveiligheid

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
22 964 531	6 920 585	210 000	210 000	23 174 531	7 130 585

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven die voortvloeien uit de specifieke doelstelling om de belangen van de consumenten te bevorderen en een hoog niveau van consumentenbescherming en productveiligheid te waarborgen door consumenten, ondernemingen en het maatschappelijk middenveld mondiger te maken, bij te staan en voor te lichten; te zorgen voor een hoog niveau van consumentenbescherming, duurzame consumptie en productveiligheid, en met name door de ondersteuning van de bevoegde handhavingsinstanties, consumentenorganisaties en samenwerkingsacties; ervoor te zorgen dat alle consumenten toegang hebben tot verhaalmogelijkheden; en het verstrekken van passende markt- en consumenteninformatie.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

620 042

6 6 0 0

03 02 06
Bijdragen aan een hoog niveau van gezondheid en welzijn voor mensen, dieren en planten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
220 714 540	18 703 000	219 379	219 379	220 933 919	18 922 379

Toelichting

Dit krediet is bestemd ter dekking van steunmaatregelen die erop gericht zijn bij te dragen aan een hoog niveau van gezondheid voor mensen, dieren en planten in de hele voedselketen en van maatregelen op aanverwante gebieden, zoals acties in verband met dierenwelzijn, de productie en consumptie van duurzame levensmiddelen, voedselfraude, gecoördineerde controleprogramma’s, digitalisering, verworven antimicrobiële resistentie en de preventie van voedselverspilling.

De dierenwelzijnsacties zullen de ondersteuning beogen van innovatieve projecten ter vervanging, vermindering of verfijning van de huidige praktijken die nadelig zijn voor het dierenwelzijn, alsook activiteiten op het gebied van gegevensverzameling en opleiding. Bovendien zullen er initiatieven komen ter verbetering van het duurzame gebruik van verpakkingsmaterialen voor levensmiddelen en tafelgerei om het doel van de circulaire economie te bereiken en bij te dragen aan de strategie om alle verontreiniging tot nul terug te dringen.

HOOFDSTUK 03 20 —   PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
03 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES
03 20 01	Proefprojecten	1	1 540 000	5 396 190		300 000	1 540 000	5 696 190
03 20 02	Voorbereidende acties	1	6 600 000	8 331 130			6 600 000	8 331 130
03 20 03	Overige acties
03 20 03 01	Procedures voor de plaatsing en de bekendmaking van overheidsopdrachten voor leveringen, voor de uitvoering van werken en voor dienstverlening	1	7 500 000	7 500 000			7 500 000	7 500 000
	Artikel 03 20 03 — Subtotaal		7 500 000	7 500 000			7 500 000	7 500 000
	Hoofdstuk 03 20 — Totaal		15 640 000	21 227 320		300 000	15 640 000	21 527 320

03 20 01
Proefprojecten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 540 000	5 396 190		300 000	1 540 000	5 696 190

Toelichting

Dit krediet dient ter financiering van de uitvoering van experimentele proefprojecten om de haalbaarheid en het nut van acties te bepalen.

De lijst van proefprojecten is opgenomen in de bijlage “Proefprojecten en voorbereidende acties” bij deze afdeling, onder hoofdstuk PP 03.

Rechtsgronden

Artikel 58, lid 2, onder a), van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

TITEL 05

REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
05 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE”	15 807 475	15 807 475	– 138 303	– 138 303	15 669 172	15 669 172
05 02	EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)	29 234 393 000	33 865 032 884	138 303	138 303	29 234 531 303	33 865 171 187
05 03	COHESIEFONDS	6 130 057 000	11 837 302 553			6 130 057 000	11 837 302 553
05 04	STEUN VOOR DE TURKS-CYPRIOTISCHE GEMEENSCHAP	30 112 525	33 000 000			30 112 525	33 000 000
05 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	p.m.	4 273 900			p.m.	4 273 900
	Titel 05 — Totaal	35 410 370 000	45 755 416 812	0	0	35 410 370 000	45 755 416 812

HOOFDSTUK 05 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
05 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE”
05 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO)
05 01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling	2.1	5 008 000		5 008 000
05 01 01 76	Europees Uitvoerend Agentschap voor de Innovatieraad en kmo’s — Bijdrage van “Interregionale innovatie-investeringen”	2.1	914 000	– 138 303	775 697
	Artikel 05 01 01 — Subtotaal		5 922 000	– 138 303	5 783 697
05 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het Cohesiefonds
05 01 02 01	Ondersteunende uitgaven voor het Cohesiefonds	2.1	1 538 000		1 538 000
05 01 02 64	Uitvoerend Agentschap Innovatie en Netwerken — Bijdrage van het Cohesiefonds voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.1	6 161 793		6 161 793
05 01 02 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het Cohesiefonds	2.1	312 207		312 207
	Artikel 05 01 02 — Subtotaal		8 012 000		8 012 000
05 01 03	Ondersteunende uitgaven voor steun voor de Turks-Cypriotische gemeenschap	2.2	1 873 475		1 873 475
	Hoofdstuk 05 01 — Totaal		15 807 475	– 138 303	15 669 172

Toelichting

De kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

05 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO)

05 01 01 76
Europees Uitvoerend Agentschap voor de Innovatieraad en kmo’s — Bijdrage van “Interregionale innovatie-investeringen”

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
914 000	– 138 303	775 697

Toelichting

Dit krediet vertegenwoordigt de bijdrage ter dekking van de door het Europees Uitvoerend Agentschap voor de Innovatieraad en kmo’s gemaakte administratieve huishoudelijke en personeelsuitgaven voor de deelname van dit Agentschap aan het beheer van Interregionale innovatie-investeringen.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en financieringsinstrumenten voor extern optreden (COM(2018) 374), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Besluit C(2021) 949 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor de Innovatieraad en kmo’s worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van EU-programma’s inzake onderzoek en innovatie, concurrentievermogen, kmo’s, interregionale innovatie en consumenten met name wat betreft de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

HOOFDSTUK 05 02 —   EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
05 02	EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)
05 02 01	EFRO — Beleidsuitgaven	2.1	29 064 310 499	1 181 392 527	138 303	138 303	29 064 448 802	1 181 530 830
05 02 02	EFRO — Operationele technische bijstand	2.1	96 419 103	35 504 052			96 419 103	35 504 052
05 02 03	Stedelijk Europa-initiatief	2.1	73 663 398	59 003 869			73 663 398	59 003 869
05 02 04	Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het “Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO)”	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05	EFRO — Financiering uit hoofde van React-EU
05 02 05 01	EFRO — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 02	EFRO — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 03	ETS — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU						p.m.	p.m.
	Artikel 05 02 05 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
05 02 99 01	Voltooiing van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) — Beleidsuitgaven (vóór 2021)	2.1	p.m.	32 533 153 179			p.m.	32 533 153 179
05 02 99 02	Voltooiing van het EFRO — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	2.1	p.m.	31 951 250			p.m.	31 951 250
05 02 99 03	Voltooiing van het EFRO — Artikel 25 — Artikel 11 (vóór 2021)	2.1	p.m.	3 000 000			p.m.	3 000 000
05 02 99 04	Voltooiing van het EFRO — Innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling (vóór 2021)	2.1	p.m.	21 028 007			p.m.	21 028 007
	Artikel 05 02 99 — Subtotaal		p.m.	32 589 132 436			p.m.	32 589 132 436
	Hoofdstuk 05 02 — Totaal		29 234 393 000	33 865 032 884	138 303	138 303	29 234 531 303	33 865 171 187

Toelichting

Steun uit het EFRO in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” en de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) in de programmeringsperiode 2021-2027.

De steun bestrijkt regio’s van de volgende drie categorieën:

—	minder ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner lager is dan 75 % van het gemiddelde bbp van de Unie;

—	overgangsregio’s, waarvan het bbp per inwoner tussen 75 % en 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie bedraagt;

—	meer ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner hoger is dan 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2221 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft extra middelen en uitvoeringsregelingen om bijstand te verlenen ter bevordering van het crisisherstel in de context van de COVID-19-pandemie en de sociale gevolgen daarvan en ter voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie (React-EU) (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 30).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (COM(2018) 372), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018) 373), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en financieringsinstrumenten voor extern optreden (COM(2018) 374), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (COM(2020) 22), door de Commissie ingediend op 14 januari 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het fonds voor een rechtvaardige transitie (COM(2020) 460), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2020) 450), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (COM(2020) 452), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

05 02 01
EFRO — Beleidsuitgaven

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
29 064 310 499	1 181 392 527	138 303	138 303	29 064 448 802	1 181 530 830

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van steun uit het EFRO in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” en de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) in de programmeringsperiode 2021-2027.

De steun bestrijkt regio’s van de volgende drie categorieën:

—	minder ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner lager is dan 75 % van het gemiddelde bbp van de Unie;

—	overgangsregio’s, waarvan het bbp per inwoner tussen 75 % en 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie bedraagt;

—	meer ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner hoger is dan 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie.

TITEL 06

HERSTEL EN VEERKRACHT

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “HERSTEL EN VEERKRACHT”	18 266 000	18 266 000	4 508 102	4 508 102	22 774 102	22 774 102
06 02	FACILITEIT VOOR HERSTEL EN VEERKRACHT (INCLUSIEF INSTRUMENT VOOR TECHNISCHE ONDERSTEUNING)	114 364 000	107 182 000			114 364 000	107 182 000
06 03	BESCHERMING VAN DE EURO TEGEN VALSEMUNTERIJ	834 082	782 583			834 082	782 583
06 04	HERSTELINSTRUMENT VOOR DE EUROPESE UNIE	34 591 000	34 591 000			34 591 000	34 591 000
06 05	UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU)	90 203 000	193 531 962			90 203 000	193 531 962
06 06	EU4HEALTH-PROGRAMMA	316 193 000	116 608 200	–4 508 102	–4 508 102	311 684 898	112 100 098
06 07	NOODHULP BINNEN DE UNIE	p.m.	90 000 000	156 200 000	148 100 000	156 200 000	238 100 000
06 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	257 886 339	247 644 524	60 000 000	60 000 000	317 886 339	307 644 524
06 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	11 400 000	12 280 524			11 400 000	12 280 524
	Titel 06 — Totaal	843 737 421	820 886 793	216 200 000	208 100 000	1 059 937 421	1 028 986 793

HOOFDSTUK 06 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “HERSTEL EN VEERKRACHT”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
06 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “HERSTEL EN VEERKRACHT”
06 01 01	Ondersteunende uitgaven voor de Faciliteit voor herstel en veerkracht (inclusief instrument voor technische ondersteuning)	2.2	2 000 000		2 000 000
06 01 02	Ondersteunende uitgaven voor bescherming van de euro tegen valsemunterij	2.2	p.m.		p.m.
06 01 03	Ondersteunende uitgaven voor het herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI)	2.2	5 000 000		5 000 000
06 01 04	Ondersteunende uitgaven voor het Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU)	2.2	p.m.		p.m.
06 01 05	Ondersteunende uitgaven voor het EU4Health-programma
06 01 05 01	Ondersteunende uitgaven voor het EU4Health-programma	2.2	3 500 000		3 500 000
06 01 05 66	Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding — Bijdrage van het EU4Health-programma voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.2	4 550 000		4 550 000
06 01 05 73	Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het EU4Health-programma	2.2	3 216 000	4 508 102	7 724 102
	Artikel 06 01 05 — Subtotaal		11 266 000	4 508 102	15 774 102
06 01 06	Ondersteunende uitgaven voor noodhulp binnen de Unie	2.2	p.m.		p.m.
	Hoofdstuk 06 01 — Totaal		18 266 000	4 508 102	22 774 102

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (zoals studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

06 01 05
Ondersteunende uitgaven voor het EU4Health-programma

06 01 05 73
Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid — Bijdrage van het EU4Health-programma

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
3 216 000	4 508 102	7 724 102

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Agentschap voor personeel en administratie als gevolg van de rol van het Agentschap bij het beheer van maatregelen die deel uitmaken van het EU4Health-programma.

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

85 546

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 06 06.

Besluit C(2021) 948 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van EU4Health, eengemaakte markt, onderzoek en Innovatie, Digitaal Europa, Connecting Europe Facility — digitalisering, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

HOOFDSTUK 06 02 —   FACILITEIT VOOR HERSTEL EN VEERKRACHT (INCLUSIEF INSTRUMENT VOOR TECHNISCHE ONDERSTEUNING)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 02	FACILITEIT VOOR HERSTEL EN VEERKRACHT (INCLUSIEF INSTRUMENT VOOR TECHNISCHE ONDERSTEUNING)
06 02 01	Faciliteit voor herstel en veerkracht — Subsidies	2.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
06 02 02	Instrument voor technische ondersteuning	2.2	114 364 000	57 182 000			114 364 000	57 182 000
06 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
06 02 99 01	Voltooiing van het Steunprogramma voor structurele hervormingen — Operationele technische bijstand overgeschreven van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF) en het Cohesiefonds (CF) (vóór 2021)	2.2	p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
06 02 99 02	Voltooiing van het Steunprogramma voor structurele hervormingen — Operationele technische bijstand overgeschreven van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (vóór 2021)	2.2	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
	Artikel 06 02 99 — Subtotaal		p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
	Hoofdstuk 06 02 — Totaal		114 364 000	107 182 000			114 364 000	107 182 000

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven in verband met de voorgestelde verordeningen tot instelling van een faciliteit voor herstel en veerkracht en tot vaststelling van een instrument voor technische ondersteuning. De faciliteit voor herstel en veerkracht heeft als doel de economische, sociale en territoriale cohesie van de Unie te bevorderen door de veerkracht en het aanpassingsvermogen van de lidstaten te verbeteren, de sociale en economische gevolgen van de COVID-19-crisis te verzachten en de groene en de digitale transitie te ondersteunen, en aldus ertoe bij te dragen het groeipotentieel van de economieën van de Unie te herstellen, het scheppen van banen in de nasleep van de COVID-19-crisis te stimuleren en duurzame groei te bevorderen. De faciliteit verstrekt de lidstaten financiële steun ter verwezenlijking van de in hun herstel- en veerkrachtplannen vastgelegde mijlpalen en streefdoelen van de hervormingen en investeringen. Het instrument voor technische ondersteuning zal de lidstaten ondersteunen bij hun inspanningen om de hervormingen door te voeren die nodig zijn voor economisch en sociaal herstel, veerkracht en opwaartse economische en sociale convergentie, en om hun administratieve capaciteit voor de uitvoering van het recht van de Unie met betrekking tot de uitdagingen voor instellingen, bestuur, overheidsdiensten en economische en sociale sectoren te versterken.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het NextGenerationEU/herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaalbedrag van 337 968 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2021/240 van het Europees Parlement en de Raad van 10 februari 2021 tot vaststelling van een instrument voor technische ondersteuning (PB L 57 van 18.2.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2021 tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (PB L 57 van 18.2.2021, blz. 17).

06 02 01
Faciliteit voor herstel en veerkracht — Subsidies

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	p.m.			p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de uitvoering van de Faciliteit voor herstel en veerkracht om de lidstaten financiële steun te verlenen teneinde de mijlpalen en streefdoelen van de structurele hervormingen te bereiken zoals vastgelegd in de hervormingstoezeggingen die de lidstaten met de Commissie zijn overeengekomen.

Deze steun zal met name gericht zijn op het leveren van financiële bijdragen aan structurele hervormingen om uitdagingen aan te pakken die tijdens het Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid zijn geïdentificeerd.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Opbrengst van het herstelinstrument

116 062 600 000

5 0 4 0

06 02 02
Instrument voor technische ondersteuning

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
114 364 000	57 182 000			114 364 000	57 182 000

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de uitvoering van het instrument voor technische ondersteuning om de inspanningen van de nationale autoriteiten te ondersteunen ter verbetering van hun bestuurlijke capaciteit om hervormingen op te zetten, te ontwikkelen en uit te voeren, inclusief via de uitwisseling van goede praktijken, passende processen en methoden en een effectiever en efficiënter personeelsbeheer.

Deze steun zal met name gericht zijn op de financiering van onder meer uitgaven in verband met beleidsadvies, versterking van de institutionele, bestuurlijke of sectorale capaciteit, terbeschikkingstelling van deskundigen, verzameling van gegevens en statistieken, organisatie van lokale operationele steun, IT-capaciteitsopbouw, studies, onderzoeken, analyses en enquêtes, evaluaties en effectbeoordelingen, publicaties, bewustmaking, verspreidingsactiviteiten en uitwisseling van goede praktijken.

06 02 99
Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van betalingen met betrekking tot nog af te wikkelen vastleggingen van vorige jaren.

06 02 99 01
Voltooiing van het Steunprogramma voor structurele hervormingen — Operationele technische bijstand overgeschreven van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF) en het Cohesiefonds (CF) (vóór 2021)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000

Toelichting

Oud artikel

13 08 01

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2017/825 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 tot vaststelling van het steunprogramma voor structurele hervormingen voor de periode 2017-2020 en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1303/2013 en (EU) nr. 1305/2013 (PB L 129 van 19.5.2017, blz. 1).

06 02 99 02
Voltooiing van het Steunprogramma voor structurele hervormingen — Operationele technische bijstand overgeschreven van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (vóór 2021)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000

Toelichting

Oud artikel

13 08 02

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2017/825 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 tot vaststelling van het steunprogramma voor structurele hervormingen voor de periode 2017-2020 en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1303/2013 en (EU) nr. 1305/2013 (PB L 129 van 19.5.2017, blz. 1).

HOOFDSTUK 06 06 —   EU4HEALTH-PROGRAMMA

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 06	EU4HEALTH-PROGRAMMA
06 06 01	EU4Health-programma	2.2	316 193 000	65 057 270	–4 508 102	–4 508 102	311 684 898	60 549 168
06 06 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
06 06 99 01	Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van de volksgezondheid (van vóór 2021)	2	p.m.	51 550 930			p.m.	51 550 930
	Artikel 06 06 99 — Subtotaal		p.m.	51 550 930			p.m.	51 550 930
	Hoofdstuk 06 06 — Totaal		316 193 000	116 608 200	–4 508 102	–4 508 102	311 684 898	112 100 098

Toelichting

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 23).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de Unie op het gebied van gezondheid voor de periode 2021-2027 en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 282/2014 (“EU4Health-programma”) (COM(2020) 405), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

06 06 01
EU4Health-programma

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
316 193 000	65 057 270	–4 508 102	–4 508 102	311 684 898	60 549 168

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de beleidsuitgaven in het kader van het EU4health-programma. Het programma heeft tot doel mensen in de Unie te beschermen tegen ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid; de beschikbaarheid in de Unie van geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en andere in een crisis relevante producten te verbeteren, bij te dragen aan de betaalbaarheid ervan, en innovatie te ondersteunen, de gezondheidszorgstelsels en het zorgpersoneel te versterken, onder meer door digitale transformatie en door meer geïntegreerde en gecoördineerde werkzaamheden tussen de lidstaten, het continu toepassen van beste praktijken en het delen van gegevens, en het algemene niveau van de volksgezondheid te verhogen.

Het programma voorziet in een robuust, juridisch sluitend en financieel goed toegerust kader voor de preventie, paraatheid en respons ten aanzien van gezondheidscrises in de Unie. Dit kader voor gezondheidsbeveiliging versterkt de nationale capaciteit en de capaciteit op Unieniveau voor noodplanning en stelt de lidstaten in staat gezamenlijk gemeenschappelijke bedreigingen aan te pakken, met name wanneer het gaat om grensoverschrijdende bedreigingen waarbij het optreden van de Unie een tastbare meerwaarde kan opleveren. Het programma ondersteunt een “één gezondheid”-visie op de langere termijn om de gezondheidsresultaten te verbeteren door middel van efficiënte en inclusieve gezondheidszorgstelsels in alle lidstaten, door betere preventie en surveillance van ziekten, gezondheidsbevordering, toegang, diagnose en behandeling, alsmede grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheid. Het programma besteedt ook aandacht aan niet-overdraagbare ziekten waarvan is gebleken dat zij sterk bepalend zijn voor sterfte door COVID-19.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

8 410 734

6 6 0 0

HOOFDSTUK 06 07 —   NOODHULP BINNEN DE UNIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 07	NOODHULP BINNEN DE UNIE
06 07 01	Noodhulp binnen de Unie	2.2	p.m.	90 000 000	156 200 000	148 100 000	156 200 000	238 100 000
	Hoofdstuk 06 07 — Totaal		p.m.	90 000 000	156 200 000	148 100 000	156 200 000	238 100 000

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de uitgaven ter ondersteuning van de acties in het kader van de noodhulp binnen de Unie. Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2016/369 van de Raad van 15 maart 2016 betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 1).

Verordening (EU) 2020/521 van de Raad van 14 april 2020 tot activering van noodhulp uit hoofde van Verordening (EU) 2016/369, en tot wijziging van de bepalingen ervan rekening houdend met de uitbraak van COVID-19 (PB L 117 van 15.4.2020, blz. 3).

06 07 01
Noodhulp binnen de Unie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	90 000 000	156 200 000	148 100 000	156 200 000	238 100 000

Toelichting

Oud artikel

18 07 01

Dit krediet dient ter dekking van de financiering van noodhulpoperaties om te voorzien in de urgente en uitzonderlijke behoeften in de lidstaten als gevolg van natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen, in geval van activering door de Raad in het kader van de verordening inzake noodhulp krachtens Verordening (EU) 2016/369.

Noodhulp voorziet in op de behoeften afgestemde noodmaatregelen, in aanvulling op de reactie van de getroffen lidstaten, gericht op het redden van levens, het voorkomen en verlichten van menselijk lijden en het bewaren van de menselijke waardigheid. De noodmaatregelen kunnen bijstand, hulpverlening en waar nodig beschermingsoperaties omvatten teneinde levens te redden en te sparen in geval van rampen of in de onmiddellijke nasleep daarvan.

In het licht van de activering in april 2020 van de noodhulp naar aanleiding van de COVID-19-uitbraak, dient dit krediet ter waarborging van een gepaste Unierespons om de desbetreffende gezondheidscrisis aan te pakken.

De noodhulp biedt de Unie een breder instrumentarium dat is afgestemd op de grote schaal van de huidige COVID-19-pandemie. De noodhulp stelt de Unie in staat op gecoördineerde wijze maatregelen te nemen om de behoeften in verband met de door COVID-19-crisis veroorzaakte ramp aan te pakken door de bijstand die via andere Unie-instrumenten wordt verstrekt, aan te vullen. Een gecoördineerd optreden op Unieniveau zou het mogelijk maken de huidige crisis aan te pakken en tevens een passend antwoord te bieden op problemen in de nasleep ervan, onder meer door de volgende acties:

—	een bredere en snellere opbouw van voorraden en coördinatie van de verdeling van essentiële hulpmiddelen in heel de Unie;

—	vervoer van beschermende uitrusting die door internationale partners wordt verzonden, ook binnen de Unie;

—	grensoverschrijdend vervoer van patiënten in nood naar ziekenhuizen die vrije bedden hebben;

—	grensoverschrijdende samenwerking om de druk op het gezondheidszorgstelsel van de meest getroffen regio’s in de Unie te verlichten;

—

centrale aanbestedingen en distributie van essentiële medische benodigdheden voor ziekenhuizen en noodvoorraden van beschermingsmiddelen voor ziekenhuispersoneel, zoals ademhalingsmaskers, beademingstoestellen, persoonlijke beschermingsmiddelen, herbruikbare mondmaskers, geneesmiddelen, therapeutische en laboratoriumbenodigdheden en ontsmettingsmiddelen;

—	verhoging en omschakeling van de productiecapaciteit van Unie-ondernemingen met het oog op een snelle productie en inzet van uitrusting en materiaal om tekorten aan essentiële producten en geneesmiddelen spoedig op te vangen;

—	uitbreiding van de faciliteiten en middelen voor de gezondheidszorg, onder meer via tijdelijke en semi-permanente veldhospitalen en steun voor omgebouwde faciliteiten;

—	een hogere productie van testkits en steun voor de aanschaf van de voornaamste basisstoffen;

—	stimuleren van de snelle ontwikkeling van geneesmiddelen en testmethoden;

—	de ontwikkeling, aankoop en distributie van testmateriaal (testkits, reagentia, apparatuur).

Dit krediet kan dienen ter dekking van de acties op het vlak van humanitaire hulpverlening die in aanmerking komen voor financiering door de Unie en kan bijgevolg betrekking hebben op bijstand, hulpverlening en in voorkomend geval beschermingsoperaties teneinde levens te redden en te sparen bij rampen of in de onmiddellijke nasleep daarvan.

Dit krediet dient tevens ter dekking van acties die kunnen worden gefinancierd in het geval van pandemieën met grootschalige gevolgen. Het dient ook ter dekking van eventuele directe kosten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de in aanmerking komende acties, waaronder de aankoop, de voorbereiding, de verzameling, het vervoer, de opslag en de distributie van goederen en diensten in het kader van die acties en investeringskosten van acties of projecten die direct verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de in overeenstemming met de krachtens Verordening (EU) 2016/369 geactiveerde noodhulp.

HOOFDSTUK 06 10 —   GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
06 10 01	Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding	2.2	78 525 714	78 525 714	60 000 000	60 000 000	138 525 714	138 525 714
06 10 02	Europese Autoriteit voor voedselveiligheid	2.2	125 370 625	115 128 810			125 370 625	115 128 810
06 10 03	Europees Geneesmiddelenbureau
06 10 03 01	Bijdrage van de Unie aan het Europees Geneesmiddelenbureau	2.2	39 990 000	39 990 000			39 990 000	39 990 000
06 10 03 02	Speciale bijdrage voor weesgeneesmiddelen	2.2	14 000 000	14 000 000			14 000 000	14 000 000
	Artikel 06 10 03 — Subtotaal		53 990 000	53 990 000			53 990 000	53 990 000
	Hoofdstuk 06 10 — Totaal		257 886 339	247 644 524	60 000 000	60 000 000	317 886 339	307 644 524

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

06 10 01
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
78 525 714	78 525 714	60 000 000	60 000 000	138 525 714	138 525 714

Toelichting

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 851/2004 legt de opdracht en taken van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) vast:

zich binnen het kader concentreren op overdraagbare ziekten (en uitbraken van ziekten van onbekende oorsprong);

een proactief kenniscentrum zijn op het gebied van informatie en wetenschappelijke kennis wat betreft alle aspecten van overdraagbare ziekten die verband houden met de opsporing, preventie en bestrijding ervan;

een instrument voor verandering zijn door het hele systeem van de Unie en de lidstaten actief ondersteunen bij hun inspanningen om hun capaciteit voor de preventie en bestrijding van overdraagbare ziekten te versterken.

Binnen het kader van zijn opdracht heeft het ECDC de volgende taken:

—	het opzoeken, verzamelen, vergelijken, beoordelen en verspreiden van relevante wetenschappelijke en technische gegevens;

—	het verstrekken van wetenschappelijke adviezen en wetenschappelijke en technische bijstand, waaronder opleiding;

—	het verstrekken van tijdige informatie aan de Commissie, de lidstaten, agentschappen van de Unie en internationale organisaties die actief zijn op het gebied van de volksgezondheid;

—

het coördineren van de Europese netwerkactiviteiten van organen die werkzaam zijn op de gebieden die onder de opdracht van het ECDC vallen, waaronder netwerken die voortkomen uit door de Commissie gesteunde activiteiten op volksgezondheidsgebied en die werkzaam zijn op het gebied van monitoringnetwerken, alsmede

—	het uitwisselen van informatie, expertise en optimale praktijken en het vergemakkelijken van de ontwikkeling en uitvoering van gezamenlijke acties.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van beleidsuitgaven in verband met de onderstaande doelgebieden:

—	de surveillance van overdraagbare ziekten in de lidstaten verbeteren;

—	de wetenschappelijke ondersteuning door de lidstaten en de Commissie versterken;

—	de paraatheid van de Unie te verbeteren met betrekking tot nieuwe bedreigingen door overdraagbare ziekten, met name hepatitis B, met inbegrip van bedreigingen die verband houden met de moedwillige verspreiding van biologische agentia, en ziekten van onbekende oorsprong, en de reactie coördineren;

—	de relevante capaciteit in de lidstaten door opleiding versterken;

—	informatie uitwisselen en partnerschappen tot stand brengen.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van het onderhoud van een noodfaciliteit (“Emergency Operations Centre”) die het ECDC online verbindt met nationale centra voor besmettelijke ziekten en referentielaboratoria in de lidstaten in geval van grote uitbraken van besmettelijke ziekten of andere ziekten van onbekende oorsprong.

Totale bijdrage Unie	139 995 020
waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten (ontvangstenartikel 6 6 2)	1 469 306
In de begroting opgenomen bedrag	138 525 714

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

2 120 194

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 851/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (PB L 142 van 30.4.2004, blz. 1).

Referentiebesluiten

Werkdocument van de diensten van de Commissie — Begeleidend document bij de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement De activiteiten van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding op het gebied van overdraagbare ziekten: resultaten sinds de oprichting van het Centrum, geplande activiteiten en benodigde middelen (COM(2008) 741/SEC(2008) 2792).

TITEL 07

INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN”	82 010 195	82 010 195	3 464 730	3 464 730	85 474 925	85 474 925
07 02	EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)	12 904 114 373	16 222 158 764			12 904 114 373	16 222 158 764
07 03	ERASMUS	2 619 737 627	2 364 683 558			2 619 737 627	2 364 683 558
07 04	EUROPEES SOLIDARITEITSKORPS	129 127 673	120 027 104			129 127 673	120 027 104
07 05	CREATIEF EUROPA	290 022 560	220 182 616	– 881 865	– 881 865	289 140 695	219 300 751
07 06	RECHTEN EN WAARDEN	92 592 152	83 101 779	–2 582 865	–2 582 865	90 009 287	80 518 914
07 07	JUSTITIE	45 292 538	44 117 015			45 292 538	44 117 015
07 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN EN EUROPEES OPENBAAR MINISTERIE (EOM)	220 498 295	220 498 295			220 498 295	220 498 295
07 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	224 395 700	220 682 973	- 160 000	- 340 000	224 235 700	220 342 973
	Titel 07 — Totaal	16 607 791 113	19 577 462 299	- 160 000	- 340 000	16 607 631 113	19 577 122 299

HOOFDSTUK 07 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
07 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN”
07 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+)
07 01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het ESF+ — Gedeeld beheer	2.1	8 000 000		8 000 000
07 01 01 02	Ondersteunende uitgaven voor onderdeel werkgelegenheid en sociale innovatie	2.2	2 500 000		2 500 000
	Artikel 07 01 01 — Subtotaal		10 500 000		10 500 000
07 01 02	Ondersteunende uitgaven voor Erasmus
07 01 02 01	Ondersteunende uitgaven voor Erasmus	2.2	14 950 000	889 025	15 839 025
07 01 02 65	Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van Erasmus voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.2	26 063 000		26 063 000
07 01 02 75	Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Erasmus	2.2	1 865 373	– 889 025	976 348
	Artikel 07 01 02 — Subtotaal		42 878 373	0	42 878 373
07 01 03	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Solidariteitskorps
07 01 03 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Solidariteitskorps	2.2	4 965 822		4 965 822
07 01 03 65	Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van het Europees Solidariteitskorps voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.2	1 620 000		1 620 000
07 01 03 75	Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van het Europees Solidariteitskorps	2.2	p.m.		p.m.
	Artikel 07 01 03 — Subtotaal		6 585 822		6 585 822
07 01 04	Ondersteunende uitgaven voor Creatief Europa
07 01 04 01	Ondersteunende uitgaven voor Creatief Europa	2.2	3 000 000		3 000 000
07 01 04 65	Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van Creatief Europa voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.2	12 333 000		12 333 000
07 01 04 75	Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Creatief Europa	2.2	1 026 000	881 865	1 907 865
	Artikel 07 01 04 — Subtotaal		16 359 000	881 865	17 240 865
07 01 05	Ondersteunende uitgaven voor Rechten en waarden
07 01 05 01	Ondersteunende uitgaven voor Rechten en waarden	2.2	1 800 000		1 800 000
07 01 05 65	Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van Rechten en waarden voor de voltooiing van eerdere programma’s	2.2	2 280 000		2 280 000
07 01 05 75	Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Rechten en waarden	2.2	507 000	2 582 865	3 089 865
	Artikel 07 01 05 — Subtotaal		4 587 000	2 582 865	7 169 865
07 01 06	Ondersteunende uitgaven voor “Justitie”	2.2	1 100 000		1 100 000
	Hoofdstuk 07 01 — Totaal		82 010 195	3 464 730	85 474 925

Toelichting

De kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven die rechtstreeks samenhangen met de verwezenlijking van de doelstellingen van de programma’s of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, waarbij geen sprake is van overheidstaken, die door de Commissie op basis van ad-hocdienstverleningscontracten is uitbesteed.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

07 01 02
Ondersteunende uitgaven voor Erasmus

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 03.

07 01 02 01
Ondersteunende uitgaven voor Erasmus

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
14 950 000	889 025	15 839 025

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van technische en administratieve bijstand voor de uitvoering van het Erasmusprogramma, zoals activiteiten op het gebied van voorbereiding, toezicht, controle, audit en evaluatie, met inbegrip van informatietechnologiesystemen.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

403 650

6 6 0 0

07 01 02 75
Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Erasmus

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 865 373	– 889 025	976 348

Toelichting

Het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur is belast met de uitvoering van acties van het Erasmus+-programma. Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke kosten van het Uitvoerend Agentschap die voortvloeien uit de uitvoering van acties in het kader van het Erasmus+-programma.

De personeelsformatie van het agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

50 365

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 03.

Besluit C(2021) 951 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van onderwijs, audiovisuele media en cultuur, burgerschap en solidariteit, met name wat betreft de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

07 01 04
Ondersteunende uitgaven voor Creatief Europa

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 05.

07 01 04 75
Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Creatief Europa

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 026 000	881 865	1 907 865

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur die voortvloeien uit de deelname van het Agentschap aan het beheer van het programma “Creatief Europa”.

De personeelsformatie van het agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

27 702

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 05.

Besluit C(2021) 951 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van onderwijs, audiovisuele media en cultuur, burgerschap en solidariteit, met name wat betreft de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

07 01 05
Ondersteunende uitgaven voor Rechten en waarden

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 06.

07 01 05 75
Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur — Bijdrage van Rechten en waarden

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
507 000	2 582 865	3 089 865

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur die voortvloeien uit de deelname van het Agentschap aan het beheer van het programma “Rechten en waarden”.

De personeelsformatie van het agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

13 689

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 07 06.

Besluit C(2021) 951 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van onderwijs, audiovisuele media en cultuur, burgerschap en solidariteit, met name wat betreft de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten.

HOOFDSTUK 07 02 —   EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 02	EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)
07 02 01	ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Beleidsuitgaven	2.1	12 767 289 538	510 157 974			12 767 289 538	510 157 974
07 02 02	ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Operationele technische bijstand	2.1	36 842 462	4 082 693			36 842 462	4 082 693
07 02 03	Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 04	ESF+ — Onderdeel werkgelegenheid en sociale innovatie	2.2	99 982 373	28 104 556			99 982 373	28 104 556
07 02 05	Europees Sociaal Fonds (ESF) — Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 05 01	ESF — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 05 02	ESF — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 05 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06	Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) — Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 06 01	FEAD — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06 02	FEAD — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 06 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 07	Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (YEI) - Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 07 01	YEI — Operationele uitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU						p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 07 — Subtotaal						p.m.	p.m.
07 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
07 02 99 01	Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Beleidsuitgaven (vóór 2021)	2.1	p.m.	14 367 235 590			p.m.	14 367 235 590
07 02 99 02	Voltooiing van het Europees Sociaal Fonds (ESF) — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	2.1	p.m.	10 000 000			p.m.	10 000 000
07 02 99 03	Voltooiing van het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (2014-2020)	2.1	p.m.	699 877 951			p.m.	699 877 951
07 02 99 04	Voltooiing van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) (2014-2020)	2.1	p.m.	545 000 000			p.m.	545 000 000
07 02 99 05	Voltooiing van het programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) en andere verwante eerdere activiteiten (vóór 2021)	2.2	p.m.	54 700 000			p.m.	54 700 000
07 02 99 06	Voltooiing van het Europees Sociaal Fonds (ESF) — Artikel 25 (vóór 2021)	2.1	p.m.	3 000 000			p.m.	3 000 000
	Artikel 07 02 99 — Subtotaal		p.m.	15 679 813 541			p.m.	15 679 813 541
	Hoofdstuk 07 02 — Totaal		12 904 114 373	16 222 158 764			12 904 114 373	16 222 158 764

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven waarmee lidstaten worden ondersteund bij het bereiken van hoge niveaus van werkgelegenheid, een billijke sociale bescherming en een geschoolde en veerkrachtige beroepsbevolking die voorbereid is op de arbeidswereld van de toekomst, alsmede uitgaven ter ondersteuning, aanvulling en verschaffing van meerwaarde ten aanzien van beleidsmaatregelen van de lidstaten gericht op gelijke kansen, toegang tot de arbeidsmarkt, billijke arbeidsvoorwaarden, sociale bescherming en inclusie.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2221 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft extra middelen en uitvoeringsregelingen om bijstand te verlenen ter bevordering van het crisisherstel in de context van de COVID-19-pandemie en de sociale gevolgen daarvan en ter voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie (React-EU) (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 30).

Verordening (EU) 2021/177 van het Europees Parlement en de Raad van 10 februari 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 223/2014 wat betreft de invoering van specifieke maatregelen voor de aanpak van de met de COVID-19-uitbraak verband houdende crisis (PB L 53 van 16.2.2021, blz. 1).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018) 375), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds+ (ESF+) (COM(2018) 382), door de Commissie ingediend op 30 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (COM(2020) 22), door de Commissie ingediend op 14 januari 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+) (COM(2020) 447), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2020) 450), door de Commissie ingediend op 28 mei 2020.

07 02 07
Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (YEI) - Financiering uit hoofde van React-EU

07 02 07 01
YEI — Operationele uitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuwe post

Dit krediet dient ter dekking van kredieten die worden geïmplementeerd in het kader van de vrijwillige verhoging van de toewijzing voor door het YEI ondersteunde programma’s uit het budget van React-EU.

HOOFDSTUK 07 05 —   CREATIEF EUROPA

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 05	CREATIEF EUROPA
07 05 01	Cultuur	2.2	94 988 557	48 464 532	– 308 653	– 308 653	94 679 904	48 155 879
07 05 02	Media	2.2	168 062 864	72 393 190	– 573 212	– 573 212	167 489 652	71 819 978
07 05 03	Sectoroverschrijdende onderdelen	2.2	26 971 139	10 248 669			26 971 139	10 248 669
07 05 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
07 05 99 01	Voltooiing van eerdere acties en programma’s met betrekking tot media, cultuur en taal (vóór 2021)	2.2	p.m.	88 256 725			p.m.	88 256 725
07 05 99 02	Voltooiing van eerdere maatregelen in verband met digitale inhoud alsmede de audiovisuele en andere mediasectoren (2014-2020)	2.2	p.m.	819 500			p.m.	819 500
	Artikel 07 05 99 — Subtotaal		p.m.	89 076 225			p.m.	89 076 225
	Hoofdstuk 07 05 — Totaal		290 022 560	220 182 616	– 881 865	– 881 865	289 140 695	219 300 751

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk zijn bestemd voor het programma Creatief Europa.

Creatief Europa beoogt de Europese samenwerking inzake culturele en taalkundige diversiteit en erfgoed te bevorderen en het concurrentievermogen van de culturele en creatieve sectoren, met name de audiovisuele sector, te vergroten.

De specifieke doelstellingen van het programma Creatief Europaa zijn:

—

versterking van de economische, sociale en externe dimensies van samenwerking op Europees niveau om de culturele verscheidenheid in en het culturele erfgoed van Europa te ontwikkelen en te bevorderen, het concurrentievermogen van de Europese culturele en creatieve sectoren te verbeteren en de internationale culturele betrekkingen te verstevigen;

—	bevordering van het concurrentievermogen en de schaalbaarheid van de Europese audiovisuele industrie;

—	bevordering van beleidssamenwerking en innovatieve acties ter ondersteuning van alle onderdelen van het programma Creatief Europa, waaronder bevordering van een divers en pluralistisch medialandschap, mediageletterdheid en sociale inclusie.

Het programma Creatief Europa omvat de volgende onderdelen:

—	het onderdeel “Cultuur” bestrijkt de culturele en creatieve sectoren met uitzondering van de audiovisuele sector;

—	het onderdeel “Media” bestrijkt de audiovisuele sector;

—	het onderdeel “Sectoroverschrijdend” bestrijkt activiteiten in alle culturele en creatieve sectoren.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2021-2027) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1295/2013 (COM(2018) 366), door de Commissie ingediend op 30 mei 2018.

07 05 01
Cultuur

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
94 988 557	48 464 532	– 308 653	– 308 653	94 679 904	48 155 879

Toelichting

Dit krediet bestrijkt de culturele en creatieve sectoren — met uitzondering van de audiovisuele sector — in het kader van het programma Creatief Europa. In overeenstemming met de in artikel 3 vermelde doelstellingen heeft het onderdeel “Cultuur” de volgende prioriteiten: a) versterken van de grensoverschrijdende dimensie en circulatie van Europese culturele en creatieve actoren en werken; b) vergroten van culturele deelname in heel Europa; c) bevorderen van maatschappelijke veerkracht en sociale inclusie via cultuur en cultureel erfgoed; d) vergroten van het vermogen van de Europese culturele en creatieve sectoren om tot bloei te komen en werkgelegenheid en groei te genereren; e) versterken van de Europese identiteit en waarden door cultureel bewustzijn, kunstonderwijs en cultuurgebaseerde creativiteit in het onderwijs; f) bevorderen van internationale capaciteitsopbouw van Europese culturele en creatieve sectoren om op internationaal niveau actief te kunnen zijn; g) bijdragen aan de mondiale strategie van de Unie voor internationale betrekkingen door culturele diplomatie.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

2 564 691

6 6 0 0

07 05 02
Media

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
168 062 864	72 393 190	– 573 212	– 573 212	167 489 652	71 819 978

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van maatregelen om:

—	talent, competenties en vaardigheden te koesteren en grensoverschrijdende samenwerking, mobiliteit en innovatie bij de ontwikkeling en productie van Europese audiovisuele werken te stimuleren door samenwerking tussen lidstaten met verschillende audiovisuele capaciteiten aan te moedigen;

—	de verspreiding, promotie, distributie (online en in bioscopen) van Europese audiovisuele werken binnen de Unie en internationaal in de nieuwe digitale omgeving te verbeteren, onder meer met innovatieve bedrijfsmodellen;

—	Europese audiovisuele werken te promoten, met inbegrip van werken die tot het erfgoed behoren, en de betrokkenheid en ontwikkeling van publiek van alle leeftijden, met name jong publiek, in heel Europa en daarbuiten te ondersteunen.

Deze prioriteiten worden aangepakt via steun voor de ontwikkeling, productie, promotie en verspreiding van alsook toegang tot Europese werken met als doel een divers publiek binnen en buiten Europa te bereiken, waarbij wordt ingespeeld op nieuwe marktontwikkelingen, in aanvulling op de uitvoering van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2010 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten) (PB L 95 van 15.4.2010, blz. 1).

Bij de prioriteiten van het onderdeel “Media” wordt rekening gehouden met de verschillen tussen landen wat de productie en distributie van en de toegang tot audiovisuele inhoud betreft, en ook met de omvang en specifieke kenmerken van de respectieve markten.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

4 537 697

6 6 0 0

HOOFDSTUK 07 06 —   RECHTEN EN WAARDEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 06	RECHTEN EN WAARDEN
07 06 01	Bevordering van gelijkheid en rechten	2.2	35 409 000	10 622 790			35 409 000	10 622 790
07 06 02	Bevordering van de betrokkenheid van de burgers bij en hun participatie in het democratisch bestel van de Unie	2.2	36 238 848	12 879 258	–2 582 865	–2 582 865	33 655 983	10 296 393
07 06 03	Daphne	2.2	20 444 304	6 244 139			20 444 304	6 244 139
07 06 04	Bescherming en bevordering van de waarden van de Unie	2.2	500 000	161 667			500 000	161 667
07 06 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
07 06 99 01	Voltooiing van eerdere programma’s en initiatieven in het kader van Europa voor de burger (vóór 2021)	2.2	p.m.	14 871 337			p.m.	14 871 337
07 06 99 02	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van rechten, burgerschap en gelijkheid (vóór 2021)	2.2	p.m.	38 322 588			p.m.	38 322 588
	Artikel 07 06 99 — Subtotaal		p.m.	53 193 925			p.m.	53 193 925
	Hoofdstuk 07 06 — Totaal		92 592 152	83 101 779	–2 582 865	–2 582 865	90 009 287	80 518 914

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de algemene doelstelling van het programma Rechten en waarden, namelijk de bescherming en bevordering van de rechten en waarden die in de EU-Verdragen verankerd zijn, onder meer door maatschappelijke organisaties te ondersteunen, met het oog op de instandhouding van open, democratische en inclusieve samenlevingen.

Binnen de algemene doelstelling heeft het programma Rechten en waarden de volgende specifieke doelstellingen, die drie onderdelen van het programma vormen: bevordering van gelijkheid en rechten (onderdeel “Gelijkheid en rechten”); bevordering van de betrokkenheid van de burgers bij en hun participatie in het democratisch bestel van de Unie (onderdeel “Betrokkenheid en participatie van de burger”); bestrijding van geweld (onderdeel “Daphne”).

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Rechten en waarden (COM(2018) 383), door de Commissie ingediend op 30 mei 2018.

07 06 02
Bevordering van de betrokkenheid van de burgers bij en hun participatie in het democratisch bestel van de Unie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
36 238 848	12 879 258	–2 582 865	–2 582 865	33 655 983	10 296 393

Toelichting

Dit krediet beoogt bij te dragen tot: het vergroten van het inzicht van de burgers in de Unie, haar geschiedenis, haar cultureel erfgoed en haar culturele diversiteit; het bevorderen van uitwisseling en samenwerking tussen burgers van verschillende landen; het bevorderen van democratische participatie van de burgers, waardoor burgers en representatieve organisaties hun standpunten over alle onderdelen van het optreden van de Unie kenbaar kunnen maken en publiekelijk kunnen uitwisselen.

De bovengenoemde specifieke doelstellingen zullen met name via steun aan de volgende activiteiten worden nagestreefd: activiteiten in het kader van stedenbanden, stedennetwerken en herdenkingsprojecten, bewustmaking, wederzijds leren, analyse en monitoring, opleiding, ontwikkeling en onderhoud van instrumenten voor ICT, ondersteuning van Europese netwerken en maatschappelijke organisaties en ondersteuning van programmabureaus of netwerk van nationale contactpunten.

Dit krediet zal ook bijdragen tot de technische en organisatorische ondersteuning van de Europese burgerinitiatieven.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

68 854

6 6 0 0

HOOFDSTUK 07 20 —   PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES
07 20 01	Proefprojecten	2.2	14 120 000	14 478 339	- 160 000	- 340 000	13 960 000	14 138 339
07 20 02	Voorbereidende acties	2.2	17 750 000	36 931 334			17 750 000	36 931 334
07 20 03	Overige acties
07 20 03 01	Vrij verkeer van werknemers, coördinatie van de socialezekerheidsregelingen en maatregelen ten behoeve van migranten, met inbegrip van migranten uit niet-lidstaten	2	8 634 400	7 258 200			8 634 400	7 258 200
	Artikel 07 20 03 — Subtotaal		8 634 400	7 258 200			8 634 400	7 258 200
07 20 04	Acties gefinancierd uit hoofde van de prerogatieven van de Commissie en bijzondere bevoegdheden die aan de Commissie zijn toegekend
07 20 04 01	Multimedia-acties	2.2	20 212 100	19 786 800			20 212 100	19 786 800
07 20 04 02	Diensten voor officiële en institutionele communicatie	2.2	47 105 200	39 676 000			47 105 200	39 676 000
07 20 04 03	Vertegenwoordigingen van de Commissie	2.2	27 356 000	23 497 000			27 356 000	23 497 000
07 20 04 04	Communicatiediensten voor burgers	2.2	32 228 600	28 943 000			32 228 600	28 943 000
07 20 04 05	Huis van de Europese geschiedenis	2.2	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
07 20 04 06	Specifieke bevoegdheden op het gebied van sociaal beleid, met inbegrip van de sociale dialoog	2.2	28 326 381	23 234 000			28 326 381	23 234 000
07 20 04 07	Andere activiteiten op het gebied van de grondrechten	2.2	898 400	898 400			898 400	898 400
07 20 04 08	Analyses en studies betreffende de sociale situatie, demografie en gezin.	2.2	3 710 619	3 327 900			3 710 619	3 327 900
07 20 04 09	Voorlichtings- en opleidingsmaatregelen ten behoeve van werknemersorganisaties	2.2	21 054 000	19 652 000			21 054 000	19 652 000
	Artikel 07 20 04 — Subtotaal		183 891 300	162 015 100			183 891 300	162 015 100
	Hoofdstuk 07 20 — Totaal		224 395 700	220 682 973	- 160 000	- 340 000	224 235 700	220 342 973

07 20 01
Proefprojecten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
14 120 000	14 478 339	- 160 000	- 340 000	13 960 000	14 138 339

Toelichting

Dit krediet dient ter financiering van de uitvoering van experimentele proefprojecten om de haalbaarheid en het nut van acties te bepalen.

De lijst van proefprojecten is opgenomen in de bijlage “Proefprojecten en voorbereidende acties” bij deze afdeling, onder hoofdstuk PP 07.

Rechtsgronden

Artikel 58, lid 2, onder a), van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

TITEL 08

LANDBOUW EN MARITIEM BELEID

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “LANDBOUW EN MARITIEM BELEID” CLUSTER	13 568 854	13 568 854			13 568 854	13 568 854
08 02	EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS (ELGF)	40 363 635 574	40 349 424 457			40 363 635 574	40 349 424 457
08 03	EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)	15 343 139 960	15 020 350 000			15 343 139 960	15 020 350 000
08 04	EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV)	753 343 572	821 978 340			753 343 572	821 978 340
08 05	PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S)	73 522 000	72 884 500			73 522 000	72 884 500
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
		148 122 000	144 484 500			148 122 000	144 484 500
08 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	16 741 043	16 741 043	2 000 000	2 000 000	18 741 043	18 741 043
08 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	p.m.	6 047 000			p.m.	6 047 000
	Titel 08 — Totaal	56 563 951 003	56 300 994 194	2 000 000	2 000 000	56 565 951 003	56 302 994 194
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
	Totaal + reserve	56 638 551 003	56 372 594 194	2 000 000	2 000 000	56 640 551 003	56 374 594 194

HOOFDSTUK 08 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “LANDBOUW EN MARITIEM BELEID” CLUSTER

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
08 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “LANDBOUW EN MARITIEM BELEID” CLUSTER
08 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Landbouwgarantiefonds
08 01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Landbouwgarantiefonds	3.1	776 426		776 426
08 01 01 66	Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding — Bijdrage uit het Europees Landbouwgarantiefonds voor de voltooiing van eerdere programma’s	3.1	3 542 000		3 542 000
08 01 01 72	Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage uit het Europees Landbouwgarantiefonds	3.1	p.m.		p.m.
	Artikel 08 01 01 — Subtotaal		4 318 426		4 318 426
08 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling	3.2	1 850 000		1 850 000
08 01 03	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij
08 01 03 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij	3.2	3 362 428	7 038	3 369 466
08 01 03 63	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen — Bijdrage van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij voor de voltooiing van eerdere programma’s	3.2	3 296 979		3 296 979
08 01 03 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij	3.2	741 021	–7 038	733 983
	Artikel 08 01 03 — Subtotaal		7 400 428	0	7 400 428
	Hoofdstuk 08 01 — Totaal		13 568 854	0	13 568 854

Toelichting

Deze kredieten dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (zoals studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van de programma’s of maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

08 01 03
Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij

08 01 03 01
Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
3 362 428	7 038	3 369 466

Toelichting

Naast de uitgaven die op het niveau van dit hoofdstuk worden beschreven, dient dit krediet eveneens ter dekking van:

—

uitgaven voor extern personeel in de hoofdzetel tot hoogstens 850 000 EUR (arbeidscontractanten, gedetacheerde nationale deskundigen of uitzendkrachten), met inbegrip van ondersteunende uitgaven (representatievergoedingen, opleiding, vergaderingen en dienstreizen van/voor het externe personeel dat uit dit krediet wordt gefinancierd) die, wat technische bijstand betreft, nodig zijn voor de uitvoering van maatregelen in het kader van het EFMZV 2021-2027 en voor de voltooiing van maatregelen in het kader van de voorganger ervan, het EFMZV 2014-2020;

—

uitgaven voor extern personeel (arbeidscontractanten, plaatselijke functionarissen of gedetacheerde nationale deskundigen) bij de delegaties van de Unie in derde landen, alsmede de aanvullende logistieke en infrastructurele kosten, zoals opleidingskosten, vergaderkosten, kosten van dienstreizen en huur van onderkomen, die rechtstreeks voortvloeien uit de aanwezigheid in de delegaties van extern personeel dat wordt bezoldigd uit de onder deze post opgevoerde kredieten;

—	uitgaven voor dienstbezoeken van delegaties uit derde landen die onderhandelingen over visserijovereenkomsten en bijeenkomsten van gemeenschappelijke comités bijwonen;

—	uitgaven voor IT (apparatuur en diensten);

—	de deelname van wetenschappelijke deskundigen aan vergaderingen van regionale organisaties voor visserijbeheer.

Referentiebesluiten

Zie de hoofdstukken 08 04 en 08 05.

08 01 03 74
Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
741 021	–7 038	733 983

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage voor de uitgaven voor personeel en administratie van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu als gevolg van de rol van het Agentschap bij het beheer van delen van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en ter dekking van de verplichte bijdragen aan regionale organisaties voor visserijbeheer en andere internationale organisaties.

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 08 04.

Besluit C(2021) 947 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor klimaat, infrastructuur en milieu worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van vervoer- en energie-infrastructuur; onderzoek en innovatie inzake klimaat, energie en mobiliteit; milieu, natuur en biodiversiteit; transitie naar koolstofarme technologieën; en maritieme zaken en visserij, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten en van die afkomstig van externe bestemmingsontvangsten.

HOOFDSTUK 08 10 —   GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
08 10 01	Europees Bureau voor visserijcontrole	3.2	16 741 043	16 741 043	2 000 000	2 000 000	18 741 043	18 741 043
	Hoofdstuk 08 10 — Totaal		16 741 043	16 741 043	2 000 000	2 000 000	18 741 043	18 741 043

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de personeelsuitgaven en de administratieve uitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moeten het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

08 10 01
Europees Bureau voor visserijcontrole

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
16 741 043	16 741 043	2 000 000	2 000 000	18 741 043	18 741 043

Toelichting

Oud artikel

11 06 64

Dit krediet dient ter dekking van de personeelsuitgaven, administratieve en beleidsuitgaven van het Europees Bureau voor visserijcontrole. Het agentschap heeft als opdracht te ijveren voor de hoogste gemeenschappelijke normen voor controle, inspectie en bewaking in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB). De voornaamste rol van het agentschap is het organiseren van coördinatie en samenwerking tussen de nationale controle- en inspectieactiviteiten zodat de regels van het GVB worden nageleefd en effectief worden toegepast. Het Agentschap speelt ook een rol in de Europese samenwerking inzake kustwachttaken.

Totale bijdrage Unie	19 000 000
waarvan het volgende bedrag afkomstig is van de terugvordering van overschotten (ontvangsten artikel 6 6 2)	258 957
In de begroting opgenomen bedrag	18 741 043

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 768/2005 van de Raad van 26 april 2005 tot oprichting van een Communautair Bureau voor visserijcontrole en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (PB L 128 van 21.5.2005, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen (PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1).

Verordening (EU) 2019/473 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende het Europees Bureau voor visserijcontrole (PB L 83 van 25.3.2019, blz. 18).

Referentiebesluiten

Besluit 2009/988/EU van de Commissie van 18 december 2009 tot aanwijzing van het Communautair Bureau voor visserijcontrole als de instantie die wordt belast met bepaalde taken op grond van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (PB L 338 van 19.12.2009, blz. 104).

TITEL 09

MILIEU EN KLIMAATACTIE

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
09 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MILIEU EN KLIMAATACTIE”	20 670 583	20 670 583			20 670 583	20 670 583
09 02	PROGRAMMA VOOR HET MILIEU EN KLIMAATACTIE (LIFE)	717 877 237	350 843 819			717 877 237	350 843 819
09 03	FONDS VOOR EEN RECHTVAARDIGE TRANSITIE (JTF)	1 136 966 552	p.m.			1 136 966 552	p.m.
09 04	LEENFACILITEIT VOOR DE OVERHEIDSSECTOR IN HET KADER VAN HET MECHANISME VOOR EEN RECHTVAARDIGE TRANSITIE (JTM)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
09 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	50 761 533	50 761 533			50 761 533	50 761 533
09 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	3 740 000	9 333 323			3 740 000	9 333 323
	Titel 09 — Totaal	1 930 015 905	431 609 258			1 930 015 905	431 609 258

HOOFDSTUK 09 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MILIEU EN KLIMAATACTIE”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
09 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MILIEU EN KLIMAATACTIE”
09 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)
09 01 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)	3.2	7 766 135	183 656	7 949 791
09 01 01 63	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen — Bijdrage van het Programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) voor de voltooiing van eerdere programma’s	3.2	5 892 784		5 892 784
09 01 01 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)	3.2	6 969 216	– 183 656	6 785 560
	Artikel 09 01 01 — Subtotaal		20 628 135	0	20 628 135
09 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor een rechtvaardige transitie	3.2	42 448		42 448
09 01 03	Ondersteunende uitgaven voor de leenfaciliteit voor de overheidssector in het kader van het mechanisme voor een rechtvaardige transitie
09 01 03 01	Ondersteunende uitgaven voor de leenfaciliteit voor de overheidssector in het kader van het mechanisme voor een rechtvaardige transitie	3.2	p.m.		p.m.
09 01 03 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van de Leenfaciliteit voor de overheidssector in het kader van het mechanisme voor een rechtvaardige transitie	3.2	p.m.		p.m.
	Artikel 09 01 03 — Subtotaal		p.m.		p.m.
	Hoofdstuk 09 01 — Totaal		20 670 583	0	20 670 583

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten is uitbesteed.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

09 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)

09 01 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
7 766 135	183 656	7 949 791

Toelichting

Naast de uitgaven die op het niveau van dit hoofdstuk zijn beschreven, dient dit krediet ook ter dekking van:

—	uitgaven voor ontwikkeling, hosting, onderhoud, beveiliging, kwaliteitsborging, exploitatie en ondersteuning (hardware, software en diensten) van informatietechnologiesystemen (IT-systemen) ter ondersteuning van de beleidsdoelstellingen op het gebied van schone energie, het klimaat en het milieu;

—	uitgaven voor de aanwerving van IT-deskundigen intra muros om de ontwikkeling, het onderhoud, de kwaliteitsborging, het testen en de veiligheid van cruciale beleidsondersteunende IT-systemen te ondersteunen;

—	uitgaven voor de aanbesteding van institutionele IT-systemen en gezamenlijke administratieve oplossingen en beleidsondersteunende oplossingen;

—	uitgaven voor de aankoop van technische en administratieve bijstand in verband met communicatieactiviteiten, met inbegrip van de aanwerving van deskundigen intra muros.

Het dient eveneens ter dekking van de steun aan de organisatie van internationale klimaatevenementen, aan activiteiten waaraan de Unie deelneemt en aan het voorbereidende werk met betrekking tot toekomstige internationale overeenkomsten in verband met het klimaat en de ozonlaag waarbij de Unie betrokken is.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

11 649

6 6 0 0

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 09 02.

09 01 01 74
Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
6 969 216	– 183 656	6 785 560

Toelichting

Dit krediet vertegenwoordigt de bijdrage ter dekking van de door het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu (CINEA) gemaakte administratieve huishoudelijke en personeelsuitgaven voor de deelname van dit agentschap aan het beheer van het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE).

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

10 454

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 09 02.

Voorstel voor een Besluit C(xxxx) xx van xx van de Commissie tot delegatie van bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap Klimaat, Infrastructuur en Milieu met het oog op het verrichten van taken in verband met de uitvoering van het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE).

Besluit C(2021) 947 van de Commissie van 12 februari 2021 waarbij bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap voor klimaat, infrastructuur en milieu worden gedelegeerd met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van vervoer- en energie-infrastructuur; onderzoek en innovatie inzake klimaat, energie en mobiliteit; milieu, natuur en biodiversiteit; transitie naar koolstofarme technologieën; en maritieme zaken en visserij, met name in verband met de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten en van die afkomstig van externe bestemmingsontvangsten.

TITEL 10

MIGRATIE

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
10 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MIGRATIE”	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
10 02	FONDS VOOR ASIEL, MIGRATIE EN INTEGRATIE	870 255 000	1 298 348 000			870 255 000	1 298 348 000
10 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	137 810 714	137 810 714			137 810 714	137 810 714
10 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 10 — Totaal	1 011 065 714	1 439 158 714			1 011 065 714	1 439 158 714

HOOFDSTUK 10 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MIGRATIE”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
10 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “MIGRATIE”
10 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het “Fonds voor asiel, migratie en integratie”	4	3 000 000		3 000 000
	Hoofdstuk 10 01 — Totaal		3 000 000		3 000 000

Toelichting

Kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen en van alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie en eventuele andere bestemmingsontvangsten die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

10 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het “Fonds voor asiel, migratie en integratie”

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
3 000 000		3 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de technische bijstand bepaald in een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Fonds voor asiel, migratie en integratie. Dit krediet kan uitgaven dekken voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties die rechtstreeks verband houden met het verwezenlijken van de doelstelling van het Fonds of andere maatregelen die onder dit artikel vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand waarbij geen sprake is van overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed op basis van ad-hocdienstverleningscontracten.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 3 0 0

Rechtsgronden

Zie hoofdstuk 10 02.

HOOFDSTUK 10 02 —   FONDS VOOR ASIEL, MIGRATIE EN INTEGRATIE

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
10 02	FONDS VOOR ASIEL, MIGRATIE EN INTEGRATIE
10 02 01	Fonds voor asiel, migratie en integratie	4	870 255 000	358 838 000			870 255 000	358 838 000
10 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
10 02 99 01	Voltooiing van eerdere maatregelen op het gebied migratie (vóór 2021)	4	p.m.	939 510 000			p.m.	939 510 000
	Artikel 10 02 99 — Subtotaal		p.m.	939 510 000			p.m.	939 510 000
	Hoofdstuk 10 02 — Totaal		870 255 000	1 298 348 000			870 255 000	1 298 348 000

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van acties die bijdragen tot een efficiënt beheer van de migratiestromen overeenkomstig het relevante acquis van de Unie en de verbintenissen van de Unie inzake de grondrechten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor asiel en migratie (COM(2018) 471), door de Commissie ingediend op 13 juni 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018) 375), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende asiel- en migratiebeheer en tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad en de voorgestelde verordening (EU) XXX/XXX [Fonds voor asiel en migratie] (COM(2020) 610 final), door de Commissie ingediend op 23 september 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijke procedure voor internationale bescherming in de Unie en tot intrekking van Richtlijn 2013/32/EU (COM(2020) 611 final), door de Commissie ingediend op 23 september 2020.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van biometrische gegevens ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) XXX/XXX [verordening betreffende asiel- en migratiebeheer] en van Verordening (EU) XXX/XXX [hervestigingsverordening] voor de identificatie van een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land of staatloze en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van de Verordeningen (EU) 2018/1240 en (EU) 2019/818 (COM(2020) 614 final), door de Commissie ingediend op 23 september 2020.

10 02 01
Fonds voor asiel, migratie en integratie

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
870 255 000	358 838 000			870 255 000	358 838 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties die bijdragen tot een efficiënt beheer van de migratiestromen overeenkomstig het relevante acquis van de Unie en de verbintenissen van de Unie inzake de grondrechten.

Het Fonds voor asiel, migratie en integratie dient in het bijzonder bij te dragen aan het versterken en ontwikkelen van alle aspecten van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel, met inbegrip van de externe dimensie ervan, aan de ondersteuning van legale migratie naar de lidstaten, onder meer aan de integratie van onderdanen van derde landen, en dient tot slot ter bestrijding van irreguliere migratie en het waarborgen van de doeltreffendheid van terugkeer en overname door derde landen.

Het fonds zal gemeenschappelijke maatregelen bevorderen op het gebied van asiel, met inbegrip van inspanningen van de lidstaten voor de opvang van personen die internationale bescherming nodig hebben, via hervestiging en het overbrengen tussen lidstaten van verzoekers om of begunstigden van internationale bescherming, door ondersteuning van integratiestrategieën en een doeltreffender beleid inzake legale migratie, teneinde het concurrentievermogen van de Unie op de lange termijn en de toekomst van haar sociaal model te verzekeren en prikkels voor irreguliere migratie terug te dringen door middel van een duurzaam terugkeer- en overnamebeleid. Het fonds zal de versterking van de samenwerking met derde landen ondersteunen, ter versterking van het beheer van de instroom van personen die om asiel of andere vormen van internationale bescherming verzoeken, om legale migratiemogelijkheden te bevorderen en irreguliere migratie tegen te gaan en om de duurzaamheid van terugkeer en effectieve overname in derde landen te waarborgen.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 3 0 0

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018) 375).

10 02 99
Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten

Toelichting

Kredieten uit hoofde van dit artikel dienen ter dekking van de uitgaven in verband met nog af te wikkelen vastleggingen van vorige jaren.

10 02 99 01
Voltooiing van eerdere maatregelen op het gebied migratie (vóór 2021)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	939 510 000			p.m.	939 510 000

Toelichting

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

11 900 000

6 3 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (PB L 316 van 15.12.2000, blz. 1) (van toepassing tot 19 juli 2015).

Richtlijn 2001/55/EG van de Raad van 20 juli 2001 betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering van een evenwicht tussen de inspanning van de lidstaten voor de opvang en het dragen van de consequenties van de opvang van deze personen (PB L 212 van 7.8.2001, blz. 12).

Beschikking 2002/463/EG van de Raad van 13 juni 2002 tot vaststelling van een actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie (ARGO-programma) (PB L 161 van 19.6.2002, blz. 11).

Beschikking nr. 573/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007 tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen en tot intrekking van Beschikking 2004/904/EG van de Raad (PB L 144 van 6.6.2007, blz. 1).

Beschikking nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007 tot oprichting van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen (PB L 144 van 6.6.2007, blz. 45).

Beschikking 2007/435/EG van de Raad van 25 juni 2007 tot oprichting van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen (PB L 168 van 28.6.2007, blz. 18).

Beschikking 2008/381/EG van de Raad van 14 mei 2008 betreffende het opzetten van een Europees migratienetwerk (PB L 131 van 21.5.2008, blz. 7).

Richtlijn 2008/115/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven (PB L 348, 24.12.2008, blz. 98).

Besluit nr. 458/2010/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 tot wijziging van Beschikking nr. 573/2007/EG tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 wat de intrekking van de financiering van sommige communautaire acties en de wijziging van de maximumgrens voor de financiering ervan betreft (PB L 129 van 28.5.2010, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) nr. 604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1077/2011 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (PB L 180 van 29.6.2013, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 604/2013 van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend (PB L 180 van 29.6.2013, blz. 31).

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Verordening (EU) nr. 516/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot oprichting van het Fonds voor asiel, migratie en integratie, tot wijziging van Beschikking 2008/381/EG van de Raad en tot intrekking van Beschikkingen nr. 573/2007/EG en nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 2007/435/EG van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 168).

Besluit (EU) 2015/1523 van de Raad van 14 september 2015 tot vaststelling van voorlopige maatregelen op het gebied van internationale bescherming ten gunste van Italië en van Griekenland (PB L 239 van 15.9.2015, blz. 146).

Besluit (EU) 2015/1601 van de Raad van 22 september 2015 tot vaststelling van voorlopige maatregelen op het gebied van internationale bescherming ten gunste van Italië en Griekenland (PB L 248 van 24.9.2015, blz. 80).

Referentiebesluiten

Verordening (EG) nr. 1560/2003 van de Commissie van 2 september 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend (PB L 222 van 5.9.2003, blz. 3).

Mededeling van de Commissie van 2 mei 2005 aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen voor de periode 2007-2013 (COM(2005) 123).

Beschikking 2007/815/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot uitvoering van Beschikking nr. 573/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de goedkeuring van strategische richtsnoeren voor de periode 2008-2013 betreft (PB L 326 van 12.12.2007, blz. 29).

Beschikking 2007/837/EG van de Commissie van 30 november 2007 tot uitvoering van Beschikking nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de goedkeuring van strategische richtsnoeren voor de periode 2008-2013 betreft (PB L 330 van 15.12.2007, blz. 48).

Beschikking 2008/22/EG van de Commissie van 19 december 2007 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Beschikking nr. 573/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemeen programma “Solidariteit en beheer van de migratiestromen” wat betreft de beheers- en controlesystemen van de lidstaten, de regels voor administratief en financieel beheer en de subsidiabiliteit van de uitgaven voor door het fonds medegefinancierde projecten (PB L 7 van 10.1.2008, blz. 1).

Beschikking 2008/457/EG van de Commissie van 5 maart 2008 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Beschikking 2007/435/EG van de Raad tot oprichting van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen wat betreft de beheers- en controlesystemen van de lidstaten, de regels voor administratief en financieel beheer en de subsidiabiliteit van de uitgaven voor door het fonds medegefinancierde projecten (PB L 167 van 27.6.2008, blz. 69).

Beschikking 2008/458/EG van de Commissie van 5 maart 2008 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Beschikking nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen wat betreft de beheers- en controlesystemen van de lidstaten, de regels voor administratief en financieel beheer en de subsidiabiliteit van de uitgaven voor door het fonds medegefinancierde projecten (PB L 167 van 27.6.2008, blz. 135).

Aanbeveling van de Commissie van 11 januari 2016 inzake een vrijwillige regeling voor toelating op humanitaire gronden met Turkije (C(2015) 9490).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 4 mei 2016, tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend (herschikking) (COM(2016) 270).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 13 juli 2016, tot vaststelling van een Uniekader voor hervestiging en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 516/2014 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2016) 468).

HOOFDSTUK 10 10 —   GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
10 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
10 10 01	Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)	4	137 810 714	137 810 714			137 810 714	137 810 714
	Hoofdstuk 10 10 — Totaal		137 810 714	137 810 714			137 810 714	137 810 714

Toelichting

Kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot de werkprogramma’s (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moeten het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

10 10 01
Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
137 810 714	137 810 714			137 810 714	137 810 714

Toelichting

Het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) fungeert als expertisecentrum op het gebied van asiel en draagt bij aan de ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel door de praktische samenwerking tussen de lidstaten inzake de vele aspecten van asiel te faciliteren, te coördineren en te versterken. Het EASO helpt daarnaast de lidstaten om te voldoen aan hun Europese en internationale verplichtingen om mensen in nood te beschermen en het biedt operationele steun aan lidstaten met specifieke behoeften en lidstaten waarvan de asiel- en opvangstelsels onder bijzondere druk staan. Bovendien levert het EASO empirisch onderbouwde input voor beleidsvorming en wetgeving van de Unie op alle gebieden die direct of indirect van invloed zijn op asiel.

Totale bijdrage van de Unie	142 114 334
Waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten (ontvangsten artikel 6 6 2)	4 303 620
In de begroting opgenomen bedrag	137 810 714

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

4 303 620

6 6 2 0

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 439/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 tot oprichting van een Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (PB L 132 van 29.5.2010, blz. 11).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 4 mei 2016, inzake het Asielagentschap van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 439/2010 (COM(2016) 271).

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad, door de Commissie ingediend op 12 september 2018, inzake het Asielagentschap van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 439/2010 (COM(2018) 633).

TITEL 11

GRENSBEHEER

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
11 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “GRENSBEHEER”	2 077 000	2 077 000			2 077 000	2 077 000
11 02	FONDS VOOR GEÏNTEGREERD GRENSBEHEER (IBMF) — INSTRUMENT VOOR FINANCIËLE STEUN VOOR GRENSBEHEER EN VISA	396 014 000	486 178 219			396 014 000	486 178 219
11 03	FONDS VOOR GEÏNTEGREERD GRENSBEHEER (IBMF) — INSTRUMENT VOOR FINANCIËLE STEUN VOOR DOUANECONTROLEAPPARATUUR	135 403 000	32 887 000			135 403 000	32 887 000
11 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	734 270 045	725 945 045			734 270 045	725 945 045
	Titel 11 — Totaal	1 267 764 045	1 247 087 264			1 267 764 045	1 247 087 264

HOOFDSTUK 11 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “GRENSBEHEER”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
11 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “GRENSBEHEER”
11 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer — Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa	4	2 000 000		2 000 000
11 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer — Instrument voor financiële steun voor douanecontroleapparatuur	4	77 000		77 000
	Hoofdstuk 11 01 — Totaal		2 077 000		2 077 000

Toelichting

De kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van het programma of de maatregelen die onder deze cluster vallen, en van alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand, andere dan overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

11 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer — Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
2 000 000		2 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van technische bijstand in het kader van het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa, bepaald in de desbetreffende bepalingen van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van, als deel van het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer, het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa. Dit krediet kan uitgaven dekken voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties die rechtstreeks verband houden met het verwezenlijken van de doelstelling van het instrument of maatregelen die onder dit artikel vallen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand waarbij geen sprake is van overheidstaken, die door de Commissie is uitbesteed op basis van ad-hocdienstverleningscontracten.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 3 2 0

Referentiebesluiten

Zie hoofdstuk 11 02.

HOOFDSTUK 11 02 —   FONDS VOOR GEÏNTEGREERD GRENSBEHEER (IBMF) — INSTRUMENT VOOR FINANCIËLE STEUN VOOR GRENSBEHEER EN VISA

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
11 02	FONDS VOOR GEÏNTEGREERD GRENSBEHEER (IBMF) — INSTRUMENT VOOR FINANCIËLE STEUN VOOR GRENSBEHEER EN VISA
11 02 01	Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa	4	396 014 000	92 121 429			396 014 000	92 121 429
11 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
11 02 99 01	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van grenzen, visa en IT-systemen (van vóór 2021)	4	p.m.	394 056 790			p.m.	394 056 790
	Artikel 11 02 99 — Subtotaal		p.m.	394 056 790			p.m.	394 056 790
	Hoofdstuk 11 02 — Totaal		396 014 000	486 178 219			396 014 000	486 178 219

Toelichting

De in dit hoofdstuk opgenomen kredieten dienen ter financiering van acties die een krachtig en effectief Europees geïntegreerd grensbeheer aan de buitengrenzen waarborgen en tegelijkertijd het vrije verkeer van personen binnen die grenzen beschermen, met volledige inachtneming van de verbintenissen van de Unie inzake de grondrechten, zodat wordt bijgedragen aan het waarborgen van een hoog veiligheidsniveau in de Unie.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting, in het kader van het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer, van het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa (COM(2018) 473).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018) 375).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EG) nr. 810/2009, Verordening (EU) 2017/2226, Verordening (EU) 2016/399, Verordening XX/2018 [de interoperabiliteitsverordening] en Beschikking 2004/512/EG, en tot intrekking van Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (COM(2018) 302 final), door de Commissie ingediend op 16 mei 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een screening van onderdanen van derde landen aan de buitengrenzen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 en (EU) 2019/817 (COM(2020) 612 final), door de Commissie ingediend op 23 september 2020.

11 02 01
Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
396 014 000	92 121 429			396 014 000	92 121 429

Toelichting

Dit krediet dient ter waarborging van een krachtig en effectief Europees geïntegreerd grensbeheer aan de buitengrenzen, waarbij tegelijkertijd het vrije verkeer van personen binnen die grenzen wordt beschermd, met volledige inachtneming van de verbintenissen van de Unie inzake de grondrechten, zodat wordt bijgedragen aan het waarborgen van een hoog veiligheidsniveau in de Unie.

Meer specifiek dient het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa (“het Instrument”) bij te dragen aan het ondersteunen van de doeltreffende tenuitvoerlegging van het Europees geïntegreerd grensbeheer door de Europese grens- en kustwacht, als gezamenlijke verantwoordelijkheid van het Europees Grens- en kustwachtagentschap en de nationale autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor grensbeheer, teneinde legale grensoverschrijdingen te vergemakkelijken, irreguliere immigratie en grensoverschrijdende criminaliteit te voorkomen en op te sporen en migratiestromen doeltreffend te beheren, en aan het ondersteunen van het gemeenschappelijk visumbeleid om legaal reizen te vergemakkelijken en risico’s uit migratie- en veiligheidsoogpunt te voorkomen.

Het instrument zal de uitvoering bevorderen van het Europees geïntegreerd grensbeheer dat aan de hand van zijn onderdelen is omschreven in artikel 3 van Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2019 betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1052/2013 en Verordening (EU) 2016/1624 (PB L 295 van 14.11.2019, blz. 1): grenstoezicht, opsporings- en reddingsoperaties tijdens grensbewakingsoperaties, risicoanalyse, samenwerking tussen de lidstaten (ondersteund en gecoördineerd door het Europees Grens- en kustwachtagentschap). Het instrument bevordert samenwerking tussen autoriteiten, samenwerking met derde landen, technische en operationele maatregelen binnen het Schengengebied die samenhangen met grenstoezicht en bedoeld zijn om irreguliere immigratie beter aan te pakken en grensoverschrijdende criminaliteit beter te bestrijden, gebruik van geavanceerde technologie, kwaliteitscontrole en solidariteitsmechanismen. Het instrument zal bovendien bijdragen aan het verbeteren van de doelmatigheid van de behandeling van visumaanvragen wat betreft het opsporen en beoordelen van de risico’s uit het oogpunt van irreguliere migratie en veiligheid en het vereenvoudigen van de visumprocedures voor bonafide reizigers. Het instrument zal digitalisering van de behandeling van visumaanvragen ondersteunen, teneinde voor snelle, veilige en klantvriendelijke visumprocedures te zorgen, waar zowel visumaanvragers als consulaten belang bij hebben.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 3 2 0

11 02 99
Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit artikel dienen ter dekking van betalingen met betrekking tot nog af te wikkelen vastleggingen van vorige jaren.

11 02 99 01
Voltooiing van eerdere acties op het gebied van grenzen, visa en IT-systemen (van vóór 2021)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	394 056 790			p.m.	394 056 790

Toelichting

Ontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

1 700 000

6 3 2 0

Rechtsgronden

Protocol nr. 19 betreffende het in het kader van de Europese Unie geïntegreerde Schengenacquis.

Besluit 2001/886/JBZ van de Raad van 6 december 2001 betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 328 van 13.12.2001, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 2424/2001 van de Raad van 6 december 2001 betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 328 van 13.12.2001, blz. 4).

Beschikking 2004/512/EG van de Raad van 8 juni 2004 betreffende het opzetten van het Visuminformatiesysteem (VIS) (PB L 213 van 15.6.2004, blz. 5).

Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 381 van 28.12.2006, blz. 4).

Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de toegang tot het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) voor de instanties die in de lidstaten belast zijn met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen (PB L 381 van 28.12.2006, blz. 1).

Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 205 van 7.8.2007, blz. 63).

Beschikking nr. 574/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007 tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen (PB L 144 van 6.6.2007, blz. 22).

Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende het Visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de lidstaten van gegevens op het gebied van visa voor kort verblijf (VIS-verordening) (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 60).

Besluit 2008/633/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 over de toegang tot het Visuminformatiesysteem (VIS) voor raadpleging door aangewezen autoriteiten van de lidstaten en door Europol, met het oog op het voorkomen, opsporen en onderzoeken van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 129).

Verordening (EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (PB L 243 van 15.9.2009, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 1272/2012 van de Raad van 20 december 2012 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (herschikking) (PB L 359 van 29.12.2012, blz. 21).

Verordening (EU) nr. 1273/2012 van de Raad van 20 december 2012 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (herschikking) (PB L 359 van 29.12.2012, blz. 32).

Taken die voortvloeien uit de specifieke bevoegdheden overeenkomstig artikel 31 van de Akte van toetreding van Kroatië.

Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27).

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Verordening (EU) nr. 515/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa en tot intrekking van Beschikking nr. 574/2007/EG (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 143).

Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2017 tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- en uitreisgegevens en van gegevens over weigering van toegang ten aanzien van onderdanen van derde landen die de buitengrenzen overschrijden en tot vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleinden en tot wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord en Verordeningen (EG) nr. 767/2008 en (EU) nr. 1077/2011 (PB L 327 van 9.12.2017, blz. 20).

Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie en -autorisatiesysteem (ETIAS) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1).

Verordening (EU) 2018/1726 van het Europees Parlement en de Raad van 14 november 2018 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA), tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1987/2006 en Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1077/2011 (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 99).

Verordening (EU) 2018/1860 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende het gebruik van het Schengeninformatiesysteem voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 1).

Verordening (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van grenscontroles, tot wijziging van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen en tot wijziging en intrekking van Verordening (EG) nr. 1987/2006 (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 14).

Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 56).

Verordening (EU) 2019/817 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van grenzen en visa en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 en (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad, Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (PB L 135 van 22 mei 2019, blz. 27).

Verordening (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking, asiel en migratie en tot wijziging van Verordeningen (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 en (EU) 2019/816 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 85).

Verordening (EU) 2019/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende de oprichting van een Europees netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen (PB L 198 van 25.7.2019, blz. 88).

Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2019 betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1052/2013 en Verordening (EU) 2016/1624 (PB L 295 van 14.11.2019, blz. 1).

Referentiebesluiten

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 2 mei 2005 tot vaststelling van een kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen voor de periode 2007-2013 (COM(2005) 123).

Beschikking 2007/599/EG van de Commissie van 27 augustus 2007 tot uitvoering van Beschikking nr. 574/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de goedkeuring van strategische richtsnoeren voor de periode 2007-2013 betreft (PB L 233 van 5.9.2007, blz. 3).

Beschikking 2008/456/EG van de Commissie van 5 maart 2008 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van Beschikking nr. 574/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen wat betreft de beheers- en controlesystemen van de lidstaten, de regels voor administratief en financieel beheer en de subsidiabiliteit van de uitgaven voor door het Fonds medegefinancierde projecten (PB L 167 van 27.6.2008, blz. 1).

Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Liechtenstein betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020 (PB L 7 van 12.1.2017, blz. 4), ondertekend op 8 december 2016.

Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020 (PB L 75 van 21.3.2017, blz. 3), ondertekend op 8 december 2016.

Overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, voor de periode 2014-2020 (PB L 72 van 15.3.2018, blz. 3), ondertekend op 2 maart 2018.

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, voor de periode 2014-2020(PB L 165 van 2.7.2018, blz. 3), ondertekend op 15 maart 2018.

HOOFDSTUK 11 10 —   GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
11 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
11 10 01	Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex)	4	505 949 620	505 949 620			505 949 620	505 949 620
11 10 02	Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA)	4	228 320 425	219 995 425			228 320 425	219 995 425
	Hoofdstuk 11 10 — Totaal		734 270 045	725 945 045			734 270 045	725 945 045

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moeten het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

11 10 01
Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
505 949 620	505 949 620			505 949 620	505 949 620

Toelichting

Het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) bevordert, coördineert en ontwikkelt het Europees grensbeheer in overeenstemming met het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en het concept van geïntegreerd grensbeheer. De belangrijkste taken van Frontex zijn het coördineren van de samenwerking tussen de lidstaten bij het beheer van de buitengrenzen, het verlenen van bijstand aan de lidstaten bij het opleiden van nationale grenswachters, het uitvoeren van risicoanalyses en het volgen van onderzoek dat relevant is voor het toezicht op en de bewaking van de buitengrenzen. Bovendien helpt Frontex de lidstaten die technische en operationele bijstand aan de buitengrenzen nodig hebben en biedt het de lidstaten de nodige ondersteuning bij het organiseren van gezamenlijke terugkeeroperaties.

Totale bijdrage van de Unie	514 156 883
Waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten	8 207 263
In de begroting opgenomen bedrag	505 949 620

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

8 207 263

6 6 2 0

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 656/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot vaststelling van regels voor de bewaking van de zeebuitengrenzen in het kader van de operationele samenwerking gecoördineerd door het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 93).

Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie en -autorisatiesysteem (ETIAS) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1).

Verordening (EU) 2019/817 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van grenzen en visa en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 en (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad, Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (PB L 135 van 22 mei 2019, blz. 27).

Verordening (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking, asiel en migratie en tot wijziging van Verordeningen (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 en (EU) 2019/816 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 85).

Verordening (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2019 betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1052/2013 en Verordening (EU) 2016/1624 (PB L 295 van 14.11.2019, blz. 1).

Referentiehandelingen

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EG) nr. 810/2009, Verordening (EU) 2017/2226, Verordening (EU) 2016/399, Verordening XX/2018 [de interoperabiliteitsverordening] en Beschikking 2004/512/EG, en tot intrekking van Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (COM(2018) 302 final), door de Commissie ingediend op 16 mei 2018.

11 10 02
Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
228 320 425	219 995 425			228 320 425	219 995 425

Toelichting

Het Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (“eu-LISA”) biedt een langetermijnoplossing voor het operationele beheer van grootschalige IT-systemen, waarmee wordt gedoeld op instrumenten die essentieel zijn voor de uitvoering van het Uniebeleid inzake asiel, grensbeheer en migratie. Het beheert grootschalige geïntegreerde IT-systemen die de interne veiligheid in de Schengenlanden handhaven, biedt de Schengenlanden de mogelijkheid visumgegevens uit te wisselen en bepaalt welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek. Daarnaast speelt eu-LISA een sleutelrol bij de toepassing van Etias.

Totale bijdrage van de Unie	229 978 000
Waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten	1 657 575
In de begroting opgenomen bedrag	228 320 425

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

1 657 575

6 6 2 0

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2017 tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- en uitreisgegevens en van gegevens over weigering van toegang ten aanzien van onderdanen van derde landen die de buitengrenzen overschrijden en tot vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleinden en tot wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord en Verordeningen (EG) nr. 767/2008 en (EU) nr. 1077/2011 (PB L 327 van 9.12.2017, blz. 20).

Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie en -autorisatiesysteem (ETIAS) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1).

Verordening (EU) 2018/1241 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot wijziging van Verordening (EU) 2016/794 met het oog op de oprichting van een Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) (PB L 236 van 19.9.2018, blz. 72).

Verordening (EU) 2018/1726 van het Europees Parlement en de Raad van 14 november 2018 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA), tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1987/2006 en Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1077/2011 (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 99).

Verordening (EU) 2018/1860 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende het gebruik van het Schengeninformatiesysteem voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 1).

Verordening (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van grenscontroles, tot wijziging van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen en tot wijziging en intrekking van Verordening (EG) nr. 1987/2006 (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 14).

Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 56).

Verordening (EU) 2019/816 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 tot invoering van een gecentraliseerd systeem voor de vaststelling welke lidstaten over informatie beschikken inzake veroordelingen van onderdanen van derde landen en staatlozen (Ecris-TCN) ter aanvulling van het Europees Strafregisterinformatiesysteem en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1726 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 1).

Verordening (EU) 2019/817 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van grenzen en visa en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 en (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad, Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (PB L 135 van 22 mei 2019, blz. 27).

Verordening (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking, asiel en migratie en tot wijziging van Verordeningen (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 en (EU) 2019/816 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 85).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende asiel- en migratiebeheer en tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad en de voorgestelde verordening (EU) xxx/xxx [Fonds voor asiel en migratie] (COM(2020) 610).

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van biometrische gegevens ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) xxx/xxx [verordening betreffende asiel- en migratiebeheer] en van Verordening (EU) xxx/xxx [hervestigingsverordening] voor de identificatie van een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land of staatloze en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van de Verordeningen (EU) 2018/1240 en (EU) 2019/818 (COM(2020) 614).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EG) nr. 810/2009, Verordening (EU) 2017/2226, Verordening (EU) 2016/399, Verordening XX/2018 [de interoperabiliteitsverordening] en Beschikking 2004/512/EG, en tot intrekking van Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (COM(2018) 302 final).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een geautomatiseerd systeem voor communicatie in grensoverschrijdende civiel- en strafrechtelijke procedures (e-Codex), en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1726 (COM(2020) 712 final), door de Commissie ingediend op 2 december 2020.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, met betrekking tot de invoering van signaleringen door Europol (COM(2020) 791 final), door de Commissie ingediend op 9 december 2020.

TITEL 12

VEILIGHEID

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
12 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “VEILIGHEID”	3 765 000	3 765 000			3 765 000	3 765 000
12 02	FONDS VOOR INTERNE VEILIGHEID (ISF)	174 143 000	179 082 000			174 143 000	179 082 000
12 03	ONTMANTELING VAN NUCLEAIRE INSTALLATIES VOOR LITOUWEN	72 500 000	50 000 000			72 500 000	50 000 000
12 04	NUCLEAIRE VEILIGHEID EN ONTMANTELING VAN NUCLEAIRE INSTALLATIES, INCLUSIEF VOOR BULGARIJE EN SLOWAKIJE	66 940 000	76 090 000			66 940 000	76 090 000
12 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	197 614 243	197 614 243			197 614 243	197 614 243
12 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	21 539 000	20 839 000			21 539 000	20 839 000
	Titel 12 — Totaal	536 501 243	527 390 243			536 501 243	527 390 243

HOOFDSTUK 12 01 —   ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “VEILIGHEID”

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
12 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “VEILIGHEID”
12 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor interne veiligheid	5	1 500 000		1 500 000
12 01 02	Ondersteunende uitgaven voor de ontmanteling van nucleaire installaties voor Litouwen	5	p.m.		p.m.
12 01 03	Ondersteunende uitgaven voor de nucleaire veiligheid en ontmanteling van nucleaire installaties, inclusief voor Bulgarije en Slowakije	5	2 265 000		2 265 000
	Hoofdstuk 12 01 — Totaal		3 765 000		3 765 000

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve uitgaven (voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties, enz.) die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstellingen van de onder deze cluster vallende programma’s of maatregelen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand waarbij geen sprake is van overheidstaken die door de Commissie zijn uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

12 01 01
Ondersteunende uitgaven voor het Fonds voor interne veiligheid

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
1 500 000		1 500 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van technische bijstand, in het kader van het Fonds voor interne veiligheid, bepaald in de relevante bepalingen van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor interne veiligheid. Dit krediet kan uitgaven dekken voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties die rechtstreeks samenhangen met het verwezenlijken van de doelstelling van het onder dit artikel vallende fonds of maatregelen, en alle overige uitgaven voor technische en administratieve bijstand waarbij geen sprake is van overheidstaken die door de Commissie zijn uitbesteed in het kader van ad-hocdienstverleningscontracten.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 4 0 0

Rechtsgronden

Zie hoofdstuk 12 02.

HOOFDSTUK 12 02 —   FONDS VOOR INTERNE VEILIGHEID (ISF)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
12 02	FONDS VOOR INTERNE VEILIGHEID (ISF)
12 02 01	Fonds voor interne veiligheid (ISF)	5	174 143 000	33 682 000			174 143 000	33 682 000
12 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
12 02 99 01	Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van veiligheid en drugsbeleid (vóór 2021)	5	p.m.	145 400 000			p.m.	145 400 000
	Artikel 12 02 99 — Subtotaal		p.m.	145 400 000			p.m.	145 400 000
	Hoofdstuk 12 02 — Totaal		174 143 000	179 082 000			174 143 000	179 082 000

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van acties die bijdragen tot het waarborgen van een hoog niveau van veiligheid in de Unie, met name door het aanpakken van terrorisme en radicalisering, zware en georganiseerde criminaliteit en cybercriminaliteit en door het bijstaan en beschermen van slachtoffers van criminaliteit.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor interne veiligheid (COM(2018) 472).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018) 375).

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veerkracht van kritieke entiteiten (COM(2020) 829 final), door de Commissie ingediend op 16 december 2020.

12 02 01
Fonds voor interne veiligheid (ISF)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
174 143 000	33 682 000			174 143 000	33 682 000

Toelichting

Dit krediet dient om bij te dragen tot het waarborgen van een hoog niveau van veiligheid in de Unie, met name door het aanpakken van terrorisme en radicalisering, zware en georganiseerde criminaliteit en cybercriminaliteit en door het bijstaan en beschermen van slachtoffers van criminaliteit.

Het Fonds voor interne veiligheid (ISF) heeft met name tot doel de toename van de uitwisseling van informatie tussen en binnen de rechtshandhavingsautoriteiten en andere bevoegde instanties en relevante organen van de Unie, alsook met derde landen en internationale organisaties; de intensivering van de grensoverschrijdende gezamenlijke operaties tussen en binnen de rechtshandhavingsautoriteiten en andere bevoegde instanties van de Unie, met betrekking tot zware en georganiseerde criminaliteit met een grensoverschrijdende dimensie; en de ondersteuning van inspanningen om de capaciteiten op het gebied van de bestrijding en de voorkoming van criminaliteit, met inbegrip van terrorisme, te versterken, met name door middel van nauwere samenwerking tussen overheidsinstanties, het maatschappelijk middenveld en particuliere partners uit de verschillende lidstaten.

Het ISF moet met name ondersteuning verlenen voor justitiële en politiële samenwerking en preventie op het gebied van zware en georganiseerde criminaliteit, illegale wapenhandel, corruptie, witwaspraktijken, drugshandel, milieucriminaliteit, uitwisseling van en toegang tot informatie, terrorisme, mensenhandel, het uitbuiten van irreguliere immigratie, seksuele uitbuiting van kinderen, de verspreiding van afbeeldingen van kindermisbruik en kinderporno, en cybercriminaliteit. Het ISF moet ook voorzien in ondersteuning voor het beschermen van mensen, openbare ruimten en kritieke infrastructuur tegen veiligheidsgerelateerde incidenten en voor het doeltreffend beheren van veiligheidsgerelateerde risico’s en crisissen, onder meer via de ontwikkeling van gemeenschappelijk beleid (strategieën, beleidscycli, programma’s en actieplannen), wetgeving en praktische samenwerking.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 4 0 0

12 02 99
Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit artikel dienen ter dekking van de uitgaven in verband met nog af te wikkelen vastleggingen van vorige jaren.

12 02 99 01
Voltooiing van eerdere programma’s op het gebied van veiligheid en drugsbeleid (vóór 2021)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
p.m.	145 400 000			p.m.	145 400 000

Toelichting

Oude artikelen en post (* gedeeltelijk overgedragen)

18 02 01 02

18 02 51*

18 06 01

18 06 51

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

2 300 000

6 4 0 0

Rechtsgrondslag

Gemeenschappelijk optreden 98/245/JBZ van 19 maart 1998 door de Raad vastgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, houdende een uitwisselings-, opleidings- en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit (programma Falcone) (PB L 99 van 31.3.1998, blz. 8).

Besluit 2001/512/JBZ van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van een tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen (Grotius — strafrechtelijk) (PB L 186 van 7.7.2001, blz. 1).

Besluit 2001/513/JBZ van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van een tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie (Oisin II) (PB L 186 van 7.7.2001, blz. 4).

Besluit 2001/514/JBZ van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van een tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen (Stop II) (PB L 186 van 7.7.2001, blz. 7).

Besluit 2001/515/JBZ van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van een programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie (Hippocrates) (PB L 186 van 7.7.2001, blz. 11).

Besluit 2002/630/JBZ van de Raad van 22 juli 2002 tot vaststelling van een kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) (PB L 203 van 1.8.2002, blz. 5).

Besluit 2007/124/EG, Euratom van de Raad van 12 februari 2007 tot vaststelling van het specifieke programma “Terrorisme en andere aan veiligheid gerelateerde risico’s: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” voor de periode 2007-2013, als onderdeel van het Algemene programma “Veiligheid en bescherming van de vrijheden” (PB L 58 van 24.2.2007, blz. 1).

Besluit 2007/125/JBZ van de Raad van 12 februari 2007 tot vaststelling van het specifieke programma “Preventie en de bestrijding van criminaliteit” voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het Algemene programma “Veiligheid en bescherming van de vrijheden” (PB L 58 van 24.2.2007, blz. 7).

Besluit nr. 1150/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 september 2007 tot vaststelling van het specifieke programma Drugspreventie en -voorlichting voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma Grondrechten en justitie (PB L 257 van 3.10.2007, blz. 23).

Verordening (EU) nr. 1382/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een programma “Justitie” voor de periode 2014-2020 (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 73), met name artikel 4, lid 1, onder d), en artikel 6, lid 1.

Verordening (EU) nr. 513/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer en tot intrekking van Besluit nr. 2007/125/JBZ van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 93).

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Taak die voortvloeit uit de prerogatieven van de Commissie op institutioneel vlak, zoals bedoeld in artikel 58, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

Referentiebesluiten

Mededeling van de Commissie van 6 april 2005 aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van een kaderprogramma met betrekking tot de grondrechten en justitie voor de periode 2007-2013 (COM(2005) 122).

Mededeling van de Commissie van 6 april 2005 aan de Raad en het Europees Parlement tot vaststelling van het kaderprogramma “Veiligheid en bescherming van de vrijheden” voor de periode 2007-2013 (COM(2005) 124).

HOOFDSTUK 12 10 —   GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
12 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
12 10 01	Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol)	5	170 600 706	170 600 706			170 600 706	170 600 706
12 10 02	Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol)	5	10 419 804	10 419 804			10 419 804	10 419 804
12 10 03	Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD)	5	16 593 733	16 593 733			16 593 733	16 593 733
	Hoofdstuk 12 10 — Totaal		197 614 243	197 614 243			197 614 243	197 614 243

Toelichting

De kredieten uit hoofde van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moeten het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

12 10 01
Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
170 600 706	170 600 706			170 600 706	170 600 706

Toelichting

Het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) is het rechtshandhavingsagentschap van de Unie en heeft als opdracht Europa veiliger te maken door de rechtshandhavingsinstanties in de lidstaten te ondersteunen. Europol verleent steun aan handhavingsoperaties op het terrein, is een centrum voor informatie over criminele activiteiten en een expertisecentrum op het gebied van rechtshandhaving.

Totale bijdrage Unie	172 964 254
waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten	2 363 548
In de begroting opgenomen bedrag	170 600 706

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

2 363 548 .

6 6 2 0

Rechtsgronden

Besluit 2008/633/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 over de toegang tot het Visuminformatiesysteem (VIS) voor raadpleging door aangewezen autoriteiten van de lidstaten en door Europol, met het oog op het voorkomen, opsporen en onderzoeken van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 129).

Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en tot vervanging en intrekking van de Besluiten 2009/371/JBZ, 2009/934/JBZ, 2009/935/JBZ, 2009/936/JBZ en 2009/968/JBZ van de Raad (PB L 135 van 24.5.2016, blz. 53).

Verordening (EU) 2019/817 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van grenzen en visa en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 en (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad, Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (PB L 135 van 22 mei 2019, blz. 27).

Verordening (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking, asiel en migratie en tot wijziging van Verordeningen (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 en (EU) 2019/816 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 85).

Referentiehandelingen

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EG) nr. 810/2009, Verordening (EU) 2017/2226, Verordening (EU) 2016/399, Verordening XX/2018 [de interoperabiliteitsverordening] en Beschikking 2004/512/EG, en tot intrekking van Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (COM(2018) 302 final), door de Commissie ingediend op 16 mei 2018.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van biometrische gegevens ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) XXX/XXX[verordening betreffende asiel- en migratiebeheer] en van Verordening (EU) XXX/XXX[hervestigingsverordening] voor de identificatie van een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land of staatloze en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van de Verordeningen (EU) 2018/1240 en (EU) 2019/818 (COM(2020) 614 final), door de Commissie ingediend op 23 september 2020.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, met betrekking tot de invoering van signaleringen door Europol (COM(2020) 791 final), door de Commissie ingediend op 19 December 2020.

12 10 02
Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
10 419 804	10 419 804			10 419 804	10 419 804

Toelichting

Het Agentschap van de Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol) heeft tot taak opleidingen voor rechtshandhavingsambtenaren te ontwikkelen, uit te voeren en te coördineren. Cepol draagt bij aan een veiliger Europa door samenwerking en het delen van kennis te vergemakkelijken tussen rechtshandhavingsambtenaren van de lidstaten, en in zekere mate van derde landen, waar het om aangelegenheden die vallen onder de EU-prioriteiten op het gebied van veiligheid, in het bijzonder de Uniebeleidscyclus inzake zware en georganiseerde criminaliteit. Cepol brengt een netwerk van opleidingsinstituten voor rechtshandhavingsambtenaren in de lidstaten bijeen en steunt hen met vernieuwende en geavanceerde cursussen over veiligheidsprioriteiten, samenwerking bij rechtshandhaving en informatie-uitwisseling. Cepol werkt ook samen met Unie-organen, internationale organisaties en derde landen om ervoor te zorgen dat de meest ernstige veiligheidsdreigingen gezamenlijk worden aangepakt.

Totale bijdrage Unie	10 632 382
waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten	212 578
In de begroting opgenomen bedrag	10 419 804

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

212 578

6 6 2 0

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2015/2219 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol) en tot vervanging en intrekking van Besluit 2005/681/JBZ van de Raad (PB L 319 van 4.12.2015, blz. 1).

Verordening (EU) 2019/817 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van grenzen en visa en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 en (EU) 2018/1861 van het Europees Parlement en de Raad, Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad (PB L 135 van 22 mei 2019, blz. 27).

Verordening (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019 tot vaststelling van een kader voor interoperabiliteit tussen de Unie-informatiesystemen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking, asiel en migratie en tot wijziging van Verordeningen (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 en (EU) 2019/816 (PB L 135 van 22.5.2019, blz. 85).

12 10 03
Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
16 593 733	16 593 733			16 593 733	16 593 733

Toelichting

Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) houdt de Unie en de lidstaten op de hoogte van de Europese drugsproblematiek en levert degelijk bewijsmateriaal ter onderbouwing van het debat over drugs. Het levert beleidsmakers de gegevens die nodig zijn voor op feiten gebaseerde drugswetgeving en strategieën in verband met drugs. Verder helpt het centrum experts en mensen uit de praktijk om de beste methoden en nieuwe onderzoeksdomeinen uit te kiezen. Het EWDD is vooral gericht op Europa, maar wisselt ook informatie en expertise uit met partners elders ter wereld. Eveneens centraal bij de werkzaamheden van het EWDD staat samenwerking met Europese en internationale organisaties op het gebied van drugs, als instrument om een beter inzicht in de mondiale situatie te krijgen.

Totale bijdrage Unie	16 614 372
waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten	20 639
In de begroting opgenomen bedrag	16 593 733

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

20 639

6 6 2 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (herschikking) (PB L 376 van 27.12.2006, blz. 1).

TITEL 14

EXTERN OPTREDEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
14 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EXTERN OPTREDEN”	341 754 224	341 754 224			341 754 224	341 754 224
14 02	INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)	11 744 125 623	6 187 424 534	160 000	40 000	11 744 285 623	6 187 464 534
14 03	HUMANITAIRE HULP	1 491 512 450	1 888 615 000			1 491 512 450	1 888 615 000
14 04	GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID	351 327 000	328 068 070			351 327 000	328 068 070
14 05	LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE	65 670 651	32 098 369			65 670 651	32 098 369
14 06	EUROPEES INSTRUMENT VOOR NUCLEAIRE VEILIGHEID (EINS)	36 115 200	31 000 000			36 115 200	31 000 000
14 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, RECHTEN EN ANDERE ACTIES	165 252 583	119 643 086			165 252 583	119 643 086
	Titel 14 — Totaal	14 195 757 731	8 928 603 283	160 000	40 000	14 195 917 731	8 928 643 283

HOOFDSTUK 14 02 —   INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
14 02	INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)
14 02 01	Geografische programma’s
14 02 01 10	Zuidelijk nabuurschap	6	1 470 187 766	153 274 953			1 470 187 766	153 274 953
14 02 01 11	Oostelijk nabuurschap	6	730 004 692	p.m.			730 004 692	p.m.
14 02 01 12	Nabuurschap — Territoriale samenwerking en grensoverschrijdende ondersteunende maatregelen	6	87 470 000	6 247 548			87 470 000	6 247 548
14 02 01 20	West-Afrika	6	1 570 844 222	36 288 430	– 206 429 300		1 364 414 922	36 288 430
14 02 01 21	Oost- en Centraal-Afrika	6	1 135 550 040	26 232 600	– 149 226 000		986 324 040	26 232 600
14 02 01 22	Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan	6	1 078 772 538	24 920 970	– 141 764 700		937 007 838	24 920 970
14 02 01 30	Midden-Oosten en Centraal-Azië	6	449 537 010	p.m.	–60 046 350		389 490 660	p.m.
14 02 01 31	Zuid-Azië en Oost-Azië	6	521 029 643	p.m.	–69 595 890		451 433 753	p.m.
14 02 01 32	Het Stille Oceaangebied	6	112 655 058	p.m.	–15 047 760		97 607 298	p.m.
14 02 01 40	Het Amerikaanse continent	6	254 243 790	p.m.	–33 981 430		220 262 360	p.m.
14 02 01 41	Het Caribisch Gebied	6	178 880 214	p.m.	–23 908 570		154 971 644	p.m.
14 02 01 50	Erasmus+ — NDICI-bijdrage	6	20 000 000	4 302 000			20 000 000	4 302 000
14 02 01 60	Europees Ontwikkelingsfonds — Terugvloeiende middelen ACS-investeringsfaciliteit	6	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
14 02 01 70	NDICI — Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds	6	1 318 306 110	28 228 584	700 000 000		2 018 306 110	28 228 584
	Artikel 14 02 01 — Subtotaal		8 927 481 083	279 495 085	0		8 927 481 083	279 495 085
14 02 02	Thematische programma’s
14 02 02 10	Verkiezingswaarnemingsmissies — Mensenrechten en democratie	6	50 297 224	23 717 000			50 297 224	23 717 000
14 02 02 11	Grondrechten en de fundamentele vrijheden — Mensenrechten en democratie	6	150 891 672	10 781 000			150 891 672	10 781 000
14 02 02 20	Maatschappelijke organisaties	6	201 188 896	2 156 000			201 188 896	2 156 000
14 02 02 30	Stabiliteit en vrede	6	134 125 930	32 342 000			134 125 930	32 342 000
14 02 02 40	Mensen — Mondiale uitdagingen	6	132 784 671	5 336 430	160 000	40 000	132 944 671	5 376 430
14 02 02 41	Aarde — Mondiale uitdagingen	6	128 760 893	5 174 720			128 760 893	5 174 720
14 02 02 42	Welvaart — Mondiale uitdagingen	6	108 642 004	4 366 170			108 642 004	4 366 170
14 02 02 43	Partnerschappen — Mondiale uitdagingen	6	32 190 223	1 293 680			32 190 223	1 293 680
	Artikel 14 02 02 — Subtotaal		938 881 513	85 167 000	160 000	40 000	939 041 513	85 207 000
14 02 03	Acties voor snelle respons
14 02 03 10	Crisisrespons	6	261 039 460	128 074 000			261 039 460	128 074 000
14 02 03 20	Weerbaarheid	6	159 524 114	22 235 000			159 524 114	22 235 000
14 02 03 30	Behoeften op het gebied van het buitenlands beleid	6	49 291 517	12 090 000			49 291 517	12 090 000
	Artikel 14 02 03 — Subtotaal		469 855 091	162 399 000			469 855 091	162 399 000
14 02 04	Buffer voor nieuwe uitdagingen en prioriteiten	6	1 407 907 936	264 126 000			1 407 907 936	264 126 000
14 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
14 02 99 01	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van het Europees nabuurschapsbeleid en de betrekkingen met Rusland (van vóór 2021)	6	p.m.	2 386 617 319			p.m.	2 386 617 319
14 02 99 02	Voltooiing van eerdere instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking (van vóór 2021)	6	p.m.	2 501 419 000			p.m.	2 501 419 000
14 02 99 03	Voltooiing van betrekkingen met derde landen in het kader van het partnerschapsinstrument en het financieringsinstrument voor samenwerking met geïndustrialiseerde landen (van vóór 2021)	6	p.m.	133 201 130			p.m.	133 201 130
14 02 99 04	Voltooiing van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten en eerdere acties op het gebied van verkiezingswaarnemingsmissies (van vóór 2021)	6	p.m.	133 000 000			p.m.	133 000 000
14 02 99 05	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van mondiale bedreigingen voor de veiligheid, crisisrespons en paraatheid (van vóór 2021)	6	p.m.	242 000 000			p.m.	242 000 000
	Artikel 14 02 99 — Subtotaal		p.m.	5 396 237 449			p.m.	5 396 237 449
	Hoofdstuk 14 02 — Totaal		11 744 125 623	6 187 424 534	160 000	40 000	11 744 285 623	6 187 464 534

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de beleidsuitgaven in verband met acties in het kader van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking (NDICI), met als algemene doelstelling het hooghouden en uitdragen van de waarden en belangen van de Unie met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen en beginselen van het externe optreden, zoals vastgelegd in artikel 3, lid 5, artikel 8 en artikel 21 VEU.

Overeenkomstig deze algemene doelstelling luiden de vastgestelde specifieke doelstellingen van het NDICI als volgt:

a) ondersteunen en bevorderen van dialoog en samenwerking met derde landen en regio’s in het nabuurschap, in Afrika ten zuiden van de Sahara, Azië en het Stille-Oceaangebied, en in Amerika en het Caribisch Gebied;

b) op mondiaal niveau, consolideren en ondersteunen van de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten, ondersteunen van het maatschappelijk middenveld, bevorderen van stabiliteit en vrede en aanpakken van andere wereldwijde uitdagingen, waaronder migratie en mobiliteit;

c) om snel te reageren op: situaties van crisis, instabiliteit en conflicten; problemen op het gebied van weerbaarheid en de koppeling van humanitaire hulp en ontwikkelingsmaatregelen; en de behoeften en prioriteiten op het gebied van het buitenlands beleid.

Ten minste 92 % van de uitgaven van het NDICI voldoet aan de criteria voor officiële ontwikkelingshulp zoals bepaald door de Commissie voor ontwikkelingsbijstand van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

Voorts zal naar verwachting 25 % van de totale financiële middelen van het NDICI bijdragen tot klimaatdoelstellingen en zal 10 % van de financiële middelen worden besteed aan de dieperliggende oorzaken van irreguliere migratie en gedwongen ontheemding en de ondersteuning van migratiebeheer en bestuur.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking (COM(2018) 460), door de Commissie ingediend op 14 juni 2018.

14 02 01
Geografische programma’s

Toelichting

Geografische programma’s kunnen betrekking hebben op alle derde landen, behalve kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten zoals gedefinieerd in een verordening van het Europees Parlement en Raad tot vaststelling van het instrument voor pretoetredingssteun (IPA III) en landen en gebieden overzee zoals gedefinieerd in een besluit van de Raad inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie, met inbegrip van de betrekkingen tussen de Europese Unie enerzijds en Groenland en het Koninkrijk Denemarken anderzijds. Geografische programma’s in de nabuurschapsregio kunnen betrekking hebben op alle landen en gebieden bepaald in een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking. Om de doelstellingen van deze verordening te bereiken, worden de geografische programma’s uitgevoerd aan de hand van nationale en meerlandenprogramma’s die gebaseerd zijn op de volgende samenwerkingsgebieden:

—	goed bestuur, democratie, de rechtsstaat en mensenrechten,

—	uitbanning van armoede, terugdringing van ongelijkheid en menselijke ontwikkeling,

—	migratie en mobiliteit,

—	milieu en klimaatverandering,

—	inclusieve en duurzame economische groei en waardig werk,

—	veiligheid, stabiliteit en vrede,

—	partnerschap.

14 02 01 20
West-Afrika

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 570 844 222	36 288 430	– 206 429 300		1 364 414 922	36 288 430

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in West-Afrika op de samenwerkingsgebieden die zijn bepaald in het NDICI.

Hierbij gaat het om volgende West-Afrikaanse landen: Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana, Guinee-Bissau, Guinee Conakry, Ivoorkust, Kaapverdië, Liberia, Mali, Mauritanië, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo, Tsjaad.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 21
Oost- en Centraal-Afrika

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 135 550 040	26 232 600	– 149 226 000		986 324 040	26 232 600

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in Oost- en Centraal-Afrika op de samenwerkingsgebieden die worden bepaald in het NDICI. Hierbij gaat het om volgende Oost-Afrikaanse en Centraal-Afrikaanse landen: Burundi, Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo, Democratische Republiek Congo, Djibouti, Eritrea, Ethiopië, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen, Kenia, Rwanda, Sao Tomé en Principe, Somalië, Sudan, Tanzania, Uganda, Zuid-Sudan.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 22
Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 078 772 538	24 920 970	– 141 764 700		937 007 838	24 920 970

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan op de samenwerkingsgebieden die zijn bepaald in het NDICI. Hierbij gaat het om volgende landen: Angola, Botswana, Comoren, Eswatini, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibië, Seychellen, Zuid-Afrika, Zambia, Zimbabwe.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 30
Midden-Oosten en Centraal-Azië

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
449 537 010	p.m.	–60 046 350		389 490 660	p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in het Midden-Oosten en Centraal-Azië op de samenwerkingsgebieden die zijn bepaald in het NDICI.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 31
Zuid-Azië en Oost-Azië

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
521 029 643	p.m.	–69 595 890		451 433 753	p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in Zuid-Azië en Oost-Azië op de samenwerkingsgebieden die zijn bepaald in het NDICI.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 32
Het Stille Oceaangebied

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
112 655 058	p.m.	–15 047 760		97 607 298	p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in het Stille Oceaangebied op de samenwerkingsterreinen die zijn bepaald in het NDICI.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 40
Het Amerikaanse continent

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
254 243 790	p.m.	–33 981 430		220 262 360	p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties op het Amerikaanse continent op de samenwerkingsgebieden die zijn bepaald in het NDICI.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 41
Het Caribisch Gebied

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
178 880 214	p.m.	–23 908 570		154 971 644	p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties in het Caribisch Gebied op de samenwerkingsterreinen die zijn bepaald in het NDICI.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

p.m.

6 5 0 0

14 02 01 70
NDICI — Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1 318 306 110	28 228 584	700 000 000		2 018 306 110	28 228 584

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de financiële middelen voor de voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds, voor begrotingsgaranties en financiële bijstand in de regio’s die onder het NDICI vallen. Bestemmingsontvangsten kunnen aanleiding geven tot extra kredieten, ook in het kader van de begrotingsgaranties van de vorige MFK’s.

Rechtsgronden

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1), met name titel X.

14 02 02
Thematische programma’s

Toelichting

Ter verwezenlijking van de doelstellingen die zijn vastgesteld in het NDICI omvatten de thematische programma’s acties die verband houden met de verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen op mondiaal niveau op de volgende interventiegebieden:

—	mensenrechten en democratie,

—	maatschappelijke organisaties,

—	stabiliteit en vrede,

—	mondiale uitdagingen.

14 02 02 40
Mensen — Mondiale uitdagingen

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
132 784 671	5 336 430	160 000	40 000	132 944 671	5 376 430

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties die verband houden met de thematische programma’s “Mondiale uitdagingen”, die in de lijn liggen van de interventiegebieden die worden vermeld in het NDICI, waaronder: gezondheid, onderwijs, gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen en meisjes, kinderen en jongeren, migratie en gedwongen ontheemding, waardig werk, sociale bescherming en ongelijkheid, cultuur.

TITEL 16

UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
16 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 02	MOBILISERING VAN SOLIDARITEITSMECHANISMEN (SPECIALE INSTRUMENTEN)	50 000 000	70 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	117 981 598
16 03	ONDERSTEUNING VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN KOOLSTOFARME TECHNOLOGIEËN EN PROCESSEN IN HET KADER VAN HET EMISSIEHANDELSSYSTEEM (ETS)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 04	GARANTIE VAN DE EUROPESE UNIE VOOR TEN BEHOEVE VAN LIDSTATEN OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 05	OVERIGE UITGAVEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 16 — Totaal	50 000 000	70 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	117 981 598

HOOFDSTUK 16 02 —   MOBILISERING VAN SOLIDARITEITSMECHANISMEN (SPECIALE INSTRUMENTEN)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
			Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
16 02	MOBILISERING VAN SOLIDARITEITSMECHANISMEN (SPECIALE INSTRUMENTEN)
16 02 01	Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU)
16 02 01 01	Steun aan lidstaten in verband met gebeurtenissen die in aanmerking komen voor steun uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU)	S	50 000 000	50 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	97 981 598
16 02 01 02	Steun aan landen waarmee over toetreding tot de Europese Unie wordt onderhandeld in verband met gebeurtenissen die in aanmerking komen voor steun uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU)	S	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 16 02 01 — Subtotaal		50 000 000	50 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	97 981 598
16 02 02	Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG)	S	p.m.	20 000 000			p.m.	20 000 000
16 02 03	Brexitaanpassingsreserve (BAR)	S	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
16 02 99 01	Voltooiing van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (vóór 2021)	S	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 16 02 99 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hoofdstuk 16 02 — Totaal		50 000 000	70 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	117 981 598

Toelichting

Dit hoofdstuk dient voor de opvoering van kredieten voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering en de reserve voor aanpassing aan de brexit, alle speciale instrumenten die zijn opgenomen in de verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven in de staat van ontvangsten geboekte bestemmingsontvangsten aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad van 17 december 2020 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 11).

Interinstitutioneel Akkoord van 16 december 2020 tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 28).

16 02 01
Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU)

Toelichting

Dit artikel dient voor de opvoering van kredieten voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie in geval van grote of regionale rampen, of een grote volksgezondheidscrisis, in de lidstaten en in landen waarmee over toetreding tot de Europese Unie wordt onderhandeld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (PB L 311 van 14.11.2002, blz. 3).

16 02 01 01
Steun aan lidstaten in verband met gebeurtenissen die in aanmerking komen voor steun uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (SFEU)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
50 000 000	50 000 000	47 981 598	47 981 598	97 981 598	97 981 598

Toelichting

Deze post dient voor de opvoering van kredieten voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor in aanmerking komende gebeurtenissen in de lidstaten. Het bedrag dat door de Commissie voor opneming in de ontwerpbegroting wordt voorgesteld, komt overeen met het maximumbedrag aan voorschotten overeenkomstig artikel 4 bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad.

HOOFDSTUK 16 04 —   GARANTIE VAN DE EUROPESE UNIE VOOR TEN BEHOEVE VAN LIDSTATEN OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
16 04	GARANTIE VAN DE EUROPESE UNIE VOOR TEN BEHOEVE VAN LIDSTATEN OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN
16 04 01	Ondersteuning van betalingsbalansen
16 04 01 01	Garantie van de Europese Unie voor opgenomen Unieleningen ter ondersteuning van betalingsbalansen	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 04 01 — Subtotaal		p.m.		p.m.
16 04 02	Leningen van Euratom
16 04 02 01	Garantie voor door Euratom opgenomen leningen	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 04 02 — Subtotaal		p.m.		p.m.
16 04 03	Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM)
16 04 03 01	Garantie van de Europese Unie voor opgenomen Unieleningen voor financiële bijstand uit hoofde van het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM)	O	p.m.		p.m.
16 04 03 02	De aan het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM) over te dragen opbrengst van het versterkt begrotingstoezicht	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 04 03 — Subtotaal		p.m.		p.m.
16 04 04	Europees instrument voor tijdelijke steun om het risico op werkloosheid in noodsituaties te beperken (SURE)
16 04 04 01	Garantie van de Europese Unie voor opgenomen Unieleningen voor financiële bijstand uit hoofde van SURE	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 04 04 — Subtotaal		p.m.		p.m.
16 04 05	Herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI)
16 04 05 01	Garantie van de Europese Unie voor opgenomen Unieleningen voor financiële bijstand uit hoofde van EURI	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 04 05 — Subtotaal		p.m.		p.m.
	Hoofdstuk 16 04 — Totaal		p.m.		p.m.

Toelichting

De in dit hoofdstuk opgenomen begrotingsonderdelen dienen voornamelijk als structuur voor de diverse door de Unie verstrekte garanties in het kader van instrumenten of mechanismen voor bijstand aan lidstaten. Zo kan de Commissie de schulden aflossen als een van hen in gebreke blijft.

Om aan haar verplichtingen te voldoen, kan de Commissie de schuldendienst tijdelijk uit haar eigen kasmiddelen bekostigen. In dit geval is artikel 14 van Verordening (EU, Euratom) nr. 609/2014 van de Raad van 26 mei 2014 betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen, de btw- en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien (PB L 168 van 7.6.2014, blz. 39) van toepassing.

In een specifieke bijlage bij deze afdeling wordt een samenvatting gegeven van het geheel van de door de algemene begroting gegarandeerde opgenomen en verstrekte leningen, met inbegrip van het beheer van de schuld, naar hoofdsom en rente.

16 04 05
Herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI)

16 04 05 01
Garantie van de Europese Unie voor opgenomen Unieleningen voor financiële bijstand uit hoofde van EURI

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
p.m.		p.m.

Toelichting

Nieuwe post

Het Herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI) zal voorzien in financiering voor de verschillende beleidsterreinen die onder het herstelplan voor de EU vallen. Het instrument zal met name nieuwe financiering voor de lidstaten mobiliseren en steun verlenen in de vorm van subsidies en leningen om de plannen voor herstel en veerkracht van de lidstaten in het kader van de faciliteit voor herstel en veerkracht uit te kunnen voeren, nieuwe investeringssteun te verlenen in het kader van bestaande en voorgestelde begrotingsgaranties (EFSI/InvestEU-fonds), en via noodmaatregelen op het gebied van het cohesie- en gezondheidsbeleid meer steun te bieden aan belangrijke economische sectoren die door de crisis zijn getroffen. Deze post zal de Commissie in staat stellen om in voorkomend geval de schuld af te lossen indien een debiteur in gebreke blijft bij een lening die uit hoofde van deze garantie is verstrekt.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2021 tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (PB L 57 van 18.2.2021, blz. 17).

TITEL 20

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE EUROPESE COMMISSIE

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 1/2021		Nieuw bedrag
		Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
20 01	LEDEN, AMBTENAREN EN TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN	2 395 527 000	2 395 527 000	406 337	406 337	2 395 933 337	2 395 933 337
20 02	ANDER PERSONEEL EN UITGAVEN INZAKE PERSONEN	284 312 767	284 312 767			284 312 767	284 312 767
20 03	ADMINISTRATIEVE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	839 707 073	839 707 073	– 406 337	– 406 337	839 300 736	839 300 736
20 04	UITGAVEN DIE VERBAND HOUDEN MET INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE	204 636 396	204 636 396			204 636 396	204 636 396
20 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
20 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, RECHTEN EN ANDERE ACTIES	p.m.	1 275 089			p.m.	1 275 089
	Titel 20 — Totaal	3 724 183 236	3 725 458 325	0	0	3 724 183 236	3 725 458 325

HOOFDSTUK 20 01 —   LEDEN, AMBTENAREN EN TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
20 01	LEDEN, AMBTENAREN EN TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN
20 01 01	Leden
20 01 01 01	Salarissen, toelagen en betalingen voor de leden van de instelling	7.2	10 305 000		10 305 000
20 01 01 02	Overige beheersuitgaven van leden van de instelling	7.2	4 600 000		4 600 000
20 01 01 03	Vergoedingen van gewezen leden	7.2	3 055 000		3 055 000
	Artikel 20 01 01 — Subtotaal		17 960 000		17 960 000
20 01 02	Ambtenaren en tijdelijke functionarissen
20 01 02 01	Salarissen en vergoedingen — Centrale diensten en vertegenwoordigingen	7.2	2 195 860 000	406 337	2 196 266 337
20 01 02 02	Uitgaven en vergoedingen voor aanwerving, overplaatsing en beëindiging van de dienst — Centrale diensten en vertegenwoordigingen	7.2	13 607 000		13 607 000
20 01 02 03	Salarissen en vergoedingen — Delegaties van de Unie	7.2	130 799 000		130 799 000
20 01 02 04	Uitgaven en vergoedingen voor aanwerving, overplaatsing en beëindiging van de dienst — Delegaties van de Unie	7.2	7 595 000		7 595 000
	Artikel 20 01 02 — Subtotaal		2 347 861 000	406 337	2 348 267 337
20 01 03	Tijdelijk bij nationale overheidsdiensten, internationale organisaties of overheids- of particuliere instellingen of ondernemingen gedetacheerde ambtenaren	7.2	230 000		230 000
20 01 04	Terbeschikkinggestelde, van het ambt ontheven of ontslagen ambtenaren	7.2	8 451 000		8 451 000
20 01 05	Personeelsbeleid en -beheer
20 01 05 01	Medische dienst	7.2	4 934 000		4 934 000
20 01 05 02	Kinderopvangvoorzieningen	7.2	6 073 000		6 073 000
20 01 05 03	Andere sociale uitgaven	7.2	5 783 000		5 783 000
20 01 05 04	Mobiliteit	7.2	2 675 000		2 675 000
20 01 05 05	Uitgaven voor vergelijkende onderzoeken, selectie en aanwerving	7.2	1 560 000		1 560 000
	Artikel 20 01 05 — Subtotaal		21 025 000		21 025 000
	Hoofdstuk 20 01 — Totaal		2 395 527 000	406 337	2 395 933 337

20 01 02
Ambtenaren en tijdelijke functionarissen

20 01 02 01
Salarissen en vergoedingen — Centrale diensten en vertegenwoordigingen

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
2 195 860 000	406 337	2 196 266 337

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de volgende uitgaven ten behoeve van de ambtenaren en de tijdelijke functionarissen die een ambt bekleden dat op de lijst van het aantal ambten voorkomt, met uitzondering van de in derde landen tewerkgestelde personeelsleden:

—	de salarissen, vergoedingen en aan de salarissen gekoppelde toelagen;

—	de ongevallen- en ziektekostenverzekering en andere sociale lasten;

—	de werkloosheidsverzekering voor tijdelijke functionarissen, alsmede betalingen met het oog op de totstandkoming of de handhaving van pensioenrechten in het land van herkomst van tijdelijke functionarissen;

—	diverse toelagen en vergoedingen;

—	de vergoedingen aan ambtenaren en tijdelijke functionarissen voor continudienst, ploegendienst of verplichte beschikbaarheid op het werk en/of thuis;

—	de vergoeding bij ontslag wegens gebleken ongeschiktheid van ambtenaren op proef;

—	de vergoeding bij opzegging door de instelling van overeenkomsten met tijdelijke functionarissen;

—	de vergoeding van uitgaven voor woningbeveiliging van ambtenaren die werkzaam zijn in de vertegenwoordigingen van de Commissie in de Unie en in delegaties van de Unie op het grondgebied van de Unie;

—	de vaste vergoedingen en de vergoedingen volgens uurtarief voor overuren van de ambtenaren van de functiegroep AST, die niet volgens de desbetreffende regeling met vrije tijd konden worden gecompenseerd;

—	de gevolgen van de toepassing van de aanpassingscoëfficiënten op de bezoldigingen van de ambtenaren en tijdelijke functionarissen, alsmede de aanpassingscoëfficiënten op het gedeelte van de emolumenten dat naar een ander land dan dat van tewerkstelling wordt overgeboekt;

—	de kosten van eventuele actualiseringen van de bezoldigingen in de loop van het begrotingsjaar.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

50 943 144

3 2 0 1

Rechtsgronden

Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie.

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie.

HOOFDSTUK 20 03 —   ADMINISTRATIEVE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
20 03	ADMINISTRATIEVE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
20 03 01	Infrastructuur en logistiek — Brussel
20 03 01 01	Aankoop en huur van gebouwen	7.2	193 303 000		193 303 000
20 03 01 02	Uitgaven voor gebouwen	7.2	73 327 000		73 327 000
20 03 01 03	Uitrusting en meubilair	7.2	5 866 000		5 866 000
20 03 01 04	Diensten en andere huishoudelijke uitgaven	7.2	6 660 000		6 660 000
	Artikel 20 03 01 — Subtotaal		279 156 000		279 156 000
20 03 02	Infrastructuur en logistiek — Luxemburg
20 03 02 01	Aankoop en huur van gebouwen	7.2	45 681 000		45 681 000
20 03 02 02	Uitgaven voor gebouwen	7.2	14 409 000		14 409 000
20 03 02 03	Uitrusting en meubilair	7.2	938 000		938 000
20 03 02 04	Diensten en andere huishoudelijke uitgaven	7.2	915 000		915 000
	Artikel 20 03 02 — Subtotaal		61 943 000		61 943 000
20 03 03	Infrastructuur en logistiek — Grange
20 03 03 01	Aankoop en huur van gebouwen	7.2	2 185 000		2 185 000
20 03 03 02	Uitgaven voor gebouwen	7.2	1 317 000		1 317 000
20 03 03 03	Uitrusting en meubilair	7.2	234 000		234 000
20 03 03 04	Diensten en andere huishoudelijke uitgaven	7.2	22 000		22 000
	Artikel 20 03 03 — Subtotaal		3 758 000		3 758 000
20 03 04	Infrastructuur en logistiek — Vertegenwoordigingen van de Commissie
20 03 04 01	Aankoop en huur van gebouwen	7.2	12 113 000		12 113 000
20 03 04 02	Uitgaven voor gebouwen	7.2	3 657 000		3 657 000
20 03 04 03	Uitrusting en meubilair	7.2	1 024 000		1 024 000
20 03 04 04	Diensten en andere huishoudelijke uitgaven	7.2	691 000		691 000
	Artikel 20 03 04 — Subtotaal		17 485 000		17 485 000
20 03 05	Infrastructuur en logistiek — Delegaties van de Unie
20 03 05 01	Aankoop, huur en daarmee samenhangende uitgaven	7.2	22 097 000		22 097 000
20 03 05 02	Uitgaven voor gebouwen	7.2	453 000		453 000
20 03 05 03	Uitrusting en meubilair	7.2	298 000		298 000
	Artikel 20 03 05 — Subtotaal		22 848 000		22 848 000
20 03 06	Vastgoedprojecten van de Commissie — vooruitbetalingen	7.2	p.m.		p.m.
20 03 07	Uitgaven voor beveiliging en controle
20 03 07 01	Beveiliging en toezicht — Centrale diensten	7.2	11 249 000		11 249 000
20 03 07 02	Bewaking van gebouwen — Brussel	7.2	30 401 000		30 401 000
20 03 07 03	Bewaking van gebouwen — Luxemburg	7.2	8 207 000		8 207 000
20 03 07 04	Beveiliging — Grange	7.2	445 000		445 000
20 03 07 05	Beveiliging — Vertegenwoordigingen van de Commissie	7.2	3 350 000		3 350 000
20 03 07 06	Beveiliging — Delegaties van de Unie	7.2	5 685 000		5 685 000
	Artikel 20 03 07 — Subtotaal		59 337 000		59 337 000
20 03 08	Publicaties en informatie
20 03 08 01	Publicaties	7.2	464 000		464 000
20 03 08 02	Bibliotheek en e-resources	7.2	2 719 000		2 719 000
20 03 08 03	Aanschaf van informatie	7.2	1 470 000		1 470 000
20 03 08 04	Bijdrage van de Unie voor de werking van de historische archieven van de Unie	7.2	1 525 492		1 525 492
	Artikel 20 03 08 — Subtotaal		6 178 492		6 178 492
20 03 09	Juridische uitgaven
20 03 09 01	Juridisch advies, processen en inbreuken — Proceskosten	7.2	3 500 000		3 500 000
20 03 09 02	Proceskosten — Vertegenwoordigingen van de Commissie	7.2	p.m.		p.m.
20 03 09 03	Schadevergoedingen	7.2	150 000		150 000
20 03 09 04	Schadevergoedingsclaims als gevolg van juridische procedures tegen besluiten van de Commissie in concurrentiezaken	7.2	p.m.		p.m.
	Artikel 20 03 09 — Subtotaal		3 650 000		3 650 000
20 03 10	Uitgaven in verband met financiën
20 03 10 01	Financiële lasten	7.2	946 000		946 000
20 03 10 02	Kasmiddelenbeheer	7.2	p.m.		p.m.
20 03 10 03	Uitzonderlijke crisisuitgaven	7.2	p.m.		p.m.
	Artikel 20 03 10 — Subtotaal		946 000		946 000
20 03 11	Tolken
20 03 11 01	Uitgaven voor tolken	7.2	16 300 000		16 300 000
20 03 11 02	Professionele ondersteuning	7.2	195 000		195 000
20 03 11 03	Interinstitutionele samenwerking — Tolken	7.2	150 000		150 000
	Artikel 20 03 11 — Subtotaal		16 645 000		16 645 000
20 03 12	Organiseren van conferenties
20 03 12 01	Technische uitrusting en diensten voor de conferentiezalen van de Commissie	7.2	2 300 000		2 300 000
20 03 12 02	Uitgaven voor het organiseren van conferenties	7.2	p.m.		p.m.
	Artikel 20 03 12 — Subtotaal		2 300 000		2 300 000
20 03 13	Vertaling
20 03 13 01	Uitgaven voor vertalingen	7.2	11 000 000		11 000 000
20 03 13 02	Interinstitutionele samenwerking — Vertaling	7.2	p.m.		p.m.
	Artikel 20 03 13 — Subtotaal		11 000 000		11 000 000
20 03 14	Diverse bijdragen
20 03 14 01	Bijdrage van Euratom voor de werking van het Voorzieningsagentschap van Euratom	7.2	130 000		130 000
20 03 14 62	Uitvoerend Agentschap onderzoek — Bijdrage voor de voltooiing van programma’s buiten de onderzoeksfeer	7.2	2 034 000		2 034 000
20 03 14 72	Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage voor de uitvoering van het onderzoeksprogramma voor kolen en staal en programma’s buiten de onderzoeksfeer	7.2	2 086 000	– 406 337	1 679 663
	Artikel 20 03 14 — Subtotaal		4 250 000	– 406 337	3 843 663
20 03 15	Interinstitutionele bureaus
20 03 15 01	Publicatiebureau	8	107 802 540		107 802 540
20 03 15 02	Europees Bureau voor personeelsselectie	8	26 504 000		26 504 000
	Artikel 20 03 15 — Subtotaal		134 306 540		134 306 540
20 03 16	Administratieve bureaus
20 03 16 01	Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten	8	43 170 000		43 170 000
20 03 16 02	Bureau voor Infrastructuur en logistiek — Brussel	8	84 339 477		84 339 477
20 03 16 03	Bureau voor Infrastructuur en logistiek — Luxemburg	8	27 106 000		27 106 000
	Artikel 20 03 16 — Subtotaal		154 615 477		154 615 477
20 03 17	Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)	8	61 088 564		61 088 564
20 03 18	Uitgaven die voortvloeien uit het mandaat van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding	7.2	200 000		200 000
	Hoofdstuk 20 03 — Totaal		839 707 073	– 406 337	839 300 736

20 03 14
Diverse bijdragen

20 03 14 72
Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek — Bijdrage voor de uitvoering van het onderzoeksprogramma voor kolen en staal en programma’s buiten de onderzoeksfeer

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 1/2021	Nieuw bedrag
2 086 000	– 406 337	1 679 663

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huishoudelijke uitgaven van het Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek die voortvloeien uit de delegatie van het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal.

De personeelsformatie van het Agentschap is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma’s worden gedelegeerd (PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1).

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/173 van de Commissie van 12 februari 2021 tot oprichting van het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu, het Europees Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en digitaal beleid, het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek, het Europees Uitvoerend Agentschap innovatieraad en het mkb, het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad en het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs en cultuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluiten 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 2013/776/EU en 2013/770/EU (PB L 50 van 15.2.2021, blz. 9).

Taken die voortvloeien uit de administratieve autonomie van de Commissie, in de zin van artikel 58, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

Taken die voortvloeien uit juridische bepalingen inzake e-bestuur in de zin van artikel 147, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).

Referentiebesluiten

Besluit C(2020) 952 van de Commissie van 12 februari 2021 tot delegatie van bevoegdheden aan het Europees Uitvoerend Agentschap Onderzoek met het oog op het verrichten van taken in verband met de tenuitvoerlegging van Unieprogramma’s op het gebied van onderzoek en innovatie, het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal, de voorlichtings- en afzetbevorderingsacties betreffende landbouwproducten, met name wat de besteding van de in de algemene begroting van de Unie opgenomen kredieten betreft.