This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0278
Commission Implementing Decision (EU) 2015/278 of 18 February 2015 amending Decision 2010/221/EU as regards national measures for preventing the introduction of certain aquatic animal diseases into parts of Ireland, Finland, and the United Kingdom (notified under document C(2015) 791) Text with EEA relevance
Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/278 van de Commissie van 18 februari 2015 tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van het binnenbrengen van bepaalde ziekten bij waterdieren in delen van Ierland, Finland en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 791) Voor de EER relevante tekst
Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/278 van de Commissie van 18 februari 2015 tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van het binnenbrengen van bepaalde ziekten bij waterdieren in delen van Ierland, Finland en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 791) Voor de EER relevante tekst
PB L 47 van 20.2.2015, p. 22–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32021D0260
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32010D0221 | vervanging | bijlage I | 01/12/2014 | |
Modifies | 32010D0221 | vervanging | bijlage III | 01/12/2014 | |
Modifies | 32010D0221 | vervanging | bijlage II | 01/12/2014 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32015D0278R(01) | (SV) | |||
Implicitly repealed by | 32021D0260 | 21/04/2021 |
20.2.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 47/22 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/278 VAN DE COMMISSIE
van 18 februari 2015
tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van het binnenbrengen van bepaalde ziekten bij waterdieren in delen van Ierland, Finland en het Verenigd Koninkrijk
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 791)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 43, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Besluit 2010/221/EU van de Commissie (2) staat bepaalde lidstaten toe om beperkingen inzake het in de handel brengen en de invoer van zendingen van waterdieren toe te passen om het binnenbrengen van bepaalde ziekten te voorkomen, mits die lidstaten hebben aangetoond dat hun grondgebied of bepaalde afgebakende gebieden vrij zijn van de ziekte in kwestie of dat zij een uitroeiings- of bewakingsprogramma hebben om die ziektevrijheid te realiseren. |
(2) |
In Besluit 2010/221/EU is vastgesteld dat de in bijlage I bij dat besluit opgenomen lidstaten en delen daarvan moeten worden beschouwd als vrij van de ziekten die in die bijlage zijn vermeld. Daarnaast zijn bij dat besluit de uitroeiingsprogramma's goedgekeurd die door bepaalde lidstaten zijn goedgekeurd met betrekking tot de in bijlage II bij dat besluit vermelde gebieden en ziekten. Het besluit heeft eveneens een programma ter bewaking van ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) goedgekeurd dat met betrekking tot de in bijlage III bij dat besluit vermelde gebieden door bepaalde lidstaten is goedgekeurd. |
(3) |
Volgens bijlage I bij Besluit 2010/221/EU zijn de volgende delen van het Verenigd Koninkrijk vrij van het ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar): het grondgebied van Groot-Brittannië, met uitzondering van Whitstable Bay in Kent, de riviermond van de Blackwater in Essex, en Poole Harbour in Dorset, het gebied Larne Lough in Noord-Ierland en het grondgebied van Guernsey. |
(4) |
Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat OsHV-1 μVar ook is ontdekt bij Crassostrea gigas in de Crouch in Essex. Dit incident is een nieuwe uitbraak van OsHV-1 μVar in een deel van het grondgebied van Groot-Brittannië dat momenteel vrij verklaard is van de desbetreffende ziekte. De geografische afbakening van de gebieden van het Verenigd Koninkrijk met goedgekeurde nationale maatregelen, die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU, moet daarom worden gewijzigd. |
(5) |
Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie eveneens meegedeeld dat de vermelding van de geografische afbakening van de delen van Noord-Ierland die vrij verklaard zijn van OsHV-1 μVar in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU niet overeenstemt met zijn verklaring. De juiste afbakening is: „Het grondgebied van Noord-Ierland, met uitzondering van Dundrum Bay, Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough en Strangford Lough”. Bijlage I moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(6) |
De continentale delen van het grondgebied van Finland worden in bijlage II bij Besluit 2010/221/EU vermeld als een gebied waarvoor een programma is goedgekeurd ter uitroeiing van bacterial kidney disease (BKD). |
(7) |
Bijgevolg worden bij Besluit 2010/221/EU bepaalde nationale maatregelen van Finland goedgekeurd ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van aquacultuurdieren van gevoelige soorten naar die gebieden. Met het oog op een nieuwe evaluatie van de geschiktheid van die nationale maatregelen beperkt artikel 3, lid 2, van dat besluit de toepassing van die maatregelen echter tot uiterlijk 31 december 2015. |
(8) |
Finland heeft de Commissie meegedeeld dat het besloten heeft BKD te verwijderen van de lijst van ziekten bij waterdieren die in Finland verplicht moeten worden bestreden en uitgeroeid. Dat besluit is op 1 december 2014 in werking getreden. Bijgevolg heeft Finland vanaf die datum niet langer een uitroeiingsprogramma voor BKD dat voor het geheel of voor delen van zijn grondgebied is goedgekeurd overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG. Bijgevolg moet de vermelding voor Finland in bijlage II bij Besluit 2010/221/EU worden geschrapt; deze wijziging moet van toepassing zijn met ingang van 1 december 2014. |
(9) |
In bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden momenteel zeven compartimenten op het grondgebied van Ierland vermeld waarvoor een programma ter bewaking van ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) is goedgekeurd. |
(10) |
Ierland heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat OsHV-1 μVar is ontdekt in één van die compartimenten, namelijk in Askeaton Bay in compartiment 6. Bijgevolg moet de geografische afbakening van compartiment 6 in de vermelding van Ierland in bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden gewijzigd. |
(11) |
Besluit 2010/221/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(12) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen I, II en III bij Besluit 2010/221/EU worden vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 december 2014.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 18 februari 2015.
Voor de Commissie
Vytenis ANDRIUKAITIS
Lid van de Commissie
(1) PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.
(2) Besluit 2010/221/EU van de Commissie van 15 april 2010 tot goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad (PB L 98 van 20.4.2010, blz. 7).
BIJLAGE
BIJLAGE I
Lidstaten en gebieden die worden beschouwd als vrij van de in de tabel vermelde ziekten en die nationale maatregelen mogen nemen ter voorkoming van het binnenbrengen van die ziekten overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG
Ziekte |
Lidstaat |
Code |
Geografische afbakening van het gebied met goedgekeurde nationale maatregelen |
Voorjaarsviremie van de karper (SVC) |
Denemarken |
DK |
Het hele grondgebied |
Ierland |
IE |
Het hele grondgebied |
|
Hongarije |
HU |
Het hele grondgebied |
|
Finland |
FI |
Het hele grondgebied |
|
Zweden |
SE |
Het hele grondgebied |
|
Verenigd Koninkrijk |
VK |
Het hele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk; de grondgebieden van Guernsey, Jersey en het eiland Man |
|
Bacterial Kidney Disease (BKD) |
Ierland |
IE |
Het hele grondgebied |
Verenigd Koninkrijk |
VK |
Het grondgebied van Noord-Ierland; de grondgebieden van Guernsey, Jersey en het eiland Man |
|
Infectieuze pancreatische necrose (IPN) |
Finland |
FI |
De continentale delen van het grondgebied |
Zweden |
SE |
De continentale delen van het grondgebied |
|
Verenigd Koninkrijk |
VK |
Het grondgebied van het eiland Man |
|
Besmettingen met Gyrodactylus salaris (GS) |
Ierland |
IE |
Het hele grondgebied |
Finland |
FI |
De stroomgebieden van de Tenojoki en de Näätämönjoki; de stroomgebieden van de Paatsjoki, de Tuulomajoki, en de Uutuanjoki worden als buffergebied aangemerkt |
|
Verenigd Koninkrijk |
VK |
Het hele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk; de grondgebieden van Guernsey, Jersey en het eiland Man |
|
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) |
Verenigd Koninkrijk |
VK |
Het grondgebied van Groot-Brittannië, met uitzondering van Whitstable Bay in Kent, de riviermond van de Blackwater en de Crouch in Essex, en Poole Harbour in Dorset; het grondgebied van Noord-Ierland, met uitzondering van Dundrum Bay, Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough en Strangford Lough; het grondgebied van Guernsey |
BIJLAGE II
Lidstaten en delen daarvan met programma's ter uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren, die nationale maatregelen mogen nemen ter bestrijding van die ziekten overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG
Ziekte |
Lidstaat |
Code |
Geografische afbakening van het gebied met goedgekeurde nationale maatregelen |
Bacterial Kidney Disease (BKD) |
Zweden |
SE |
De continentale delen van het grondgebied |
Infectieuze pancreatische necrose (IPN) |
Zweden |
SE |
De kustgebieden van het grondgebied |
BIJLAGE III
Lidstaten en gebieden met programma's ter bewaking van ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar), die nationale maatregelen mogen nemen ter bestrijding van die ziekte overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG
Ziekte |
Lidstaat |
Code |
Geografische afbakening van het gebied met goedgekeurde nationale maatregelen (lidstaten, zones en compartimenten) |
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) |
Ierland |
IE |
Compartiment 1: Sheephaven Bay Compartiment 2: Gweebara Bay Compartiment 3: Killala Bay, Broadhaven Bay en Blacksod Bay Compartiment 4: Streamstown Bay Compartiment 5: Bertraghboy Bay en Galway Bay. Compartiment 6: Poulnasharry Bay Compartiment 7: Kenmare Bay |