This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0166
Commission Implementing Regulation (EU) No 166/2014 of 17 February 2014 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards certification requirements for imports into the Union of meat of farmed ratites for human consumption and the entries for Israel and South Africa in the list of third countries or territories Text with EEA relevance
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 166/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de certificeringsvoorschriften voor de invoer in de Unie van vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie en de gegevens voor Israël en Zuid-Afrika in de lijst van derde landen en gebieden Voor de EER relevante tekst
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 166/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de certificeringsvoorschriften voor de invoer in de Unie van vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie en de gegevens voor Israël en Zuid-Afrika in de lijst van derde landen en gebieden Voor de EER relevante tekst
PB L 54 van 22.2.2014, p. 2–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32020R0692
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32008R0798 | wijziging | bijlage I | 14/03/2014 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32014R0166R(01) | (CS) | |||
Corrected by | 32014R0166R(02) | (HU, DE) | |||
Implicitly repealed by | 32020R0692 | 21/04/2021 |
22.2.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 54/2 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 166/2014 VAN DE COMMISSIE
van 17 februari 2014
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de certificeringsvoorschriften voor de invoer in de Unie van vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie en de gegevens voor Israël en Zuid-Afrika in de lijst van derde landen en gebieden
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punten 3 en 4, en artikel 9, lid 2, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Krachtens Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (2) mogen bepaalde producten alleen in de Unie worden ingevoerd en door de Unie worden doorgevoerd uit derde landen, gebieden, zones of compartimenten die in de tabel in deel 1 van bijlage I bij die verordening worden vermeld. Ook zijn in die verordening de voorschriften inzake de veterinaire certificering van die producten vastgesteld. Bij die voorschriften wordt rekening gehouden met de vraag of er specifieke voorwaarden gelden en of er aanvullende garanties vereist zijn wegens de ziektestatus van die derde landen, gebieden, zones of compartimenten. De specifieke voorwaarden en aanvullende garanties waaraan die producten moeten voldoen, zijn in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 vastgesteld. |
(2) |
In hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 798/2008 zijn de voorwaarden vastgesteld waaraan derde landen, gebieden, zones of compartimenten moeten voldoen om als vrij van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) te worden beschouwd, evenals de voorschriften inzake de veterinaire certificering van producten die voor invoer in de Unie bestemd zijn. |
(3) |
In Zuid-Afrika hebben zich in 2004, 2006 en sinds april 2011 uitbraken van HPAI van het subtype H5N2 voorgedaan in loopvogelbedrijven in een gebied met een hoge dichtheid aan loopvogelbedrijven. Bijgevolg is de invoer van bepaalde producten van loopvogels — met inbegrip van vlees van gekweekte loopvogels — momenteel beperkt krachtens Verordening (EG) nr. 798/2008, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 536/2011 van de Commissie (3). Zuid-Afrika kan zich momenteel niet vrij van HPAI verklaren. |
(4) |
De buitenhouderij van loopvogels vormt een bijzonder probleem bij de preventie van de besmetting van koppels loopvogels met virussen van aviaire influenza, met name door in het wild levende vogels. De Zuid-Afrikaanse bevoegde autoriteit heeft in samenwerking met de loopvogelindustrie een op maat gesneden systeem ontwikkeld voor de productie van vlees van loopvogels die worden gehouden op geregistreerde en door de bevoegde autoriteit erkende gesloten loopvogelbedrijven. |
(5) |
Die bedrijven worden officieel gecontroleerd en zijn aan strenge bioveiligheidsregels, controles op verplaatsingen en laboratoriumtests onderworpen. Bovendien wordt toezicht op aviaire influenza uitgeoefend op loopvogel- en pluimveebedrijven binnen een bepaalde straal rond het geregistreerde gesloten loopvogelbedrijf en op het volledige Zuid-Afrikaanse grondgebied. Bij het opstellen van deze voorschriften is ten volle rekening gehouden met de aanbevelingen van het communautair veterinair noodteam (CVET), dat in 2011 een inspectiebezoek aan Zuid-Afrika heeft gebracht. |
(6) |
In afwachting dat het hele Zuid-Afrikaanse grondgebied vrij van HPAI wordt verklaard, en met het oog op betere garanties dat loopvogelvlees voor toekomstige invoer in de Unie veilig is, heeft Zuid-Afrika op 5 mei 2013 een herzien voorstel voor het systeem van geregistreerde gesloten loopvogelbedrijven ingediend, waarbij om toelating wordt verzocht vlees van loopvogels die op dergelijke bedrijven worden gehouden, in de Unie in te voeren. |
(7) |
Deskundigen van de Commissie en de lidstaten hebben het voorstel bestudeerd en zijn tot de conclusie gekomen dat het door Zuid-Afrika ontwikkelde systeem adequate garanties ten aanzien van de mogelijke risico’s van het HPAI-virus moet bieden bij de invoer in de Unie van vlees van loopvogels die op dergelijke bedrijven worden gehouden. |
(8) |
Het is zaak een nieuwe specifieke voorwaarde „H” in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 op te nemen die voorziet in specifieke voor het hele Zuid-Afrikaanse grondgebied geldende garanties met betrekking tot de veiligheid van vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie dat afkomstig is van loopvogels op een geregistreerd gesloten loopvogelbedrijf — met inbegrip van garanties met betrekking tot eventuele toekomstige uitbraken van HPAI. Deze specifieke voorwaarde moet ook worden opgenomen in het model van het veterinair certificaat voor vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie. |
(9) |
Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 bevat momenteel voor Israël vijf verschillende codes (IL-0 tot en met IL-4), die overeenkomen met delen van het Israëlische grondgebied, dat na eerdere uitbraken van HPAI in regio’s is onderverdeeld. Op verzoek van Israël en rekening houdend met het feit dat het in de perioden met restricties geproduceerde vlees van pluimvee, loopvogels of vrij vederwild (POU, RAT en WGM) niet langer in de handel is, moeten de verschillende zones worden samengevoegd en de gegevens voor Israël dienovereenkomstig worden gewijzigd. In het belang van de markttransparantie en overeenkomstig het internationaal publiekrecht moet worden verduidelijkt dat de certificaten uitsluitend het grondgebied van de staat Israël bestrijken en dus niet de gebieden die sinds juni 1967 onder Israëlisch bestuur staan (de Golanhoogvlakte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de Westelijke Jordaanoever). |
(10) |
Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(11) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 februari 2014.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
(2) Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 536/2011 van de Commissie van 1 juni 2011 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG en bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de gegevens voor Zuid-Afrika in de lijsten van derde landen of delen daarvan (PB L 147 van 2.6.2011, blz. 1).
BIJLAGE
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Deel 1 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
Deel 2 wordt als volgt gewijzigd:
|