This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0485
Council Joint Action 2008/485/CFSP of 23 June 2008 amending and extending Joint Action 2007/405/CFSP on the European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL RD Congo)
Gemeenschappelijk Optreden 2008/485/GBVB van de Raad van 23 juni 2008 tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2007/405/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo (EUPOL RD Congo)
Gemeenschappelijk Optreden 2008/485/GBVB van de Raad van 23 juni 2008 tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2007/405/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo (EUPOL RD Congo)
PB L 164 van 25.6.2008, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32007E0405 | 30/06/2009 | |||
Modifies | 32007E0405 | vervanging | artikel 9 | 23/06/2008 | |
Modifies | 32007E0405 | afschaffing | artikel 15 | 23/06/2008 | |
Modifies | 32007E0405 | vervanging | artikel 16L2 | 23/06/2008 | |
Modifies | 32007E0405 | wijziging | artikel 2.1 | 23/06/2008 | |
Modifies | 32007E0405 | vervanging | artikel 3 | 23/06/2008 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32008E0485R(01) | (SK) |
25.6.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 164/44 |
GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN 2008/485/GBVB VAN DE RAAD
van 23 juni 2008
tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2007/405/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo (EUPOL RD Congo)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Raad heeft op 12 juni 2007 Gemeenschappelijk Optreden 2007/405/GBVB (1) aangenomen voor een initiële periode die op 30 juni 2008 verstrijkt. |
(2) |
Na overleg met de Congolese autoriteiten en andere betrokken partijen blijkt het noodzakelijk de missie met één jaar te verlengen. |
(3) |
Tot de taken van EUPOL RD Congo moeten ook het verlenen van bijstand aan de Police nationale congolaise op het gebied van grenspolitietaken en algemene inspectiedienst behoren. Voorts moet de missie de werkzaamheden in verband met de politiële aspecten en de aspecten inzake sekse, mensenrechten en kinderen en gewapende conflicten van het stabilisatieproces in het oosten van de DRC ondersteunen en de verbanden en de harmonisatie van deze inspanningen met het nationale politiehervormingsproces vergemakkelijken. Dit moet met name worden bereikt door steun te verlenen aan twee programma's die zijn opgesteld met het oog op de uitvoering van de akkoorden welke op 23 januari 2008 te Goma zijn ondertekend door de regering van de DRC en verschillende gewapende groepen die in de Kivu's opereren, namelijk het Programme Amani en het Plan de Stabilisation de l'Est, die beide een politiecomponent omvatten. |
(4) |
In dit verband moet EUPOL RD Congo ook in het oostelijke deel van de DRC worden ingezet, waarbij in het bijzonder rekening moet worden gehouden met veiligheidskwesties, genderspecifiek geweld, kinderen in gewapende conflicten en internationale coördinatie. |
(5) |
Er moet een nieuw financieel referentiebedrag worden vastgelegd om de kosten in verband met de missie voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009 te dekken. |
(6) |
Het mandaat van de missie wordt uitgevoerd in een veiligheidscontext die zou kunnen verslechteren en de in artikel 11 van het Verdrag vermelde doelstellingen van het GBVB zou kunnen ondermijnen, |
HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJKE OPTREDEN VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Optreden 2007/405/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
1. |
in artikel 2, lid 1, wordt het volgende laatste streepje toegevoegd:
|
2. |
artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Structuur van de missie en inzetgebied 1. De missie beschikt over een hoofdkwartier in Kinshasa, dat bestaat uit:
2. De missie is permanent aanwezig in Goma en Bukavu, in het oosten van de DRC, om bijstand en expertise te verlenen aan het stabilisatieproces in het oosten van Congo. 3. De functionele taakverdeling is de volgende:
4. Het inzetgebied is Kinshasa, Goma en Bukavu. Gezien de geografische implicaties van de missie op het gehele grondgebied van de DRC, die uit het mandaat voortvloeien, kunnen verplaatsingen van deskundigen en hun tijdelijke aanwezigheid op andere plaatsen in de provincies nodig blijken, in opdracht van het hoofd van de missie of van elke door het hoofd van de missie daartoe gemachtigde persoon, waarbij naar behoren rekening wordt gehouden met de veiligheidssituatie.”; |
3. |
artikel 9, lid 1, wordt vervangen door: „1. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met de missie voor de periode van 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2008 moet dekken, is 5 500 000 EUR. Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met de missie voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009 moet dekken, is 6 920 000 EUR.”; |
4. |
artikel 15 wordt geschrapt; |
5. |
artikel 16, tweede alinea, wordt vervangen door: „Het is van toepassing tot en met 30 juni 2009.”. |
Artikel 2
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Artikel 3
Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Luxemburg, 23 juni 2008.
Voor de Raad
De voorzitter
I. JARC
(1) PB L 151 van 13.6.2007, blz. 46. Gemeenschappelijk optreden gewijzigd bij Gemeenschappelijk Optreden 2008/38/GBVB (PB L 9 van 12.1.2008, blz. 18).