This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0023
2006/23/EC: Commission Decision of 20 January 2006 amending Decision 2005/710/EC concerning certain protection measures in relation to a suspicion of highly pathogenic avian influenza in Romania (notified under document number C(2006) 61) (Text with EEA relevance)
2006/23/EG: Beschikking van de Commissie van 20 januari 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/710/EG tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 61) (Voor de EER relevante tekst)
2006/23/EG: Beschikking van de Commissie van 20 januari 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/710/EG tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 61) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 17 van 21.1.2006, p. 27–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 118M van 8.5.2007, p. 53–55
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
- Date of document:
- 20/01/2006
- Date of effect:
- 20/01/2006; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 20/01/2006
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; zie 32005D0710
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- De vijfentwintig lidstaten: België, Tsjechische Republiek, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Authentic language:
- Spaans, Tsjechisch, Deens, Duits, Estisch, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Lets, Litouws, Hongaars, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Slowaaks, Sloveens, Fins, Zweeds
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A18P7
- 31997L0078 - A22P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005D0710 toevoeging bijlage 20/01/2006 Modifies 32005D0710 vervanging artikel 1 20/01/2006 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
21.1.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 17/27 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 januari 2006
tot wijziging van Beschikking 2005/710/EG tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Roemenië
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 61)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/23/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschappen,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), en met name op artikel 18, lid 7,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name op artikel 22, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Aviaire influenza is een besmettelijke virale ziekte bij pluimvee en andere vogels, die leidt tot sterfte en anomalieën die snel de vorm van een epizoötie kunnen aannemen en daardoor een ernstige bedreiging vormen voor de dier- en de volksgezondheid en voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij. Het gevaar bestaat dat de ziekteverwekker wordt binnengebracht via de internationale handel in levend pluimvee en pluimveeproducten. |
|
(2) |
Op 12 oktober 2005 heeft Roemenië de Commissie meegedeeld dat uit een klinisch geval bij pluimvee een influenza A-virus subtype H5N1 (Aziatische stam) geïsoleerd is. Beschikking 2005/710/EG van de Commissie van 13 oktober 2005 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Roemenië (3) werd daarom goedgekeurd. |
|
(3) |
Roemenië heeft strenge maatregelen ter bestrijding van de ziekte genomen en nadere informatie over de ziektesituatie naar de Commissie gestuurd, zodat de opschorting van de invoer tot de getroffen en risicovolle delen van het Roemeense grondgebied kan worden beperkt. |
|
(4) |
Beschikking 2005/710/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 2005/710/EG wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 1. De lidstaten schorten de invoer op van:
2. In afwijking van lid 1, onder b), staan de lidstaten de invoer toe van de onder lid 1, onder b), eerste tot en met derde streepje, vallende producten van vóór 1 augustus 2005 geslachte dieren. 3. In de veterinaire certificaten/handelsdocumenten die de zendingen van de in lid 2 vermelde producten vergezellen, worden naar gelang van de diersoort de volgende woorden opgenomen: „Vers vlees van pluimvee/Vers vlees van loopvogels/Vers vlees van vrij vederwild/Vers vlees van gekweekt vederwild/vleesproduct van of met vlees van pluimvee, loopvogels, vrij of gekweekt vederwild/vleesbereiding van of met vlees van pluimvee, loopvogels, vrij of gekweekt vederwild/rauw voeder voor gezelschapsdieren en niet-verwerkte voedermiddelen met delen van pluimvee, loopvogels, vrij of gekweekt vederwild (4) van vóór 1 augustus 2005 geslachte dieren, overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Beschikking 2005/710/EG. 4. In afwijking van lid 1, onder b), tweede streepje, staan de lidstaten de invoer toe van vleesproducten van of met vers vlees van pluimvee, loopvogels, vrij en gekweekt vederwild, als het vlees van deze soorten ten minste een van de specifieke behandelingen heeft ondergaan als bedoeld onder B, C of D in deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2005/432/EG van de Commissie.”. |
|
2) |
Er wordt een bijlage toegevoegd, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij deze beschikking. |
Artikel 2
De lidstaten nemen onmiddellijk de nodige maatregelen om aan deze beschikking te voldoen en zij maken die maatregelen bekend. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 20 januari 2006.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
(2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1); gerectificeerd in PB L 191 van 28.5.2004, blz. 1).
(3) PB L 269 van 14.10.2005, blz. 42.
(4) Doorhalen wat niet van toepassing is.”.
BIJLAGE
„BIJLAGE
De in artikel 1, leden a) en b), bedoelde delen van het Roemeense grondgebied:
DEEL A
|
ISO-code van het land |
Naam van het land |
Deel van het grondgebied |
||
|
RO |
Roemenië |
|
DEEL B
|
ISO-code van het land |
Naam van het land |
Deel van het grondgebied |
||||||||||||
|
RO |
Roemenië |
In Roemenië de provincies:
|
