EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0445
2005/445/EC: Commission Decision of 13 June 2005 authorising Belgium to carry out only two pig surveys a year (notified under document number C(2005) 1747) (Text with EEA relevance)
2005/445/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juni 2005 tot machtiging van België om slechts twee varkensenquêtes per jaar te houden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1747) (Voor de EER relevante tekst)
2005/445/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juni 2005 tot machtiging van België om slechts twee varkensenquêtes per jaar te houden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1747) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 154 van 17.6.2005, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/06/2005
- Date of effect:
- 13/06/2005; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 13/06/2005
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- België
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Authentic language:
- Frans, Nederlands
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31993L0023 - A01P2 31993L0023 - A01P3 31993L0023 - A01P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.52.00 Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Varkensvlees
|
17.6.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 154/32 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 13 juni 2005
tot machtiging van België om slechts twee varkensenquêtes per jaar te houden
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1747)
(Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/445/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 93/23/EEG van de Raad van 1 juni 1993 betreffende de statistische enquêtes op het gebied van de varkensproductie (1), en met name op artikel 1, leden 2, 3 en 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Ingevolge Richtlijn 93/23/EEG kan de Commissie de lidstaten machtigen om slechts twee varkensenquêtes per jaar te houden en/of om in plaats van enquêtes naar de varkensstapel administratieve informatiebronnen te gebruiken, mits zij voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van de richtlijn. |
|
(2) |
Bij Beschikking 2002/442/EG van de Commissie (2) heeft België al eens een machtiging voor een periode van drie jaar gekregen. |
|
(3) |
Bij brief van 7 december 2004 heeft België verzocht de bij Beschikking 2002/442/EG verleende machtiging te verlengen; ook heeft België het bij die beschikking verlangde rapport ingediend. |
|
(4) |
België heeft de methodologische documentatie voorgelegd die, overeenkomstig Richtlijn 93/23/EEG, garandeert dat de kwaliteit van de productieprognoses gehandhaafd blijft. |
|
(5) |
België moet worden gemachtigd slechts twee enquêtes per jaar te houden, met tussenpozen van zes maanden, namelijk in mei/juni en in november/december, en de administratieve informatiebronnen van het Sanitel-systeem te gebruiken. |
|
(6) |
Deze beschikking is in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, dat is ingesteld bij Beschikking 72/279/EEG van de Raad (3), |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
België wordt gemachtigd slechts twee enquêtes per jaar te houden, met tussenpozen van zes maanden, namelijk in mei/juni en in november/december.
Artikel 2
België wordt gemachtigd om voor de berekening van de prognoses van de bruto binnenlandse productie (BBP) de administratieve informatie van het Sanitel-systeem te gebruiken. België ziet er evenwel op toe dat de handhaving van de kwaliteit van de BBP-prognoses wordt gewaarborgd door deze te vergelijken met de gerealiseerde BBP en in voorkomend geval zijn wijze van berekening van de prognoses aan te passen.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.
Gedaan te Brussel, 13 juni 2005.
Voor de Commissie
Joaquín ALMUNIA
Lid van de Commissie
(1) PB L 149 van 21.6.1993, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1).
(2) PB L 152 van 12.6.2002, blz. 29.
(3) PB L 179 van 7.8.1972, blz. 1.
