This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R2108
Commission Regulation (EC) No 2108/2004 of 10 December 2004 amending Commission Regulation (EC) No 1420/2004 determining the extent to which applications for import rights lodged in respect of the quota for frozen meat of bovine animals, provided for in Regulation (EC) No 1203/2004, can be accepted and providing for the administrative rules for the allocation of certain import rights
Verordening (EG) nr. 2108/2004 van de Commissie van 10 december 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1420/2004 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 1203/2004 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees, en tot vaststelling van de administratieve voorschriften voor de toewijzing van bepaalde rechten op invoer
Verordening (EG) nr. 2108/2004 van de Commissie van 10 december 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1420/2004 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 1203/2004 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees, en tot vaststelling van de administratieve voorschriften voor de toewijzing van bepaalde rechten op invoer
PB L 366 van 11.12.2004, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 10/12/2004
- Date of effect:
- 14/12/2004; in werking zie art 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Verordening
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31999R1254
- 32004R1203 - A05
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R1420 vervanging artikel 1 14/12/2004 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.12.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 366/3 |
VERORDENING (EG) Nr. 2108/2004 VAN DE COMMISSIE
van 10 december 2004
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1420/2004 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om rechten op invoer voor het in Verordening (EG) nr. 1203/2004 bedoelde contingent voor bevroren rundvlees, en tot vaststelling van de administratieve voorschriften voor de toewijzing van bepaalde rechten op invoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1203/2004 van de Commissie van 29 juni 2004 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 0206 29 91 (1 juli 2004-30 juni 2005) (2), en met name op artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1203/2004 is het contingent voor de producten van de GN-codes 0202 en 0206 29 91, waarvoor de communautaire importeurs rechten op invoer kunnen aanvragen, vastgesteld op 53 000 t. |
|
(2) |
Aangezien de hoeveelheid waarvoor rechten op invoer zijn aangevraagd, groter is dan de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1203/2004 vastgestelde beschikbare hoeveelheid, is in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1420/2004 van de Commissie (3) een verminderingscoëfficiënt voor de aangevraagde rechten op invoer vastgesteld overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1203/2004. |
|
(3) |
Naar aanleiding van de bekendmaking van de hierboven bedoelde verminderingscoëfficiënt hebben het Verenigd Koninkrijk en Malta de Commissie erop geattendeerd dat de mededelingen betreffende de aanvragen voor rechten op invoer, die zij overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1203/2004 aan de Commissie hadden toegezonden, administratieve fouten bevatten die betrekking hebben op de in artikel 3 van die verordening bedoelde referentiehoeveelheden op basis waarvan de toegang van de marktdeelnemers tot het contingent wordt bepaald. |
|
(4) |
Wanneer de te hoge cijfers voor de aangevraagde hoeveelheden worden verrekend met de te lage cijfers, resulteert dat in een hogere coëfficiënt voor de toewijzing van de rechten op invoer. |
|
(5) |
Bijgevolg moet de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1203/2004 bedoelde verminderingscoëfficiënt worden herberekend op basis van de gecorrigeerde totale referentiehoeveelheid. |
|
(6) |
Verordening (EG) nr. 1420/2004 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(7) |
De rechten op invoer van marktdeelnemers die een aanvraag hebben ingediend in het kader van Verordening (EG) nr. 1203/2004, moeten evenwel alleen worden herberekend aan de hand van de nieuwe coëfficiënt, wanneer de betrokken marktdeelnemers nog steeds belangstelling hebben voor een hoger aantal rechten. Met het oog hierop moeten voorschriften worden vastgesteld. |
|
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1420/2004 wordt vervangen door:
„Artikel 1
Elke overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1203/2004 ingediende aanvraag om rechten op invoer wordt ingewilligd voor 14,96825 % van de gevraagde rechten.”
Artikel 2
Indien de herberekening van de rechten op invoer aan de hand van de in artikel 1 vastgestelde coëfficiënt resulteert in een hoger aantal rechten, wordt dat hoger aantal rechten alleen toegewezen wanneer de betrokken marktdeelnemer daarom verzoekt. Vóór het hoger aantal rechten op invoer wordt toegewezen, stelt de marktdeelnemer, op het moment waarop hij zijn verzoek indient, een zekerheid voor de betrokken hoeveelheden, die wordt berekend aan de hand van de overeenkomstige toepassing van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1203/2004.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 10 december 2004.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1899/2004 van de Commissie (PB L 328 van 30.10.2004, blz. 67).
(2) PB L 230 van 30.6.2004, blz. 27.
(3) PB L 258 van 5.8.2004, blz. 16.
