bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 328 - 328
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 110 - 110
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 048 blz. 110 - 110
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1303
Commission Regulation (EC) No 1303/2003 of 23 July 2003 amending Regulation (EC) No 896/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community
Verordening (EG) nr. 1303/2003 van de Commissie van 23 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 896/2001 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
Verordening (EG) nr. 1303/2003 van de Commissie van 23 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 896/2001 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
PB L 185 van 24.7.2003, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2006; stilzwijgende opheffing door 32006R0219
- Date of document:
- 23/07/2003
- Date of effect:
- 27/07/2003; in werking datum publicatie + 3 zie art 2
- Date of end of validity:
- 08/02/2006; stilzwijgende opheffing door 32006R0219
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Verordening
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31993R0404 - A20
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001R0896 wijziging artikel 8.1 PTA) 27/07/2003
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R0219 09/02/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1303
Verordening (EG) nr. 1303/2003 van de Commissie van 23 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 896/2001 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
Publicatieblad Nr. L 185 van 24/07/2003 blz. 0005 - 0005
Verordening (EG) nr. 1303/2003 van de Commissie van 23 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 896/2001 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2587/2001(2), en met name op artikel 20, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 896/2001 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 323/2003(4), zijn toepassingsbepalingen voor het beheer van de in artikel 18, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 404/93 bedoelde tariefcontingenten voor de invoer vastgesteld. (2) Op grond van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 896/2001 mag de hoeveelheid waarop het door de niet-traditionele marktdeelnemers ingediende verzoek om jaarlijkse toewijzing betrekking heeft, niet groter zijn dan 12,5 % van de jaarlijks in totaal aan de niet-traditionele marktdeelnemers toegekende hoeveelheid. Het verzoek moet vergezeld gaan van het bewijs dat een zekerheid van 150 EUR per ton is gesteld. (3) De ervaring bij de toepassing van de communautaire invoerregeling voor bananen leert dat enerzijds de in totaal gevraagde hoeveelheid veel groter is dan de voor niet-traditionele marktdeelnemers beschikbare hoeveelheid en anderzijds het aantal niet-traditionele marktdeelnemers voortdurend toegenomen is. Daarom wordt telkens een hoog verminderingspercentage op de jaarlijks aan de niet-traditionele marktdeelnemers toegewezen hoeveelheid toegepast. Op grond van deze overwegingen moet het maximumpercentage van 12,5 % worden verlaagd. Bij de verlaging wordt rekening gehouden met de verschillende procentuele verlagingen voor de tariefcontingenten A/B en C en ook met toekomstige ontwikkelingen in de jaarlijkse toewijzingen aan de niet-traditionele marktdeelnemers. (4) Verordening (EG) nr. 896/2001 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor bananen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 8, lid 1, tweede alinea, onder a), van Verordening (EG) nr. 896/2001 wordt "12,5 %" vervangen door "5 %". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 juli 2003. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 47 van 25.2.1993, blz. 1. (2) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 13. (3) PB L 126 van 8.5.2001, blz. 6. (4) PB L 47 van 21.2.2003, blz. 12.
All