This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0167
Commission Regulation (EC) No 167/2002 of 30 January 2002 fixing a percentage for acceptance of contracts concluded for the optional distillation of table wine and suspending the notification of new contracts for the optional distillation of table wine
Verordening (EG) nr. 167/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende de vaststelling van een aanvaardingspercentage voor de voor een facultatieve distillatie van tafelwijn gesloten contracten en de schorsing van de melding van nieuwe contracten voor een facultatieve distillatie van tafelwijn
Verordening (EG) nr. 167/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende de vaststelling van een aanvaardingspercentage voor de voor een facultatieve distillatie van tafelwijn gesloten contracten en de schorsing van de melding van nieuwe contracten voor een facultatieve distillatie van tafelwijn
PB L 30 van 31.1.2002, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Verordening (EG) nr. 167/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende de vaststelling van een aanvaardingspercentage voor de voor een facultatieve distillatie van tafelwijn gesloten contracten en de schorsing van de melding van nieuwe contracten voor een facultatieve distillatie van tafelwijn
Publicatieblad Nr. L 030 van 31/01/2002 blz. 0019 - 0019
Verordening (EG) nr. 167/2002 van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende de vaststelling van een aanvaardingspercentage voor de voor een facultatieve distillatie van tafelwijn gesloten contracten en de schorsing van de melding van nieuwe contracten voor een facultatieve distillatie van tafelwijn DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de marktmechanismen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2464/2001(2), en met name op artikel 63, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 63 van Verordening (EG) nr. 1623/2000 worden de uitvoeringsbepalingen van de in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2585/2001(4), bedoelde distillatieregeling vastgesteld. Het gaat om vrijwillige distillatie waarvoor steun wordt verleend en die ten doel heeft de wijnmarkt te ondersteunen, alsmede de continue voorziening met wijndistillatieproducten van de drinkalcoholsector, waar deze alcohol van oudsher wordt gebruikt, te bevorderen. Daartoe worden tussen de producenten van de wijn en distilleerders contracten gesloten, waarvan de lidstaten tweemaal per maand mededeling doen aan de Commissie. (2) In lid 6 van voornoemd artikel is bepaald in welke gevallen de Commissie in de goedkeuring van de contracten moet ingrijpen door met name één enkel aanvaardingspercentage vast te stellen voor de in de distillatiecontracten vermelde hoeveelheden en/of de melding van nieuwe contracten te schorsen. Dat is met name het geval bij overschrijding of dreigende overschrijding van de beschikbare begrotingsmiddelen of van de opnamecapaciteit van de drinkalcoholsector. (3) Voor het wijnoogstjaar 2001/2002 heeft de Commissie, in verband met de opnamecapaciteit van de drinkalcoholsector en om budgettaire redenen, voor het beheer van deze distillatie gewerkt met tranches en kwantitatieve limieten. De tweede tranche is per 1 januari 2002 geopend bij Verordening (EG) nr. 2512/2001 van de Commissie van 20 december 2001 tot opening, in het kader van de distillatie als bedoeld in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad, van een tweede tranche voor het wijnoogstjaar 2001/2002(5). Er kunnen contracten voor in totaal 3 miljoen hl tafelwijn worden gesloten. Op grond van de hoeveelheden wijn waarvoor de lidstaten op 21 januari 2002 distillatiecontracten aan de Commissie hebben gemeld, constateert deze dat deze limiet was overschreden. Derhalve moet één enkel aanvaardingspercentage van de voor distillatie gemelde hoeveelheden worden vastgesteld en moet de melding van nieuwe contracten worden geschorst, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De hoeveelheden wijn waarvoor per 21 januari 2002 distillatiecontracten zijn gesloten en aan de Commissie gemeld op grond van artikel 63, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 worden aanvaard voor 41,09 %. 2. De melding van nieuwe contracten aan de Commissie op grond van artikel 63, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 wordt geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 januari 2002. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 194 van 31.7.2000, blz. 45. (2) PB L 331 van 15.12.2001, blz. 25. (3) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. (4) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 10. (5) PB L 339 van 21.12.2001, blz. 18.