EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1632
Commission Regulation (EC) No 1632/2000 of 25 July 2000 amending Regulation (EC) No 2362/98 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 404/93 regarding imports of bananas into the Community
Verordening (EG) nr. 1632/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2362/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betreffende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
Verordening (EG) nr. 1632/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2362/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betreffende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
PB L 187 van 26.7.2000, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2001
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R2362 | toevoeging | artikel 26BIS | 02/08/2000 |
Verordening (EG) nr. 1632/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2362/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betreffende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap
Publicatieblad Nr. L 187 van 26/07/2000 blz. 0027 - 0028
Verordening (EG) nr. 1632/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2362/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betreffende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999(2), en met name op artikel 20, Overwegende hetgeen volgt: (1) In de artikelen 27 en 28 van Verordening (EG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten(3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/1999(4), zijn de bepalingen vastgesteld inzake de mededeling van de lidstaten aan elkaar en aan de Commissie van de gegevens betreffende de certificaten en de certificaatuittreksels, alsmede betreffende de daarmee verband houdende onregelmatigheden en overtredingen. (2) Gebleken is dat het dienstig is de specifieke uitvoeringsbepalingen voor een juist beheer van de invoerregelingen in de sector bananen nader te preciseren en hiertoe Verordening (EG) nr. 2362/98 van de Commissie(5), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 756/1999(6), te wijzigen. Deze bepalingen moeten betrekking hebben op het bewaren van documenten en het opsturen van kopieën van certificaten en certificaatuittreksels door de douanediensten van de lidstaten waar de procedures voor het in het vrije verkeer brengen plaatsvinden, alsmede door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten die de betrokken documenten hebben afgegeven. In deze bepalingen moet ook nader worden aangegeven hoe de controles op de echtheid en op de regelmatigheid van de documenten en die op de juistheid van het gebruik ervan door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat die de certificaten en uittreksels afgeven, moeten plaatsvinden. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor bananen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EG) nr. 2362/98 wordt het volgende artikel gevoegd: "Artikel 26 bis 1. De douanekantoren waar de invoeraangiften worden ingediend met het oog op het in het vrije verkeer brengen van bananen van oorsprong uit de in bijlage I genoemde landen, in het kader van de regeling inzake de tariefcontingenten en de traditionele ACS-bananen, a) bewaren een kopie van ieder invoercertificaat en -certificaatuittreksel waarop een hoeveelheid is afgeboekt bij de aanvaarding van een aangifte voor het in het vrije verkeer brengen van bananen, en b) sturen aan het einde van elke veertiendaagse periode een tweede kopie van ieder invoercertificaat en -certificaatuittreksel waarop een hoeveelheid is afgeboekt, aan de in bijlage II bij deze verordening genoemde autoriteiten van hun lidstaat die bevoegd zijn voor de afgifte van de certificaten. Deze autoriteiten sturen aan het einde van elke veertiendaagse periode een kopie van de ontvangen certificaten en uittreksels naar de in bijlage II genoemde bevoegde autoriteiten van de lidstaten die deze documenten hebben afgegeven. 2. Bij twijfel over de echtheid van het certificaat, het uittreksel of de vermeldingen en de visa die op de ingediende documenten staan, alsmede over de hoedanigheid van de marktdeelnemers die de formaliteiten voor het in het vrije verkeer brengen uitvoeren of voor wier rekening deze handelingen worden verricht, of wanneer er een vermoeden van onregelmatigheden bestaat, informeren de douanekantoren waar de documenten zijn ingediend de in lid 1 bedoelde bevoegde autoriteiten van hun lidstaat hier onmiddellijk over via telecommunicatiemiddelen. Laatstgenoemden geven deze informatie onmiddellijk door via telecommunicatiemiddelen aan de bevoegde autoriteiten die de documenten hebben afgegeven, alsmede aan de Commissie, zodat een diepgaande controle kan plaatsvinden. De Commissie zendt de douaneautoriteiten van de lidstaten de lijst van de in de Gemeenschap op grond van deze invoerregeling geregistreerde marktdeelnemers, die titularis of cessionaris van een invoercertificaat of van een certificaatuittreksel kunnen zijn. 3. Aan de hand van de op grond van de leden 1 en 2 ontvangen mededelingen voeren de in bijlage II genoemde bevoegde autoriteiten van de lidstaten de nodige aanvullende controles uit om te zorgen voor een juiste toepassing van de tariefcontingentenregeling, en verifiëren zij vooral de op grond van deze regeling ingevoerde hoeveelheden met name door middel van een precieze vergelijking van de afgegeven met de gebruikte certificaten en uittreksels. Hiertoe verifiëren zij ook met name de echtheid en de juistheid van de gebruikte documenten, en het gebruik daarvan door de overeenkomstig het bepaalde in titel I geregistreerde marktdeelnemers.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 juli 2000. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 47 van 25.2.1993, blz. 1. (2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80. (3) PB L 331 van 2.12.1988, blz. 1. (4) PB L 135 van 29.5.1999, blz. 48. (5) PB L 293 van 31.10.1998, blz. 32. (6) PB L 98 van 15.4.1999, blz. 10.