Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R1949

    Verordening (EG) nr. 1949/95 van de Commissie van 7 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 97/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat betreft de minimumprijs en het compensatiebedrag die aan de aardappeltelers moeten worden betaald en van Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel

    PB L 187 van 8.8.1995, p. 6–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2004; opgeheven door 32003R2236

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1949/oj

    Date of document:
    07/08/1995
    Date of effect:
    01/07/1995; Toepassing zie art 2
    Date of effect:
    09/08/1995; in werking datum publicatie + 1 zie art 2
    Date of end of validity:
    30/06/2004; opgeheven door 32003R2236
    Author:
    Europese Commissie
    Form:
    Verordening
    Treaty:
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995R0097 vervanging bijlage 2 01/07/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32003R2236 01/07/2004
    Instruments cited:
    Link

    31995R1949

    Verordening (EG) nr. 1949/95 van de Commissie van 7 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 97/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat betreft de minimumprijs en het compensatiebedrag die aan de aardappeltelers moeten worden betaald en van Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel

    Publicatieblad Nr. L 187 van 08/08/1995 blz. 0006 - 0011


    VERORDENING (EG) Nr. 1949/95 VAN DE COMMISSIE van 7 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 97/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat betreft de minimumprijs en het compensatiebedrag die aan de aardappeltelers moeten worden betaald en van Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95 (2), en met name op artikel 8, lid 5,

    Gelet op Verordening (EG) nr. 1868/94 van de Raad van 27 juli 1994 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1863/95, en met name op artikel 8,

    Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1664/95 van de Commissie (4) de verordeningen voor de sectoren granen, oliehoudende zaden en eiwithoudende gewassen zijn gewijzigd waarbij vóór 1 februari 1995 bepaalde prijzen en bedragen waren vastgesteld waarvan het niveau in ecu is aangepast in verband met de afschaffing van de correctiefactor voor de landbouwomrekeningskoersen, met name de minimumprijs zoals bedoeld in artikel 8, lid 1, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 1766/92, het compensatiebedrag zoals bedoeld in artikel 8, lid 2, derde streepje, van die verordening en het bedrag van de premie zoals bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1868/94;

    Overwegende dat in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 97/95 van de Commissie (5) de minimumprijs, het compensatiebedrag en de premie die corresponderen met het onderwatergewicht van 5 050 gram aardappelen zijn vastgesteld op basis van het zetmeelgehalte van het produkt; dat die bijlage moet worden aangepast overeenkomstig de bij Verordening (EG) nr. 1664/95 vastgestelde wijzigingen;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken comités van beheer,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 97/95 wordt vervangen door het bepaalde in de bijlage bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1995.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 7 augustus 1995.

    Voor de Commissie

    Martin BANGEMANN

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.

    (2) PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1.

    (3) PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 4.

    (4) PB nr. L 158 van 8. 7. 1995, blz. 13.

    (5) PB nr. L 16 van 24. 1. 1995, blz. 3.

    ANNEXE

    «ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉ - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>

    Top