This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0203
95/203/EC: Commission Decision of 6 June 1995 on the eligibility of expenditure to be incurred by Finland and Sweden on the implementation of pilot projects involving the use of continuous position monitoring systems for fishing vessels (Only the Finnish and Swedish texts are authentic)
95/203/EG: Beschikking van de Commissie van 6 juni 1995 inzake de financierbaarheid van de door Finland en Zweden te verrichten uitgaven voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)
95/203/EG: Beschikking van de Commissie van 6 juni 1995 inzake de financierbaarheid van de door Finland en Zweden te verrichten uitgaven voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)
PB L 128 van 13.6.1995, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
95/203/EG: Beschikking van de Commissie van 6 juni 1995 inzake de financierbaarheid van de door Finland en Zweden te verrichten uitgaven voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)
Publicatieblad Nr. L 128 van 13/06/1995 blz. 0020 - 0021
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 juni 1995 inzake de financierbaarheid van de door Finland en Zweden te verrichten uitgaven voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (95/203/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 89/631/EEG van de Raad van 27 november 1989 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de Lid-Staten om de communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden te doen naleven (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/207/EG (2), en met name op artikel 2 ter, Overwegende dat op grond van Beschikking 89/631/EEG door Finland en Zweden een programma en aanvragen om een financiële bijdrage van de Gemeenschap bij de Commissie zijn ingediend met betrekking tot voor het jaar 1995 voorgenomen uitgaven; dat deze aanvragen in overeenstemming zijn met de voorwaarden, vervat in Beschikking 89/631/EG; Overwegende dat de aanvragen betrekking hebben op uitgaven voor de uitvoering van proefprojecten inzake het gebruik van systemen voor permanente positiebepaling van vissersvaartuigen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in de bijlage vermelde, voor 1995 voorziene uitgaven, die 434 932 ecu belopen, komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap ten belope van 100 %. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden. Gedaan te Brussel, 6 juni 1995. Voor de Commissie Emma BONINO Lid van de Commissie ANEXO / BILAG / ANHANG / ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / BILAGA / LIITE >RUIMTE VOOR DE TABEL>