31994R2051

VERORDENING (EG) Nr. 2051/94 VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 1994 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1994/1995 van de drempelprijzen in de sector rijst

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1869/94 (2), en met name op artikel 14, lid 5, en artikel 15, lid 4,

Overwegende dat krachtens artikel 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de voor Rotterdam berekende drempelprijs voor gedopte rijst zodanig moet worden vastgesteld dat de verkoopprijs van ingevoerde gedopte rijst op de markt van Duisburg op het niveau van de richtprijs komt te liggen; dat dit doel wordt bereikt door op de richtprijs de in lid 2, tweede alinea, van voornoemd artikel genoemde elementen in mindering te brengen;

Overwegende dat ingevolge artikel 14, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de drempelprijzen voor volwitte rijst moeten worden berekend door de drempelprijs voor gedopte rijst, met inachtneming van de daarop toe te passen maandelijkse verhogingen, aan te passen aan de hand van de omrekeningsgetallen, de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten, en door de aldus verkregen uitkomsten te vermeerderen met een bedrag voor bescherming van de industrie;

Overwegende dat het bedrag voor bescherming van de industrie is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1263/78 van de Raad (3); dat de elementen voor de aanpassing van de drempelprijs voor volwitte rijst zijn vastgesteld bij Verordening nr. 467/67/EEG van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2325/88 (5);

Overwegende dat krachtens artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 de drempelprijs voor breukrijst moet worden vastgesteld op een bedrag dat ligt tussen 160 en 170 % van de drempelprijs voor maïs die van toepassing is tijdens de eerste maand van het verkoopseizoen; dat, om te voorkomen dat de invoer van breukrijst een remmende werking heeft op de normale afzet van de communautaire produktie op de markt van de Gemeenschap, de drempelprijs voor breukrijst dient te worden vastgesteld op 170 % van de drempelprijs voor maïs;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De drempelprijzen voor gedopte rijst, rondkorrelige volwitte rijst en langkorrelige volwitte rijst worden vastgesteld op:

"(in ecu per ton)"" ID="1">September 1994> ID="2">523,88> ID="3">697,78> ID="4">766,09"> ID="1">Oktober 1994> ID="2">526,30> ID="3">700,90> ID="4">769,60"> ID="1">November 1994> ID="2">528,72> ID="3">704,02> ID="4">773,11"> ID="1">December 1994> ID="2">531,14> ID="3">707,14> ID="4">776,62"> ID="1">Januari 1995> ID="2">533,56> ID="3">710,26> ID="4">780,13"> ID="1">Februari 1995> ID="2">535,98> ID="3">713,38> ID="4">783,64"> ID="1">Maart 1995> ID="2">538,40> ID="3">716,50> ID="4">787,15"> ID="1">April 1995> ID="2">540,82> ID="3">719,62> ID="4">790,66"> ID="1">Mei 1995> ID="2">543,24> ID="3">722,74> ID="4">794,17"> ID="1">Juni 1995> ID="2">545,66> ID="3">725,86> ID="4">797,68"> ID="1">Juli 1995> ID="2">548,08> ID="3">728,98> ID="4">801,19"> ID="1">Augustus 1995> ID="2">548,08> ID="3">728,98> ID="4">801,19">

Artikel 2

De drempelprijs voor breukrijst wordt vastgesteld op 276,88 ecu per ton.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 september 1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 augustus 1994.

Voor de Commissie

Martin BANGEMANN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1.

(2) PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 7.

(3) PB nr. L 156 van 14. 6. 1978, blz. 14.

(4) PB nr. 204 van 24. 8. 1967, blz. 1.

(5) PB nr. L 202 van 27. 7. 1988, blz. 41.