Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R1894

VERORDENING (EG) Nr. 1894/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor wijn voor het wijnoogstjaar 1994/1995

PB L 197 van 30.7.1994, p. 46–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1894/oj

Date of document:
27/07/1994
Date of effect:
30/07/1994; in werking datum publicatie zie art 2
Date of effect:
01/09/1994; Toepassing zie art 2
Date of end of validity:
31/08/1995; einde seizoen zie art. 1
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Verordening
Internal reference:
COM/94/10-32COM/94/10-32
Additional information:
geldigheid : einde seizoen wijn 119994/95
Procedure number:
Co author:
DG00
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31994R1894

VERORDENING (EG) Nr. 1894/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor wijn voor het wijnoogstjaar 1994/1995

Publicatieblad Nr. L 197 van 30/07/1994 blz. 0046 - 0046
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 60 blz. 0050
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 60 blz. 0050


VERORDENING (EG) Nr. 1894/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor wijn voor het wijnoogstjaar 1994/1995

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), inzonderheid op artikel 27,

Gezien het voorstel van de Commissie (2),

Gezien het advies van het Europees Parlement (3),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (4),

Overwegende dat bij de vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de verschillende soorten tafelwijn rekening moet worden gehouden met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name tot doel heeft de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren, de voorziening veilig te stellen en redelijke prijzen bij de levering aan de verbruikers te waarborgen;

Overwegende dat het, om deze doelstellingen te bereiken, van het uiterste belang is het gebrek aan evenwicht tussen vraag en aanbod niet te vergroten; dat daartoe de oriëntatieprijzen voor het wijnoogstjaar 1994/1995 op hetzelfde peil als voor het vorige wijnoogstjaar moeten worden vastgesteld;

Overwegende dat de oriëntatieprijzen moeten worden vastgesteld voor elke soort tafelwijn die representatief is voor de produktie van de Gemeenschap, zoals omschreven in bijlage III van Verordening (EEG) nr. 822/87,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het wijnoogstjaar 1994/1995 worden de oriëntatieprijzen voor tafelwijn als volgt vastgesteld:

"" ID="1">R I> ID="2">3,17 ecu/% vol/hl"> ID="1">R II> ID="2">3,17 ecu/% vol/hl"> ID="1">R III> ID="2">51,47 ecu/hl"> ID="1">A I> ID="2">3,17 ecu/% vol/hl"> ID="1">A II> ID="2">68,58 ecu/hl"> ID="1">A III> ID="2">78,32 ecu/hl">

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 juli 1994.

Voor de Raad

De Voorzitter

Th. WAIGEL

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1891/94 (zie bladzijde 42 van dit Publikatieblad).(2) PB nr. C 83 van 19. 3. 1994, blz. 52.(3) PB nr. C 128 van 9. 5. 1994.(4) PB nr. C 148 van 30. 5. 1994, blz. 49.

Top