Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993R1959

    Verordening (EEG) nr. 1959/93 van de Commissie van 19 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief en van Verordening (EEG) nr. 3565/88 van de Commissie houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

    PB L 177 van 21.7.1993, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/1959/oj

    Date of document:
    19/07/1993
    Date of effect:
    11/08/1993; in werking datum publicatie + 21 zie art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europese Commissie
    Form:
    Verordening
    Treaty:
    Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31987R2658 aanvulling bijlage 11/08/1993
    Modifies 31988R3565 wijziging bijlage 11/08/1993
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31993R1959R(01)
    Link

    31993R1959

    Verordening (EEG) nr. 1959/93 van de Commissie van 19 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief en van Verordening (EEG) nr. 3565/88 van de Commissie houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

    Publicatieblad Nr. L 177 van 21/07/1993 blz. 0012 - 0012


    VERORDENING (EEG) Nr. 1959/93 VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief en van Verordening (EEG) nr. 3565/88 van de Commissie houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1667/93 van de Commissie (2), en inzonderheid op artikel 9,

    Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 een goederennomenclatuur is ingesteld, hierna "gecombineerde nomenclatuur" genaamd, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet;

    Overwegende dat, met het oog op een uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van halogeenderivaten en gehalogeneerde derivaten van hormonen uit de bijnierschors van onderverdeling 2937 22 00 van de gecombineerde nomenclatuur; dat het derhalve noodzakelijk is een aanvullende aantekening (GN) op hoofdstuk 29 vast te stellen; dat Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;

    Overwegende dat onderhavige verordening tevens het produkt "Mometasonfuroaat (INNM)" betreft, vermeld in punt 2 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3565/88 van de Commissie (3); dat laatstgenoemde verordening derhalve dient te worden gewijzigd;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    In hoofdstuk 29 van de gecombineerde nomenclatuur, als bijlage opgenomen bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, wordt de volgende aanvullende aantekening (GN) opgenomen:

    "Aanvullende aantekening (GN)

    1. Voor de toepassing van onderverdeling 2937 22 00 worden als "hormonen uit de bijnierschors" aangemerkt, de natuurlijke hormonen uit de bijnierschors of door synthese gereproduceerde hormonen en de derivaten daarvan, voor zover deze de werking van een hormoon behouden.".

    Artikel 2

    In de tabel opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3565/88 wordt punt 2 ( "Mometasonfuroaat (INNM)") geschrapt.

    Artikel 3

    Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 19 juli 1993.

    Voor de Commissie

    Christiane SCRIVENER

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

    (2) PB nr. L 158 van 30. 6. 1993, blz. 25.

    (3) PB nr. L 311 van 17. 11. 1988, blz. 25.

    Top