Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 050 blz. 143 - 143
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 050 blz. 143 - 143
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R1717
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1717/93 of 30 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2224/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to the Canary Islands
VERORDENING (EEG) Nr. 1717/93 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2224/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met hop
VERORDENING (EEG) Nr. 1717/93 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2224/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met hop
PB L 159 van 1.7.1993, p. 102–102
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/1994; stilzwijgende opheffing door 394R1742 en 394R3102
- Date of document:
- 30/06/1993
- Date of effect:
- 01/07/1993; in werking zie art 2
- Date of end of validity:
- 30/11/1994; stilzwijgende opheffing door 394R1742 en 394R3102
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Verordening
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31992R1601 - A03P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992R2224 vervanging artikel 1 01/07/1993 Modifies 31992R2224 wijziging artikel 4.1 01/07/1993
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31994R1742 01/12/1994 Implicitly repealed by 31994R3102 01/12/1994 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.66.00 Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Hop
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R1717
VERORDENING (EEG) Nr. 1717/93 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2224/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met hop
Publicatieblad Nr. L 159 van 01/07/1993 blz. 0102 - 0102
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 50 blz. 0143
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 50 blz. 0143
VERORDENING (EEG) Nr. 1717/93 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2224/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met hop DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3714/92 van de Commissie (2), en met name op artikel 3, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2224/92 van de Commissie (3) de hoeveelheden van de voorzieningsbalans voor hop zijn vastgesteld waarvoor bij invoer uit derde landen geen heffing wordt toegepast of waarvoor steun van de Gemeenschap wordt toegekend; dat deze hoeveelheden moeten worden vastgesteld voor de periode van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994; dat de ervaring heeft geleerd dat het aanbeveling verdient ook het bedrag van de te stellen zekerheid aan te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2224/92 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt als volgt gelezen: "Artikel 1 Voor de toepassing van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 wordt de voorzieningsbalans voor hop van GN-code 1210 waarvoor geen heffing wordt toegepast bij rechtstreekse invoer uit derde landen in de Canarische eilanden of waarvoor steun van de Gemeenschap wordt toegekend, vastgesteld op 500 ton voor de periode van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994.". 2. In artikel 4, lid 1, onder b), wordt "5 ecu/100 kg" vervangen door "2,5 ecu/100 kg". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. (2) PB nr. L 378 van 23. 12. 1992, blz. 23. (3) PB nr. L 218 van 1. 8. 1992, blz. 89.
All