This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0005
92/5/EEC: Commission Decision of 3 December 1991 approving the programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by the Federal Republic of Germany and fixing the level of the Community' s financial contribution (Only the German text is authentic)
92/5/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 december 1991 houdende goedkeuring van het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van enzoötische bovine leukose en vaststelling van de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
92/5/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 december 1991 houdende goedkeuring van het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van enzoötische bovine leukose en vaststelling van de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
PB L 4 van 9.1.1992, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/12/1993
- Date of document:
- 03/12/1991
- Date of effect:
- 04/12/1991; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 04/12/1991
- Date of end of validity:
- 04/12/1993; einde programma zie art. 1
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- Duitsland
- Authentic language:
- Duits
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31990D0424 - A24
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31992D0005
92/5/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 december 1991 houdende goedkeuring van het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van enzoötische bovine leukose en vaststelling van de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 004 van 09/01/1992 blz. 0013 - 0013
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 december 1991 houdende goedkeuring van het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van enzooetische bovine leukose en vaststelling van de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (92/5/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), gewijzigd bij Beschikking 91/133/EEG (2), en met name op artikel 24, Overwegende dat Duitsland bij schrijven van 11 oktober 1990, 15 maart 1991 en 23 september 1991 een tweejarenprogramma heeft ingediend voor de uitroeiing van enzooetische bovine leukose; Overwegende dat na onderzoek van het programma is gebleken dat het beantwoordt aan alle communautaire criteria betreffende de uitroeiing van de ziekte, overeenkomstig Beschikking 90/638/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van communautaire criteria voor de maatregelen inzake de uitroeiing van en de controle op bepaalde dierziekten (3); Overwegende dat een financiële bijdrage van de Gemeenschap zal worden verleend indien aan de voornoemde voorwaarden is voldaan, en de autoriteiten de nodige inlichtingen verstrekken overeenkomstig artikel 24, lid 8, van Beschikking 90/424/EEG, en dat de financiële bijdrage van de Gemeenschap moet worden vastgesteld op 50 % van de kosten van de controles en van de uitgaven die de Lid-Staten hebben gedaan om de veehouders schadeloos te stellen voor het slachten van runderen in verband met enzooetische bovine leukose; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door Duitsland ingediende programma voor de uitroeiing van enzooetische bovine leukose wordt goedgekeurd voor een periode van twee jaar. Artikel 2 Duitsland doet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor de tenuitvoerlegging van het in artikel 1 bedoelde programma uiterlijk op 1 oktober 1991 in werking treden. Artikel 3 De financiële bijdrage van de Commissie beloopt 50 % van de kosten van de controles en van de uitgaven die Duitsland heeft gedaan om de eigenaars schadeloos te stellen voor het slachten van runderen in verband met enzooetische bovine leukose. Artikel 4 De financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt verleend nadat de bewijsstukken zijn overgelegd. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland. Gedaan te Brussel, 3 december 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (2) PB nr. L 66 van 13. 3. 1991, blz. 18. (3) PB nr. L 347 van 12. 12. 1990, blz. 27.
