31991R3655

VERORDENING (EEG) Nr. 3655/91 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3653/90 (2), inzonderheid op artikel 16,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3307/91 (4), een nomenclatuur voor de restituties werd ingevoerd;

Overwegende dat om de ontwikkeling van de handel in mengvoeder te bevorderen, de definitie van bij de vervaardiging van mengvoeders van GN-code 2309 gebruikte "graanprodukten", die in de voetnoten bij sector 5 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3846/87 is vermeld, dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3537/91 van de Commissie (6), per 1 januari 1992 ingaande wijzigingen zijn aangebracht in de omschrijvingen en de tariefnummers voor gries en griesmeel van maïs van GN-code 1103 13; dat dientengevolge de omschrijving en de tariefnummers in Verordening (EEG) nr. 3846/87 met ingang van diezelfde datum aan de gecombineerde nomenclatuur dienen te worden aangepast;

Overwegende dat op grond van voetnoot (6) bij sector 3 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 de aanvragers het droge-stofgehalte van zetmeel voor alle uitvoer dienen aan te geven; dat dit slechts nodig is voor zetmeel dat voor op basis van evenredigheid bepaalde uitvoerrestituties in aanmerking komt; dat derhalve de voetnoot dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. De voetnoten (6) en (7) bij sector 3 worden gelezen:

"(6) Het droge-stofgehalte van zetmeel wordt bepaald volgens de methode die is vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1908/84 van de Commissie (PB nr. L 178 van 5. 7. 1984, blz. 22). De zuiverheid van zetmeel wordt bepaald volgens de gewijzigde polarimetrische methode van Ewers, gepubliceerd in Richtlijn 72/199/EEG van de Commissie, bijlage I (PB nr. L 123 van 29. 5. 1972, blz. 6).

(7) De voor zetmeel te betalen uitvoerrestitutie wordt aangepast aan de hand van de volgende formule:

1. Aardappelzetmeel:

droge-stofgehalte

80 × uitvoerrestitutie

2. Alle andere soorten zetmeel:

droge-stofgehalte

87 × uitvoerrestitutie

Bij het vervullen van de uitvoerformaliteiten dient de aanvrager in het desbetreffende document het droge-stofgehalte van het produkt te vermelden.".

2. De omschrijving van GN-code 1103 13 van de landbouwproduktennomenclatuur voor uitvoerrestituties, als opgenomen in sector 3, wordt hierbij vervangen door die in de bijlage bij de onderhavige verordening.

3. Voetnoot (2) bij sector 5 wordt gelezen:

"(2) Onder "graanprodukten" worden verstaan de produkten van de onderverdelingen 0709 90 60 en 0712 90 19, de produkten van hoofdstuk 10, de produkten van de posten 1101, 1102, 1103, 1104 (met uitzondering van onderverdeling 1104 30) en het graangehalte van de produkten vallende onder de onderverdelingen 1904 10 10 en 1904 10 90 van de gecombineerde nomenclatuur. Het graangehalte van de produkten vallende onder de onderverdelingen 1904 10 10 en 1904 10 90 van de gecombineerde nomenclatuur wordt beschouwd als gelijk aan het gewicht van deze eindprodukten.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 1, punt 2, is van toepassing met ingang van 1 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 december 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 28. (3) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. (4) PB nr. L 313 van 14. 11. 1991, blz. 11. (5) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. (6) PB nr. L 335 van 6. 12. 1991, blz. 9.

BIJLAGE

GN-code Omschrijving Produktcode 1103 13 van maïs: 1103 13 10 met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 1,5 gewichtspercenten: met een gehalte aan vetstoffen van ten hoogste 0,9 gewichtspercenten en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,6 gewichtspercenten (1) (5) 1103 13 10 100 met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 0,9 gewichtspercenten en ten hoogste 1,3 gewichtspercenten en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,8 gewichtspercenten (1) (5) 1103 13 10 300 met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,3 gewichtspercenten en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1,0 gewichtspercent (1) (5) 1103 13 10 500 andere 1103 13 10 900 1103 13 90 andere: met een gehalte aan vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercenten en ten hoogste 1,7 gewichtspercentent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 1 gewichtspercent (1) (5) 1103 13 90 100 andere 1103 13 90 900