EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2201
Council Regulation (EEC) No 2201/91 of 22 July 1991 amending Regulation (EEC) No 3677/89 with regard to the total alcoholic strength by volume of certain quality wines imported from Hungary
VERORDENING (EEG) Nr. 2201/91 VAN DE RAAD van 22 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/89 voor wat betreft het totale alcohol-volumegehalte van bepaalde uit Hongarije ingevoerde kwaliteitswijnen
VERORDENING (EEG) Nr. 2201/91 VAN DE RAAD van 22 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/89 voor wat betreft het totale alcohol-volumegehalte van bepaalde uit Hongarije ingevoerde kwaliteitswijnen
PB L 203 van 26.7.1991, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/09/1992; stilzwijgende opheffing door 392R2795
- Date of document:
- 22/07/1991
- Date of effect:
- 01/09/1991; in werking zie art 2
- Date of end of validity:
- 01/09/1992; stilzwijgende opheffing door 392R2795
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/91/0267
- Procedure number:
- Co author:
- DG01/X/00, DG19/X/00
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31987R0822 - A70P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31989R3677 DATE artikel 1.3 Implicit repeal 31990R2178 02/09/1991
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31992R2795 02/09/1992 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.55.00 Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Wijn
31991R2201
VERORDENING (EEG) Nr. 2201/91 VAN DE RAAD van 22 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/89 voor wat betreft het totale alcohol-volumegehalte van bepaalde uit Hongarije ingevoerde kwaliteitswijnen -
Publicatieblad Nr. L 203 van 26/07/1991 blz. 0003 - 0003
VERORDENING (EEG) Nr. 2201/91 VAN DE RAAD van 22 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/89 voor wat betreft het totale alcohol-volumegehalte van bepaalde uit Hongarije ingevoerde kwaliteitswijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1734/91 (2), inzonderheid op artikel 70, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat naar luid van artikel 70, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 822/87 wijn van oorsprong uit derde landen, bestemd voor rechtstreekse menselijke consumptie, andere dan likeurwijn en mousserende wijn, in de Gemeenschap niet mag worden ingevoerd wanneer het totale alcohol-volumegehalte hoger is dan 15 % vol; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3677/89 van de Raad van 7 december 1989 betreffende het totale alcohol-volumegehalte en het totale zuurgehalte van bepaalde ingevoerde kwaliteitswijnen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2931/80 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2178/90 (4), overeenkomstig artikel 70, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 822/87 van dit beginsel is afgeweken voor bepaalde Hongaarse wijnen; dat deze afwijkende regeling afloopt op 31 augustus 1991; dat de geldigheidsduur van deze afwijkende regeling, met het oog op een eventueel tussen de Gemeenschap en Hongarije te sluiten overeenkomst betreffende de wijnsector, met één jaar dient te worden verlengd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3677/89 wordt "31 augustus 1991" vervangen door "31 augustus 1992". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 juli 1991. Voor de Raad De Voorzitter P. DANKERT (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 6. (3) PB nr. L 360 van 9. 12. 1989, blz. 1. (4) PB nr. L 198 van 28. 7. 1990, blz. 1.
