This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0431
90/431/EEC: Commission Decision of 30 July 1990 concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (Only the Italian text is authentic)
90/431/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 juli 1990 betreffende de zones als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (RESIDER- programma) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
90/431/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 juli 1990 betreffende de zones als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (RESIDER- programma) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
PB L 223 van 18.8.1990, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
- Date of document:
- 30/07/1990
- Date of effect:
- 01/08/1990; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 01/08/1990
- Date of end of validity:
- 31/12/1992; zie 388R0328
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- Italië
- Authentic language:
- Italiaans
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31988R0328 - A03P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31990D0431
90/431/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 juli 1990 betreffende de zones als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (RESIDER- programma) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 223 van 18/08/1990 blz. 0018 - 0018
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1990 betreffende de zones als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (RESIDER-programma) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (90/431/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad van 2 februari 1988 tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (RESIDER-programma) (1), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 328/88 is bepaald dat het communautaire programma van toepassing is op de zones die voldoen aan de criteria van artikel 3, lid 1, en de minimumvoorwaarden neergelegd in artikel 4, lid 1, van genoemde verordening; Overwegende dat de betrokken Lid-Staat een aanvraag om goedkeuring van de zones waarvoor het communautaire programma zal gelden, moet indienen; dat Italië een daartoe strekkende aanvraag heeft ingediend; Overwegende dat de gemeente Napels aan bovengenoemde criteria voldoet, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De gemeente Napels in de Regio Campanië in Italië voldoet aan de criteria van artikel 3, lid 1, en de minimumvoorwaarden neergelegd in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 328/88. Het bij genoemde verordening vastgestelde communautaire programma is derhalve van toepassing op deze zone. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. Gedaan te Brussel, 30 juli 1990. Voor de Commissie Bruce MILLAN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 33 van 5. 2. 1988, blz. 1.
