Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31990D0403

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 juli 1990 tot wijziging van Beschikking 81/956/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebrachte pootaardappelen (90/403/EEG)

PB L 208 van 7.8.1990, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/403/oj

Date of document:
27/07/1990
Date of effect:
27/07/1990; in werking datum kennisgeving
Date of notification:
27/07/1990
Date of end of validity:
30/06/1995; zie art. 1
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Beschikking
Addressee:
De twaalf lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Verenigd Koninkrijk
Internal reference:
COM/90/0266-02
Authentic language:
Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees
Procedure number:
Co author:
DG03/X/00, DG01/X/00, DG13/X/00
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 31981D0956 30/06/1995
Modifies 31981D0956 wijziging artikel 2
Implicit repeal 31988D0573 28/07/1990
Link

31990D0403

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 juli 1990 tot wijziging van Beschikking 81/956/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebrachte pootaardappelen (90/403/EEG)

Publicatieblad Nr. L 208 van 07/08/1990 blz. 0029 - 0029
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0106
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0106


*****

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 27 juli 1990

tot wijziging van Beschikking 81/956/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebrachte pootaardappelen

(90/403/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/403/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/366/EEG (2), inzonderheid op artikel 15, lid 1,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Beschikking 81/956/EEG (3), gewijzigd bij Beschikking 88/573/EEG (4), heeft vastgesteld dat in Oostenrijk en in Zwitserland geoogste en officieel gecontroleerde pootaardappelen dezelfde waarborgen bieden als in de Gemeenschap geoogste en gecontroleerde pootaardappelen;

Overwegende dat de geldigheidsduur van de gelijkstelling op 30 juni 1990 afloopt;

Overwegende dat is gebleken dat de normen voor en de wijze van certificering van pootaardappelen in Oostenrijk en Zwitserland nog steeds voldoen aan de voorwaarden waarop de communautaire vaststelling oorspronkelijk berustte;

Overwegende dat het derhalve dienstig is de geldigheidsduur van de gelijkstelling nog eens te verlengen met vijf jaar,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2 van Beschikking 81/956/EEG wordt de datum »30 juni 1990" vervangen door »30 juni 1995".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 27 juli 1990.

Voor de Raad

De Voorzitter

E. RUBBI

(1) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2320/66.

(2) PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 59.

(3) PB nr. L 351 van 7. 12. 1981, blz. 1.

(4) PB nr. L 313 van 19. 11. 1988, blz. 44.

Top