Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31990D0146

    BESLUIT VAN DE RAAD van 5 maart 1990 tot wijziging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (90/146/EEG)

    PB L 84 van 30.3.1990, p. 108–108 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/146/oj

    31990D0146

    BESLUIT VAN DE RAAD van 5 maart 1990 tot wijziging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (90/146/EEG) -

    Publicatieblad Nr. L 084 van 30/03/1990 blz. 0108 - 0108


    BESLUIT VAN DE RAAD van 5 maart 1990 tot wijziging van Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (90/146/EEG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 136,

    Gezien het door de Commissie ingediende ontwerpbesluit (1),

    Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

    Overwegende dat het noodzakelijk is de geldigheidsduur van de bepalingen welke van toepassing zijn in het kader van Besluit 86/283/EEG van de Raad van 30 juni 1986 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4041/89 (4), te verlengen gedurende een zodanige termijn dat de procedures voor het voorstellen en het goedkeuren van een nieuw associatiebesluit kunnen worden voltooid;

    Overwegende dat bij de inwerkingtreding van deze overgangsmaatregelen, onverminderd de bepalingen die in het kader van het nieuwe associatiebesluit zouden kunnen worden vastgesteld, op de landen en gebieden overzee dezelfde handelsregeling dient te worden toegepast als op de ACS-Staten,

    BESLUIT:

    Artikel 1

    Artikel 183 van Besluit 86/283/EEG wordt vervangen door:

    "Artikel 183

    Dit besluit, met inbegrip van de bijlagen, is tot de inwerkingtreding van nieuwe bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de in de artikelen 131 tot en met 135 van het EEG-Verdrag neergelegde beginselen, en uiterlijk tot en met 28 februari 1991 van toepassing, onverminderd gunstiger voorzieningen die door de Gemeenschap kunnen worden getroffen ten aanzien van de invoer van produkten van oorsprong uit de landen en gebieden overzee.".

    Artikel 2

    In afwijking van artikel 77, lid 1, van Besluit 86/283/EEG zijn het begrip "produkten van oorsprong" en de desbetreffende methoden van administratieve samenwerking voor wat betreft de landen en gebieden overzee mutatis mutandis die welke voor de ACS-Staten zijn vastgesteld in bijlage II bij Besluit nr. 2/90 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 27 februari 1990 betreffende de overgangsmaatregelen die gelden vanaf 1 maart 1990 (5).

    Artikel 3

    Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Het is van toepassing met ingang van 1 maart 1990.

    Gedaan te Brussel, 5 maart 1990.

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    G. COLLINS

    (1) PB nr. C 44 van 24. 2. 1990, blz. 14.

    (2) PB nr. C 68 van 19. 3. 1990.

    (3) PB nr. L 175 van 1. 7. 1986, blz. 1.

    (4) PB nr. L 387 van 30. 12. 1989, blz. 65.

    (5) Zie bladzijde 2 van dit Publikatieblad.

    Top