This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R4120
Commission Regulation (EEC) No 4120/88 of 23 December 1988 extending the periods of validity of Regulations (EEC) No 3044/79 and (EEC) No 1782/80 on Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta and Egypt
VERORDENING (EEG) Nr. 4120/88 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1988 tot verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79 en (EEG) nr. 1782/80 betreffende het stelsel van communautair toezicht op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta en Egypte
VERORDENING (EEG) Nr. 4120/88 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1988 tot verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79 en (EEG) nr. 1782/80 betreffende het stelsel van communautair toezicht op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta en Egypte
PB L 361 van 29.12.1988, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1989
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 31979R3044 | 31/12/1989 | |||
Extended validity | 31980R1782 | 31/12/1989 |
VERORDENING (EEG) Nr. 4120/88 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1988 tot verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79 en (EEG) nr. 1782/80 betreffende het stelsel van communautair toezicht op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta en Egypte
Publicatieblad Nr. L 361 van 29/12/1988 blz. 0027 - 0027
***** VERORDENING ( EEG ) NR . 4120/88 VAN DE COMMISSIE VAN 23 DECEMBER 1988 TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 3044/79 EN ( EEG ) NR . 1782/80 BETREFFENDE HET STELSEL VAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT OP DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT MALTA EN EGYPTE DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 288/82 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1982 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING VOOR DE INVOER ( 1 ), GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1243/86 ( 2 ), INZONDERHEID OP ARTIKEL 10, NA RAADPLEGING VAN HET BIJ ARTIKEL 5 VAN VOORNOEMDE VERORDENING INGESTELDE RAADGEVEND COMITE, OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2819/79 ( 3 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 4119/88 ( 4 ), DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT BEPAALDE DERDE LANDEN AAN EEN STELSEL VAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT HEEFT ONDERWORPEN; OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3044/79 ( 5 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3928/87 ( 6 ), DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT MALTA AAN EEN STELSEL VAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT HEEFT ONDERWORPEN; OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1782/80 ( 7 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3928/87, DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT EGYPTE AAN EEN STELSEL VAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT HEEFT ONDERWORPEN; OVERWEGENDE DAT DEZE VERORDENINGEN OP 31 DECEMBER 1988 VERVALLEN; OVERWEGENDE DAT DE REDENEN VOOR DE VASTSTELLING VAN DEZE VERORDENINGEN NOG BESTAAN EN DAT DE GELDIGHEIDSDUUR DERHALVE VOOR EEN AANVULLENDE PERIODE DIENT TE WORDEN VERLENGD, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 HET STELSEL VAN COMMUNAUTAIR TOEZICHT VOOR DE INVOER VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUKTEN, VASTGESTELD BIJ DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 3044/79 EN ( EEG ) NR . 1782/80, WORDT VERLENGD TOT EN MET 31 DECEMBER 1989 . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1989 . ZIJ BLIJFT VAN TOEPASSING TOT EN MET 31 DECEMBER 1989 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL, 23 DECEMBER 1988 . VOOR DE COMMISSIE WILLY DE CLERCQ LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 35 VAN 9 . 2 . 1982, BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 113 VAN 30 . 4 . 1986, BLZ . 1 . ( 3 ) PB NR . L 320 VAN 15 . 12 . 1979, BLZ . 9 . ( 4 ) ZIE BLADZIJDE 24 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD . ( 5 ) PB NR . L 343 VAN 31 . 12 . 1979, BLZ . 8 . ( 6 ) PB NR . L 369 VAN 29 . 12 . 1987, BLZ . 31 . ( 7 ) PB NR . L 174 VAN 9 . 7 . 1980, BLZ . 16 .