EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987R3627

Verordening (EEG) nr. 3627/87 van de Commissie van 2 december 1987 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2287/87 en (EEG) nr. 2620/87 ten aanzien van de steunbedragen voor bepaalde produkten van de wijnbouwsector van oorsprong uit Spanje

PB L 341 van 3.12.1987, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1988

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3627/oj

31987R3627

Verordening (EEG) nr. 3627/87 van de Commissie van 2 december 1987 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2287/87 en (EEG) nr. 2620/87 ten aanzien van de steunbedragen voor bepaalde produkten van de wijnbouwsector van oorsprong uit Spanje

Publicatieblad Nr. L 341 van 03/12/1987 blz. 0024 - 0025


*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3627/87 VAN DE COMMISSIE

van 2 december 1987

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2287/87 en (EEG) nr. 2620/87 ten aanzien van de steunbedragen voor bepaalde produkten van de wijnbouwsector van oorsprong uit Spanje

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 87,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3146/87 (2), inzonderheid op artikel 45, lid 4, en artikel 46, lid 5,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2287/87 van de Commissie (3) en in Verordening (EEG) nr. 2620/87 van de Commissie (4) voor het wijnoogstjaar 1987/1988 de steunbedragen voor het gebruik van geconcentreerde en gerectificeerde geconcentreerde druivemost met het oog op de vervaardiging van bepaalde produkten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn vastgesteld; dat bij de vaststelling van die bedragen rekening is gehouden met de toepassing van regulerende bedragen op most van in Spanje geteelde druiven;

Overwegende dat sedertdien de regulerende bedragen voor andere produkten dan tafelwijn zijn afgeschaft bij Verordening (EEG) nr. 3612/87 van de Commissie (5); dat het, om iedere concurrentiedistorsie te vermijden, derhalve nodig is de steunbedragen voor het gebruik van geconcentreerde en gerectificeerde geconcentreerde druivemost van in Spanje geteelde druiven aan te passen;

Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2287/87 wordt gelezen:

»1. Het in artikel 1, lid 1, bedoelde steunbedrag wordt per % vol potentieel alcoholgehalte/hectoliter gebruikte geconcentreerde en gerectificeerde geconcentreerde druivemost van in de Gemeenschap van de Tien, respectievelijk in Spanje geteelde druiven, vastgesteld op:

- 1,52 Ecu, respectievelijk 0,66 Ecu voor geconcentreerde druivemost afkomstig van druiven uit de wijnbouwzones C III a) en C III b);

- 1,32 Ecu, respectievelijk 0,46 Ecu voor andere dan de in het eerste streepje bedoelde geconcentreerde druivemost;

- 1,69 Ecu, respectievelijk 0,83 Ecu voor gerectificeerde geconcentreerde druivemost afkomstig van druiven uit de wijnbouwzones C III a) en C III b) of buiten die zones geproduceerd in installaties waar vóór 30 juni 1982 in de Gemeenschap van de Tien en vóór 1 januari 1986 in Spanje met de produktie is begonnen, ongeacht de zone van herkomst van de druiven;

- 1,49 Ecu, respectievelijk 0,63 Ecu voor andere dan de in het derde streepje bedoelde gerectificeerde geconcentreerde druivemost.".

Artikel 2

Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2620/87 wordt gelezen:

»Artikel 4

Het steunbedrag voor geconcentreerde druivemost van in de Gemeenschap van de Tien, respectievelijk in Spanje geteelde druiven wordt forfaitair vastgesteld op:

- 0,26 Ecu, respectievelijk 0 Ecu per kilogram geconcentreerde druivemost die voor de in artikel 1, eerste streepje, genoemde doeleinden wordt gebruikt;

- 0,26 Ecu, respectievelijk 0 Ecu per kilogram geconcentreerde druivemost die voor de in artikel 1, tweede streepje, genoemde doeleinden wordt gebruikt.".

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 2 december 1987.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 300 van 23. 10. 1987, blz. 4.

(3) PB nr. L 209 van 31. 7. 1987, blz. 26.

(4) PB nr. L 248 van 1. 9. 1987, blz. 19.

(5) PB nr. L 340 van 2. 12. 1987, blz. 18.

Top