Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31986R3879

    Verordening (EEG) nr. 3879/86 van de Raad van 18 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/86 houdende wijziging van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 3796/81 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten

    PB L 361 van 20.12.1986, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/12/1991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/3879/oj

    31986R3879

    Verordening (EEG) nr. 3879/86 van de Raad van 18 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/86 houdende wijziging van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 3796/81 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten

    Publicatieblad Nr. L 361 van 20/12/1986 blz. 0005 - 0005


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 3879/86 VAN DE RAAD

    van 18 december 1986

    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/86 houdende wijziging van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 3796/81 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2315/86 (2), inzonderheid op artikel 30,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2315/86 bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 werd gewijzigd, zodat de vrijstelling van autonome douanerechten, die voor de invoer van bepaalde zoetwatervis gold, is opgeheven;

    Overwegende dat het, ten einde het betrokken bedrijfsleven niet te benadelen, dienstig is goederen die op 28 juli 1986, de datum van inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 2315/86, naar de Gemeenschap onderweg waren, van de toepassing van de autonome douanerechten die uit deze wijziging voortvloeien, uit te sluiten,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2315/86 wordt als volgt gewijzigd:

    1. de huidige tekst wordt genummerd als lid 1;

    2. het volgende lid 2 wordt toegevoegd:

    »2. De uit de toepassing van lid 1 voortvloeiende douanerechten gelden niet voor produkten van de posten 03.01 A I c), 03.01 A I d) en 03.01 A IV b) ten aanzien waarvan het bewijs wordt geleverd dat zij op de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening naar de Gemeenschap onderweg waren.

    Het bewijs dat produkten aan de in de eerste alinea gestelde voorwaarde voldoen, wordt ten genoegen van de bevoegde douaneautoriteiten door de betrokkenen geleverd aan de hand van douanedocumenten en documenten voor vervoer over de weg, per spoor en over zee.".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Deze verordening is van toepassing met ingang van 28 juli 1986.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 18 december 1986.

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    M. JOPLING

    (1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.

    (2) PB nr. L 202 van 25. 7. 1986, blz. 1.

    Top