This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0556
86/556/CEE: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Finland concerning agriculture
86/556/EEG: Besluit van de Raad van 15 september 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw
86/556/EEG: Besluit van de Raad van 15 september 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw
PB L 328 van 22.11.1986, p. 67–67
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/556/oj
- Date of document:
- 15/09/1986
- Date of effect:
- 15/09/1986; in werking datum document
- Date of end of validity:
- 31/12/1994; zie 21986A1122(08)
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00, DG09/X/00
- Form:
- Besluit
- Internal reference:
- SEC/86/0584-14SEC/86/0584
- Co author:
- DG22/X/00, DG14/X/00, DG03/X/00, DG06/X/00, DG21/X/00
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 21986A1122(08) Adopted on: 15/09/1986
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31986D0556
86/556/EEG: Besluit van de Raad van 15 september 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw
Publicatieblad Nr. L 328 van 22/11/1986 blz. 0067 - 0067
BESLUIT VAN DE RAAD van 15 september 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw (86/556/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw dient te worden goedgekeurd ten einde rekening te houden met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De teksten van de briefwisselingen zijn aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden. Gedaan te Brussel, 15 september 1986. Voor de Raad De Voorzitter G. HOWE SPA:L666UMBH39.97 FF: 6UHO; SETUP: 01; Hoehe: 321 mm; 33 Zeilen; 1314 Zeichen; Bediener: MARK Pr.: C; Kunde:
