This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0428
86/428/EEC: Commission Decision of 31 July 1986 approving the special programme submitted for the autonomous province of Bolzano for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81, as amended (Only the Italian text is authentic)
86/428/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 juli 1986 houdende goedkeuring van de aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad en latere wijzigingen (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
86/428/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 juli 1986 houdende goedkeuring van de aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad en latere wijzigingen (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
PB L 243 van 28.8.1986, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1986
- Date of document:
- 31/07/1986
- Date of effect:
- 01/08/1986; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 01/08/1986
- Date of end of validity:
- 01/08/1986; zie 31981R1944 art. 7
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- Italië
- Authentic language:
- Italiaans
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31981R1944 - A02P3
- 31985D0127
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.30.10.00 Landbouw / Landbouwstructuur / Sociaal-structurele maatregelen
31986D0428
86/428/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 juli 1986 houdende goedkeuring van de aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad en latere wijzigingen (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 243 van 28/08/1986 blz. 0038
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1986 houdende goedkeuring van de aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad en latere wijzigingen (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (86/428/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad van 30 juni 1981 tot instelling van een gemeenschappelijke actie voor de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees in Italië (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (2), en met name op artikel 2, lid 3, Gelet op Beschikking 85/127/EEG van de Commissie van 25 januari 1985 houdende goedkeuring van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de ontwikkeling van de produktie van rund-, schape- en geitevlees, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 van de Raad (3), Overwegende dat de Italiaanse Regering op 4 april 1986 mededeling heeft gedaan van de aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees; Overwegende dat deze programma-aanpassing voldoet aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 1944/81; Overwegende dat de voorwaarden voor de toekenning van steun voor investeringen in de zuivelsector in overeenstemming moeten zijn met artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85; Overwegende dat de in artikel 3, lid 1, sub e), van Verordening (EEG) nr. 1944/81 bedoelde aanvullende premie slechts geldt voor een aantal koeien dat niet minder dan 3 en niet meer dan 20 bedraagt, ongeacht het rechtskarakter van het bedrijf; Overwegende dat de steun voor de bouw van stallen op landbouwbedrijven die geen verbeteringsplan indienen in de zin van artikel 3, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 1944/81, moet worden toegekend overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 797/85; Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De door de Italiaanse Regering op 4 april 1986 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1944/81 medegedeelde aanpassing van het bijzondere programma van de autonome provincie Bolzano betreffende de aanpassing en modernisering van de structuur van de produktie van rund-, schape- en geitevlees wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. Gedaan te Brussel, 31 juli 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 27. (2) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (3) PB nr. L 50 van 20. 2. 1985, blz. 13.
