31986D0108

*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 25 februari 1986

tot machtiging van de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden om tijdelijk het in de handel brengen van voedererwten die niet aan de vereisten van Richtlijn 66/401/EEG van de Raad voldoen, toe te laten

(86/108/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 17,

Gezien de door de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden ingediende aanvragen,

Overwegende dat de produktie van zaaizaad van voor landbouwdoeleinden bestemde voedererwten (Pisum sativum L. partim) van het type ronde, groene lente-erwt, dat voldoet aan de vereisten van Richtlijn 66/401/EEG, in 1985 in Frankrijk en Nederland ontoereikend is geweest om in de behoeften van deze landen te voorzien;

Overwegende dat het onmogelijk is om in dit stadium op bevredigende wijze in deze behoeften te voorzien door de invoer van uit andere Lid-Staten of zelfs uit derde landen afkomstig gecertificeerd zaad dat voldoet aan alle in de bovengenoemde richtlijn vastgestelde vereisten;

Overwegende dat de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden derhalve moeten worden gemachtigd om tot 30 juni 1986 toe te staan dat zaaizaad van de bovengenoemde soort maar van een categorie waarvoor beperkter eisen gelden, in de handel wordt gebracht, onverminderd eventuele, vóór 15 januari 1986 genotificeerde offertes van Denemarken of het Verenigd Koninkrijk voor zaaizaad van dat type;

Overwegende dat het bovendien dienstig lijkt om aan andere Lid-Staten, die het bedoelde zaaizaad dat niet aan de vereisten van de genoemde richtlijn voldoet aan Frankrijk en Nederland kunnen leveren, machtiging te verlenen om dat zaad in de handel te brengen, voor zover het voor Frankrijk of Nederland is bestemd;

Overwegende dat, krachtens artikel 394 van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, de toepassing ten aanzien van de nieuwe Lid-Staten van de communautaire reglementering die is ingesteld voor de produktie van en de handel in landbouwprodukten en voor het handelsverkeer in bepaalde verwerkte landbouwprodukten, wordt uitgesteld;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemachtigd om tot en met 30 juni 1986 maximaal 7 000, respectievelijk 3 000 ton zaaizaad van voor landbouwdoeleinden bestemde voedererwten (Pisum sativum L. partim) van het type ronde, groene lente-erwt, dat voldoet aan de vereisten van de categorie »handelszaad", op hun grondgebied tot de handel toe te laten, voor zover aan de volgende vereiste wordt voldaan: het officiële etiket draagt de vermelding »uitsluitend bestemd voor Frankrijk", respectievelijk »uitsluitend bestemd voor Nederland".

Artikel 2

De andere Lid-Staten worden gemachtigd om, onder de in artikel 1 vastgestelde voorwaarden, toe te staan dat op hun grondgebied 10 000 ton zaaizaad van voedererwten (Pisum sativum L. partim) in de handel wordt gebracht, voor zover dit zaad uitsluitend is bestemd voor Frankrijk of Nederland. Het officiële etiket draagt de vermelding »uitsluitend bestemd voor Frankrijk", respectievelijk »uitsluitend bestemd voor Nederland".

Artikel 3

De in de artikelen 1 en 2 vermelde hoeveelheden zaaizaad worden verminderd met een hoeveelheid zaaizaad van voor landbouwdoeleinden bestemde voedererwten (Pisum sativum L. partim) van het type ronde, groene lente-erwt, dat beantwoordt aan de vereisten van Richtlijn 66/401/EEG en waarvoor Denemarken of het Verenigd Koninkrijk vóór 15 januari 1986 aan de Commissie, aan Frankrijk en aan Nederland kunnen mededelen dat die hoeveelheid beschikbaar is.

Artikel 4

De Lid-Staten stellen de Commissie vóór 1 november 1986 in kennis van de hoeveelheden zaaizaad die op grond van deze beschikking op hun grondgebied in de

handel zijn gebracht. De Commissie deelt deze gegevens mede aan de andere Lid-Staten.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 25 februari 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2298/66.

(2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8.