This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R1568
Council Regulation (EEC) No 1568/84 of 4 June 1984 supplementing the Annex to Regulation (EEC) No 3/84 introducing arrangements for movement within the Community of goods sent from one Member State for temporary use in one or more other Member States
Verordening (EEG) nr. 1568/84 van de Raad van 4 juni 1984 houdende aanvulling van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3/84 tot instelling van een regeling voor intracommunautair verkeer van goederen die uit een Lid-Staat worden verzonden om tijdelijk te worden gebruikt in één of meer andere Lid-Staten
Verordening (EEG) nr. 1568/84 van de Raad van 4 juni 1984 houdende aanvulling van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3/84 tot instelling van een regeling voor intracommunautair verkeer van goederen die uit een Lid-Staat worden verzonden om tijdelijk te worden gebruikt in één of meer andere Lid-Staten
PB L 151 van 7.6.1984, p. 5–7
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1993
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31984R0003 | aanvulling | bijlage | 10/06/1984 |
Verordening (EEG) nr. 1568/84 van de Raad van 4 juni 1984 houdende aanvulling van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3/84 tot instelling van een regeling voor intracommunautair verkeer van goederen die uit een Lid-Staat worden verzonden om tijdelijk te worden gebruikt in één of meer andere Lid-Staten
Publicatieblad Nr. L 151 van 07/06/1984 blz. 0005 - 0007
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 11 blz. 0008
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 11 blz. 0008
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1568/84 VAN DE RAAD van 4 juni 1984 houdende aanvulling van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3/84 tot instelling van een regeling voor intracommunautair verkeer van goederen die uit een Lid-Staat worden verzonden om tijdelijk te worden gebruikt in één of meer andere Lid-Staten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de lijst van goederen waarop de bij Verordening (EEG) nr. 3/84 (4) ingestelde regeling voor intracommunautair verkeer kan worden toegepast, aan die verordening is gehecht; dat de Raad bij de aanneming van deze verordening zich de mogelijkheid heeft voorbehouden verder te gaan met de bespreking van het voorstel van de Commissie om de regeling eventueel uit te breiden tot andere goederen, met inachtneming evenwel van eventuele risico's van bedrog; Overwegende dat uit een nieuw onderzoek is gebleken dat de regeling kan worden uitgebreid tot bepaalde handelsmonsters, zonder dat de risico's van bedrog daardoor toenemen; Overwegende dat het derhalve wenselijk is om de bijlage bij de verordening aan te vullen, om de regeling, zodra die van toepassing wordt, ook te laten gelden voor de betrokken handelsmonsters, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage van Verordening (EEG) nr. 3/84 wordt aangevuld met de bijlage van de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 4 juni 1984. Voor de Raad De Voorzitter J. DELORS (1) PB nr. C 227 van 8. 9. 1981, blz. 3. (2) PB nr. C 40 van 15. 2. 1982, blz. 35. (3) PB nr. C 343 van 31. 12. 1981, blz. 1. (4) PB nr. L 2 van 4. 1. 1984, blz. 1. BIJLAGE III. HANDELSMONSTERS a) Omschrijving Voor de toepassing van deze bijlage wordt verstaan onder »handelsmonsters" de in de hiernavolgende lijst opgenomen voorwerpen met uitzondering van voorwerpen van massieve edelmetalen, die representatief zijn voor een bepaalde categorie van reeds vervaardigde goederen of die als model dienen voor goederen die men wil gaan vervaardigen, op voorwaarde: 1. dat zij door een persoon die hiervan zijn beroep maakt slechts worden binnengebracht in de Lid-Staat waar zij tijdelijk zullen worden gebruikt om daar te worden getoond of te worden gedemonstreerd met het oog op het verkrijgen van bestellingen van goederen die vanuit een andere Lid-Staat zullen worden verzonden; 2. dat zij, gedurende hun verblijf in de Lid-Staat waar zij tijdelijk zullen worden gebruikt, niet zullen worden verkocht, noch normaal zullen worden gebruikt, tenzij in het kader van de demonstratie, noch op enigerlei wijze worden verhuurd of gebruikt tegen vergoeding; 3. dat dezelfde voorwerpen door dezelfde persoon niet in dergelijke hoeveelheden zullen worden binnengebracht, dat zij, in hun geheel genomen, naar normale handelsgebruiken niet meer als monsters zijn te beschouwen; 4. dat het, wanneer het gaat om porseleinen vaatwerk, kristal, alsmede messen en tafelbestek van onedele metalen, geplateerd met edele metalen, alleen artikelen betreft die representatief zijn voor het geheel; 5. dat zij toebehoren aan een persoon die is gevestigd in een andere Lid-Staat dan die waarin het tijdelijk gebruik plaatsvindt; 6. dat zij bij wederverzending kunnen worden geïdentificeerd; 7. dat deze artikelen, zelfs wanneer het consumptieartikelen betreft, in ongewijzigde staat worden teruggezonden, onverminderd artikel 11, lid 2. b) Lijst van de onder a) bedoelde handelsmonsters 1. Verfstoffen, vernis, kleuren voor verf en dergelijke artikelen; 2. mastiek, plamuur, lijm en dergelijke produkten; 3. middelen voor onderhoud, schoonmaak en voor drogisterij; 4. pyrotechnische artikelen; 5. platen, films, foto- en filmpapier, foto- en filmkarton en chemische produkten voor fotografische doeleinden; 6. zadelmakerswerk en reisartikelen, zakken, schooltassen, aktentassen en dergelijke artikelen, schoeisel, van leder of van andere materialen; 7. gereedschap en huishoudelijke artikelen; 8. mandenmakerswerk; 9. artikelen van papier en karton, al dan niet voorzien van een deklaag; 10. boeken, artikelen voor kantoor- en boekhandel; 11. kleding en kledingtoebehoren, met inbegrip van modecollecties, met uitzondering van bont en juwelen; 12. garen en bandartikelen; 13. handschoenen; 14. kousen, sokken, panty's en onderkleding; 15. huishoudlinnen; 16. tenten en andere kampeerartikelen van allerlei materiaal; 17. hoeden; 18. paraplu's, parasols, kleine parasols, wandelstokken en zwepen; 19. plavuizen en tegels; 20. artikelen voor sanitair gebruik; 21. vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen; 22. artikelen van glas of kristal en spiegels; 23. handgereedschap; 24. messen en tafelbestek; 25. sloten, garnituren, beslag en soortgelijke artikelen van metaal; 26. verlichtingsartikelen; 27. optische instrumenten en apparaten; 28. instrumenten, apparaten, toestellen en materiaal voor de geneeskunde, voor de chirurgie, voor de tandheelkunde en voor de veeartsenijkunde, met inbegrip van paramedische doeleinden; 29. speelgoed, spellen en artikelen voor sport en ontspanning; 30. artikelen voor woningversiering en -meubilering; wandbekleding; 31. elektrische huishoudelijke apparaten; 32. tuingereedschap; 33. beveiligingssystemen (brand, diefstal); 34. muziekinstrumenten; 35. huismeubilair; 36. artikelen voor huisdieren; 37. baby-artikelen; 38. fietsen en toebehoren; 39. uurwerken; 40. materiaal voor beeldende kunstenaars; 41. drukplaten voor lithografische en flexografische persen; 42. toebehoren voor auto's en andere middelen van vervoer; 43. rookartikelen; 44. kappersartikelen."